Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ванькка (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эх, Ванькка, Ванькка, хӑҫан ӑс кӗрӗ-ши сан чуххӑм пуҫна?

Ой, Ванька, Ванька, когда ты за ум возьмешься?

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка урамра хӑмаран тем ӑсталать: каскалать, мӑлатукпа ҫапкалать.

Ванька на улице что-то мастерит из досок: пилит, забивает…

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Халь ак, ватлӑхра, пуймалли пӗртен-пӗр меслет пуҫа кӗчӗ — ӑна та тиркерӗ ав Ванькка

Вот сейчас, в старости, пришел в голову один-единственный способ разбогатеть — и его Ванька забраковал…

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка килне кӗрсе каять.

Ванька заходит в дом.

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Вӗрен аслисенчен, Ванькка

Учись у взрослых, Ванька…

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Эс халех ил, Ванькка, кӗвенте вӑл кӗсел мар – пӑсӑлмасть.

А ты сейчас купи, Ванька: коромысло не кисель – не испортится.

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Турӑ пурах иккен, Ванькка, вӑл сана юратать.

Бог есть, Ваня, и он тебя любит.

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней