Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хавалӗпе (тĕпĕ: хавал) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Эккей, э, сывлама та памаҫҫӗ-ҫке… Кусем ҫаратса кайнӑ хыҫҫӑн тата мӗн тӑрса юлӗ? Никама та кирлӗ мар пархатарсӑр пурнӑҫ ҫеҫ. Мӗн тесе шеллемелле-ха ӑна? Хирӗҫ чупса тухас та, ан тив, пӑшалӗпе печчӗр — ӗҫӗ те пӗтнӗ!» — пӗтӗм чун хавалӗпе тӑвӑлланса тӗвтурӗ Ҫтаппан.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кайран кирек мӗн пултӑрччӗ унта… — пӗтӗм чун хавалӗпе ӗмӗтленсе, пӑшӑлтатса илчӗ Лукарье.

Помоги переводом

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Шаннӑ хӗрарӑм, пӗтӗм чун хавалӗпе пулӑшас тенӗ: пӗлтӗр тата виҫӗмҫул ют ҫӗршыв банкӗсене 1 миллион та 200 пин тенкӗ ытла куҫарса панӑ.

Помоги переводом

Юрату вырӑнне... парӑм // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11518-yu ... -nne-par-m

Виле килнӗ! — чун хавалӗпе кӑшкӑрса ятӑм эпӗ.

Помоги переводом

Ҫимӗк каҫӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫав самантрах сасартӑк манӑн ура шуса кайнипе эпӗ шыва шампӑр! турӑм, ҫухӑрса ятӑм, шывран тухасшӑн чун хавалӗпе тапаланма пуҫларӑм.

Помоги переводом

Инкексем // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫук, ку сӑмахсене вӑл хурланса мар, шалтан, чӗререн тухакан савӑнӑҫлӑ сасӑпа, пӗтӗм чун хавалӗпе каларӗ.

Помоги переводом

Юлташ сӑмахӗ // Валентин Урдаш. «Ялав», 1948, 11№ — 27–28 с.

Ухтиван ҫӳҫенсе илет те куҫне илмесӗр, пӗтӗм чун хавалӗпе, антӑхса кайса ҫутӑ еннелле пӑхать.

Ухтиван зябко поежился, не в силах оторвать взгляда от того огонька.

Ҫул // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ах…» — тесе чун хавалӗпе кӑшкӑрса Яриле ӳпне май пӗтӗрӗнсе ӳкрӗ.

— Ах!.. — простонал Яриле и без чувств повалился ничком.

Вӗчӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Унта килти выльӑхсем ҫеҫ мар, тепӗр чухне, кӗрхи тӗттӗм каҫсенче, пӑшисем вилес умӗн чун хавалӗпе кӑшкӑрни те илтӗнкелет.

Порой осенними темными ночами оттуда доносятся душераздирающие предсмертные крики домашних животных и лосей, ставших жертвами хищных зверей.

Шурча пупӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӗсене илтсен, кирек камӑн та ывӑл патне пырса ӑна йӗтӗм чун хавалӗпе вӑрҫса тӑкас килмелле.

Помоги переводом

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Мӗнле кӑна асаплантармарӗ мана Урасмет! — пӗтӗм чун хавалӗпе калаҫрӗ Нухрат.

Помоги переводом

9. Юлашки ҫуна ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чылай ҫывӑха ҫитсен Хусан ҫыннисен киммисем ҫинче те ахлатнӑ, вилес умӗнхи чун хавалӗпе кӑшкӑрнӑ сасӑсем илтӗнсе кайрӗҫ.

Помоги переводом

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Манман, ун пек ан кала! — пӗтӗм чун хавалӗпе кӑшкӑрчӗ Ахтупай.

Помоги переводом

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӑлтӑрта вӑл кӑвас чӗресӗ йӑтса кӗрекен Нетӳҫ инкене пырса ҫапӑнчӗ те пӗтӗм чун хавалӗпе ҫухӑрса ячӗ:

Помоги переводом

19. Юмӑҫпа алманчӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Кай, кай, эс ухмаха ернӗ, Ахтупай! — пӗтӗм чун хавалӗпе каларӗ Эрнепи.

Помоги переводом

5. Тӑшман // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Юлашки сӑмахӗсене вӑл пӗтӗм чун хавалӗпе кӑшкӑрса каларӗ, вара урайне тӗшӗрӗлсе ӳксе хыттӑн макӑрса ячӗ.

Помоги переводом

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑнасем тухса кайсан киле пырса кӗнӗ Эрнепи хӑйне Патирек валли ҫураҫни ҫинчен илтрӗ те пӗтӗм чун хавалӗпе ҫари-и! ҫухӑрса ячӗ, пӳртрен тухса тарчӗ.

Помоги переводом

14. Урасмет хӗр ҫураҫать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Иоаким Степанович кӗтмен ҫӗртен сылтӑм урипе чӗркуҫленчӗ те, пӗтӗм чун хавалӗпе ҫӗкленсе, Фердинанд рольне выляма тытӑнчӗ:

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Пултаруллӑ, тӑнлӑ ача пӗтӗм чун хавалӗпе хавхаланса вӗренме тытӑнать.

Помоги переводом

Автор ҫинчен // Геннадий Хлебников. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 459–463 с.

Сасартӑк сирена кӑшкӑртса ячӗ, капитан тӑракан кӗпер ҫинчен такам чун хавалӗпе ҫухӑрса ячӗ:

Внезапно заревела сирена, и с капитанского мостика кто-то отчаянно заорал:

V сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней