Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сывлӑхӗ (тĕпĕ: сывлӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Психика сывлӑхӗ - тӗрлӗ пӑшӑрхану ҫукки ҫеҫ мар, ҫын стрессене хирӗҫ тӑма, тухӑҫлӑ ӗҫлеме пултарать пулсан, ырлӑх туйӑмӗ те.

Психическое здоровье – это не только отсутствие различных расстройств, но и состояние благополучия, когда человек может противостоять стрессам, продуктивно работать.

Раҫҫейре психика сывлӑхне упраса хӑвармалли эрне стартлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-kh/2023 ... at-3471170

Сывлӑхӗ ҫинчен ыйтса пӗлтӗм.

Помоги переводом

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пӗр эрне каялла вӑл пире пурӑнас пек, сывлӑхӗ пӗтӗмпех йӗркене кӗнӗ пек туйӑнчӗ.

Помоги переводом

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Сывлӑхӗ ҫирӗпленсе ҫитнӗрен, Васса хӑй те фермӑри ӗҫсем ҫинчен ытларах та ытларах ыйтса пӗлме тӑрӑшрӗ.

Помоги переводом

XXVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫапла-ҫке ҫав, ҫынсем хӑйсем тӗрӗс мар тунине нумай чухне кайран ҫеҫ, хӑйсен сывлӑхӗ пӗтсе ҫитсен, вилӗм умӗн кӑна аса илеҫҫӗ.

Помоги переводом

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Юлашки вӑхӑтра Кирле сывлӑхӗ, ҫурхи юр хӑвӑрт хуралса пусӑрӑннӑ пекех, нумай йӑшрӗ, йывӑрланчӗ.

Помоги переводом

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Амӑшне ыталаса илсе, ун сывлӑхӗ ҫинчен ыйтиччен йытӑ ҫинчен ыйтнӑ вӑл.

Помоги переводом

VII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

«Сывӑ республика - сывӑ регион» акцие куҫса ҫӳрекен сывлӑх центрӗсем, куҫса ҫӳрекен флюорографсемпе маммографсем, куҫса ҫӳрекен ФАПсем, «Хӗрарӑм сывлӑхӗ» модульсем, Гумер Куватовпа Республика кардиологи центрӗн республикӑри клиника больницин диагностика центрӗсем хутшӑнаҫҫӗ.

В акции «Здоровая республика – здоровый регион» участвуют передвижные Центры здоровья, передвижные флюорографы и маммографы, передвижные ФАПы, модуль «Женское здоровье», диагностические центры Республиканской клинической больницы имении Гумера Куватова и Республиканского кардиологического центра.

2023 ҫулхи сентябрьти Пушкӑртстанри сывлӑх поезчӗн маршручӗсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... em-3412104

Ку вара вӑл пӗтӗм наци сывлӑхӗ.

Это по сути здоровье всей нации.

Олег Николаев Физкультурник кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/08/12/oleg- ... uljturnika

Пирӗн республикӑра пурӑнакансен сывлӑхӗ тата отрасль аталанӑвӗ сирӗнтен килет.

От вас зависит здоровье жителей нашей республики и развитие отрасли.

Олег Николаев Медицина ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/18/gla ... aet-s-dnem

Сывлӑхӗ самайланмарӗ.

Помоги переводом

12 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

- Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫырӑвӗнче медицинӑпа пӗрлех спорт та ҫыннӑн сывлӑхӗ ҫине витӗм кӳни ҫине пусӑм турӗ.

Помоги переводом

Элӗксем Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗн Ҫырӑвне хаклаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/eleksem-chavash-e ... lacce.html

Ҫапла пуль ҫав… ҫамрӑк чухнех сывлӑхӗ ҫирӗп марччӗ…

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Сывлӑхӗ йӑвашрахчӗ ӗнтӗ Уҫтукӑн, ҫапах пурӑнас ҫынччӗ-ха вӑл…

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сидоркин сывлӑхӗ епле-ши тата?

Помоги переводом

XXXII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Сывлӑхӗ мӗнле унӑн?

Помоги переводом

XXXII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Анне сывлӑхӗ начарланса ҫитнине пӗлсен ҫеҫ килтӗм.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫак проект пуррипех ачасен сывлӑхӗ те ҫирӗпленӗ, чӑвашлӑх туйӑмӗ те пысӑкланӗ».

Помоги переводом

«Телейлӗ ачалӑх кунчӑкӗ» // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61150

Пыл хурчӗсем сӑхса пӗтернӗ тӑватӑ ҫулхи арҫын ачана госпитализациленӗ, унӑн сывлӑхӗ пит йывӑр.

Госпитализировали с укусами четырехлетнего мальчика, он находится в тяжелом состоянии.

Пыл хурчӗсем ултӑ ҫынна вӗлернӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34953.html

Сывлӑхӗ самайланни сисӗнмест, ҫавӑнпа шухӑшӗ йывӑр.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней