Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пултарулӑхӗпе (тĕпĕ: пултарулӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсем пӗтӗмпех халӑхӑн, ҫав вӑхӑтрах — поэтӑн, Хусанкайӑн; вӗсенче халӑх пултарулӑхӗпе поэт пултарулӑхӗ пӗр ҫӗре пӗтӗҫсе, тӗвӗленсе, пӗрлӗх пулса тӑраҫҫӗ, пӗр-пӗрне вӑй параҫҫӗ.

Помоги переводом

Поэзи пулсан… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 92–98 с.

Партин XXII съезчӗ, КПСС ҫӗнӗ Программи пирӗн халӑхӑн творчествӑллӑ вӑйне нихҫанхинчен те вӑйлӑ ӳстерчӗҫ, совет ҫыннисен ӗҫри пултарулӑхӗпе пуҫарулӑхне вӑйлатрӗҫ.

Помоги переводом

Хӑватлӑ вӑй // В. Е. Сорокин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 85–91 с.

Ҫамрӑк чух ун пеккине хам курнӑ, — пултарулӑхӗпе мухтанса илчӗ Укань.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пултарулӑхӗпе, тимлӗхӗпе тӗлӗнтерчӗ, нимӗнле рейсран та пӑрӑнмасть, автомашини — ялан юсавлӑ.

Помоги переводом

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Праҫнике килнисене 2-мӗш вӑтам шкул вӗренекенӗ Евгения Вахидова хӑйӗн пултарулӑхӗпе паллаштарчӗ.

Помоги переводом

Ырми-канми ӗҫлекен - хисепре! // Елена ПОРФИРЬЕВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13455-y ... n-khisepre

Концертра республикӑри паллӑ солистсемпе, Чӑваш патшалӑх юрӑпа ташӑ ансамблӗн артисчӗсемпе пӗрлех Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗн, Чӑваш патшалӑх культурӑпа ӳнер институчӗн, Шупашкарти Ф.П. Павлов ячӗллӗ музыка училищин студенчӗсемпе преподавателӗсен пултарулӑхӗпе паллашма май килчӗ.

Помоги переводом

Чӑваш композиторӗсен хайлавӗсем янӑрарӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/36675.html

Майя Бошкович-Стулли (1922, чӳк, 9 — 2012, ҫурла, 14) — халӑх пултарулӑхӗпе ӗҫлекен хорват ӑсчахӗ, ӑслӑлӑх тухтӑрӗ.

Майя Бошкович-Стулли (9 ноября 1922 — 14 августа 2012) — хорватский учёный в области фольклора, доктор наук.

Осиек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1% ... 0%B5%D0%BA

Пирӗн районта ҫуралса ӳснӗ, халӗ республика шайӗнче палӑрнӑ артистсем, Элӗк, Муркаш, Етӗрне районӗнчи коллективсем 13 сехетре хӑйсен пултарулӑхӗпе савӑнтарӗҫ.

Помоги переводом

Ентешӗмӗрсем, килсе курсамӑр уява! // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/419-e ... am-r-uyava

Академи тата кафедра концерчӗсем, консерватори педагогӗсен класс концерчӗсем, студентсем ансамбльпе е уйрӑммӑн хӑйсен пултарулӑхӗпе паллаштарни.

Академические и кафедральные концерты, классные концерты педагогов консерватории, ансамблевые и сольные выступления студентов.

Л.В. Собинов ячӗллӗ Сарӑту патшалӑх консерваторийӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B.%D0 ... 0%B9%C4%95

Залра камера музыкин концерчӗсем, ҫавӑн пекех студентсем хӑйсен пултарулӑхӗпе паллаштараҫҫӗ.

В зале проходят концерты камерной музыки, а также выступления студентов.

Л.В. Собинов ячӗллӗ Сарӑту патшалӑх консерваторийӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B.%D0 ... 0%B9%C4%95

Чылайӑшӗ ҫӗнӗ проектсене хутшӑнса тӗрлӗ енлӗ пултарулӑхӗпе палӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

Музыкант хӑйне юратакансене пултарулӑхӗпе савӑнтарать, уфимецсене вара вӑл хӑйӗн чарусӑр энергийӗпе савӑнӑҫлӑ кӑмӑлне парнелеме хатӗр!

Музыкант продолжает радовать поклонников творчеством, а с уфимцами он готов поделиться своей неукротимой энергией и веселым настроением!

Уфана "Атя выляма" фестивале Ваня Дмитриенко килет! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... et-3425016

Кистенлӗпуҫӗнчи ял клубӗн Уҫӑ алӑксен кунӗн шайӗнче ачасене Кузька хӗрт-сурт кӑмӑллӑн кӗтсе илнӗ, ял клубӗн пултарулӑхӗпе пурнӑҫӗ ҫинчен, пултарулӑх коллективӗсем ӗҫлени, хӑйсене мӗнле тытмалли правилӑсем ҫинчен каласа панӑ.

В тематической программе в рамках Дня открытых дверей Кистенли-Ивановского сельского клуба ребят радушно встретил домовой Кузька, рассказал о творчестве и жизнедеятельности сельского клуба, о работе творческих коллективов, о правилах поведения.

Кистенлӗпуҫӗнчи ял клубӗнче Уҫӑ алӑксен кунӗ иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... tn-3416915

Тӳпене ҫӑлтӑрсем карса илсен те юрӑ-кӗвӗ таврара янраса тӑчӗ, тӗрлӗ ҫӗртен килсе ҫитнӗ юрӑҫсем хӑйсен пултарулӑхӗпе куракансене савӑнтарчӗҫ.

Помоги переводом

Юрӑ-кӗвӗ чылайччен янӑранӑ // Марина ВОЛКОВА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d1%8e%d1%8 ... %bd%d3%91/

Ӗҫхӗл пире хӑйӗн пултарулӑхӗпе, хӑйевӗрлӗхӗпе тӗлӗнтерсе ячӗ.

Помоги переводом

Аркадий Ӗҫхӗл // Илпек Микулайӗ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 69–70 с.

Массӑллӑ информаци хатӗрӗсен представителӗсем ҫыру пултарулӑхӗпе кӑна уйрӑлса тӑмаҫҫӗ, илемлӗ юрларӗҫ, ташларӗҫ тата сӑвӑсем вуларӗҫ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Путин Васильева чӑн-чӑн халӑх артисчӗ пулнине, унӑн пултарулӑхӗпе, ӑслӑлӑхӗпе, уҫӑмлӑхӗпе миллионшар куракансем савӑннине палӑртнӑ.

Путин указал, что Васильева была подлинно народной артисткой, миллионы зрителей восхищались ее талантом, мудростью и открытостью.

Путин Вера Васильева актриса вилни тавӑрайми ҫухату тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... en-3380774

— халӑх университечӗсем, театр коллективӗсем тата халӑх пултарулӑхӗпе ӗҫлекен ытти культурӑ учрежденийӗсем анлӑн сарӑлмалла;

Помоги переводом

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

Ачасен пӗр ушкӑнӗ тӗрлӗ районтан килнӗ класс ертӳҫисене, шкулсенчи советниксене пултарулӑхӗпе тӗлӗнтерчӗҫ.

Помоги переводом

Класс ертӳҫисем пӗрле пухӑнса канашларӗҫ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/klass-ertycisem-p ... larec.html

Уявра ҫыравҫӑн пурнӑҫӗпе пултарулӑхӗпе тӗплӗнрех паллаштарӑпӑр.

Помоги переводом

Денис Гордеев ҫыравҫӑн пултарулӑх каҫӗ иртет // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... -ka-irtet/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней