Корпус чувашского языка

Сире ҫитӗнӳсем тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю вам успехов и всего самого доброго!

Олег Николаев Машинӑсем тӑвакансен кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/24/ole ... ostroitely

Сире пӗтӗм чӗререн чи лайӑххине сунатпӑр.

Помоги переводом

Шкулчченхи вӗренӗвӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... em-3455146

— Иртнине аса илме, лайӑххине те, начаррине те пӗлме, харпӑр хӑйӗн тӑванӗсене, ҫывӑх ҫыннисене тупма, эпир лайӑхрах е япӑхрах пулнӑ вӑхӑтсене таврӑнма…

Помоги переводом

6. Шырама пуҫлама ыйтатӑп… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Унтан лайӑххине кӑнтӑрла прожекторпа шырасан та тупас ҫук.

Помоги переводом

XXXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мӗн лайӑххине ӗлӗкхи йӑла-йӗркерен те илӗпӗр, хамӑр та хушӑпӑр.

Помоги переводом

XXII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мӗн каласси пур, лайӑххине пурте юрататпӑр.

Помоги переводом

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ӗҫ Ҫыннин интересӗсене хӳтӗлессипе ҫыхӑннӑ пархатарлӑ ӗҫӗрте сире ҫитӗнӳсем, телей тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю вам успехов в вашем благородном деле защиты интересов Человека Труда, счастья и всего самого доброго!

Олег Николаев Профсоюзсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/07/ole ... yuzov-chuv

Сире ӗҫре ҫитӗнӳсем тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю вам успехов в работе и всего самого доброго!

Олег Николаев Финансист кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/08/ole ... finansista

Сире пурсӑра та телей, ӑнӑҫу тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю всем вам счастья, успехов и всего самого доброго!

Олег Николаев Пӗлӳ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/01/gla ... et-s-dnem-

Сире ырлӑхпа телей, тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп.

Желаю вам счастья, благополучия и всего самого доброго.

Олег Николаев Ҫӗнӗ Шупашкар хула кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/26/gla ... aet-s-dnem

Чӑтӑмлӑ пулӑр, лайӑххине ӗненӗр.

Наберитесь терпения и веры в лучшее.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурсӑра та мӗнпур лайӑххине, ӑнӑҫусем тата ҫӗнӗ проектсене пурнӑҫлама сунатӑп.

Желаю вам всего самого доброго, успехов и новых проектов.

Олег Николаев Строитель кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/13/ole ... stroitelya

Ҫитӗнӳсем тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю успехов и всего самого доброго!

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери коопераци кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/01/ole ... nim-dnem-k

Этем тени вӑл лайӑхран лайӑххине шырать, тесе ахаль каламаҫҫӗ.

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Чӑваш Республикин тата пӗтӗм Раҫҫей ырлӑхӗшӗн тӑвакан ӗҫӗрте сире ҫитӗнӳсем, ҫирӗп сывлӑх тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп!

Желаю вам успехов в труде на благо Чувашской Республики и всей России, здоровья и всего самого доброго!

Олег Николаев Пир-авӑр тата ҫӑмӑл промышленноҫ ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/11/ole ... ikov-legko

Ӑна тӗл пуличчен эпӗ арҫынпа ҫывӑхланни ҫав таранчченех лайӑххине пӗлмен те, хӗрарӑмшӑн арҫын ҫакӑн пекех кирлине ӑнланман та.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— «Часах ҫӗре кӗрӗн-ха та, эсӗ пӗтсен, ҫав кунах ҫӗнӗ арӑм илсе килетӗп. Санран ҫӗр хут лайӑххине илсе килетӗп», — тет.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Паян Тихон Евдокимович та ӗнерхи пек апла-капла калаҫмарӗ пуль-ха? — персе ятӑм эпӗ, Лашмановӑн кӑмӑлӗ лайӑххине курса чӑннипех те ҫапла шутласа.

Помоги переводом

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Юратап сире. Тӗнчере мӗн пур лайӑххине сунап!

Любимые мои. Желаю вам всего-всего!

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Сутуҫӑ-консультантсем: Валентина Теллина, Альбина Багадерова, Галина Смирнова (вӑл бухгалтер тивӗҫӗсене те пурнӑҫлама ӗлкӗрет) пирки те ҫынсенчен лайӑххине анчах каланине илтме тӳр килет.

Помоги переводом

Туянакансен ыйтӑвӗсене туллин тивӗҫтереҫҫӗ // Александр ГОЛОВИН. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%82%d1%8 ... 80%d0%b5c/