Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

курӑкпа (тĕпĕ: курӑк) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Симӗс массӑна силос шӑтӑкне нумай ҫул ӳсекен курӑкпа хутӑш хураҫҫӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫӗсем вӗҫленсе пыраҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/09/08/66098/

— Чӑш-ш! — хӑрах аллипе Славик ҫӑварне, тепӗр аллипе йӑвана курӑкпа хупласа хучӗ хӗр.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Чылаях пысӑк траншея сӗтеклӗ курӑкпа тулсах пынӑ.

Помоги переводом

Траншейӑсем симӗс курӑкпа тулаҫҫӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/transhejasem-sime ... lacce.html

Вӑл каткана сарайран анатарах йӑвантарса куҫарчӗ, ӑшне курӑкпа шӑлса типӗтрӗ, унтан катемпи ҫинчен сӳсе илнӗ кӗпене катка ӑшне тирпейлӗн сарчӗ те анчӑка унта янӑ хыҫҫӑн, амӑшӗн те йӑвана кӗрсе выртасса кӗтсе илсе, пахчаран тухрӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Укаҫ ҫавине курӑкпа шӑлчӗ те пурте илтмелле: «Калаҫчӑрах ӗнтӗ, Тимуш, шӳтлеччӗр. Кӑштах ҫӑвара вылятмасан, ӗҫ ӳсӗнмест, мӗн вӑтанмалли пур», — терӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Информаци кунне хутшӑнакан ушкӑн Комсомольскинчи «Кӗтне» физкультурӑпа спорт комплексӗн стадионӗнче футболла вылямалли лаптӑка искусствӑлла курӑкпа витес ӗҫ мӗнле пынипе те паллашрӗ.

Помоги переводом

Халӑхпа тӗл пулчӗҫ, округри ӗҫсемпе паллашрӗҫ // Юрий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/05/19/%d1%85%d0%b ... %bf%d0%b0/

Округ шайӗнчи канашлусенче, хаҫатра ҫуркунне пуҫланнӑранпах типӗ курӑкпа ҫӳп-ҫапа ҫунтарма юраманни пирки чан ҫапаҫҫӗ пулсан та ҫакӑн пек тӗслӗхсемпе ҫине-ҫинех тӗл пулатпӑр.

Помоги переводом

Каласан та итлемеҫҫӗ-и? // С.АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d0%ba%d0%b ... ce-%d0%b8/

Сӑмах май, темиҫе кун каялла анчах пулса иртнӗ ларура вӑрмансен таврашӗнче, ялсен, килти хушма хуҫалӑхсен ҫывӑхӗнчи типӗ курӑкпа ҫӳп-ҫапа ҫунтарнин тӗслӗхӗсемпе 3 протокол тӑрӑх тивӗҫлӗ йышӑну тунӑ пулсан, хальхинче — 4 ӗҫ.

Помоги переводом

Каласан та итлемеҫҫӗ-и? // С.АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d0%ba%d0%b ... ce-%d0%b8/

Муниципалитет округӗн администрацийӗн административлӑ право йӗркине пӑснин тӗлӗшӗнчи ӗҫсене тишкерессипе тимлекен комиссин апрелӗн 26-мӗшӗнче пулса иртнӗ ларӑвӗнче те типӗ курӑкпа ҫӳп-ҫапа ҫунтарма чарнин тӗлӗшпе республикӑра ҫирӗплетнӗ хӑрушсӑрлӑх режимне пӑхӑнман ҫынсен пирки ҫырнӑ протоколсене пӑхса тухма тивнӗ.

Помоги переводом

Каласан та итлемеҫҫӗ-и? // С.АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d0%ba%d0%b ... ce-%d0%b8/

Тӳпери ҫӑлтӑрсем, ешӗл курӑкпа витӗннӗ ҫӗр ҫинче мӗн пуррине курас тенӗ пек, куҫӗсене чарса чӑл та чӑл чӑлтӑртатаҫҫӗ.

Помоги переводом

I // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Ахӑртнех, ӗнер вӑл асӑрхамасӑр ҫимелли курӑкпа пӗрле наркӑмӑшлӑ ҫырла таврашӗ хыпнӑ пулас.

Помоги переводом

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Лере вара унӑн ҫывӑх ҫыннисем суранне курӑкпа ҫыхас тесе кӗпине хываҫҫӗ те ун чухне тин паттӑр ҫарпуҫӗ хӗр пулнине пӗлеҫҫӗ.

Помоги переводом

Аҫтӑрхан шухӑш шухӑшлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем ачасене тӗрлӗ курӑкпа сиплеме вӗрентрӗҫ.

Помоги переводом

Эпӗ чӗрӗлсен // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Сталин вӑхӑтӗнче, хальхи пек, пӗр ал лаппи лаптӑкӑш ҫӗр те юхӑнса, усӑсӑр, ҫум курӑкпа хупланса выртман…

Помоги переводом

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Парка, чашкӑрса ӳсекен курӑкпа, пин-пин чечекпе хупланнӑ хӑй.

Помоги переводом

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Машина — урапасен кустӑрмисен кӳлекӗсемпе касӑлса пӗтнӗ ҫул уйрӑм-сайрӑм, вӗтӗрти курӑкпа хупланнӑ.

Помоги переводом

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Мӑнтӑркка Павӑл, сӗлӗ кӗлти, — пит-куҫӗнче ӑшӑ кулӑ выляткаласа, уфла-уфла хушса хучӗ ҫава шулапне халӗ ҫеҫ ҫулса пӑрахнӑ курӑкпа сӑтӑрса тасатакан кӑтра хура ҫӳҫлӗ, хӗвелпе пиҫсе хӑмӑрланнӑ, ҫамки ҫине шатра хӑпарса тухнӑ каччӑ.

Помоги переводом

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Ула Тимӗр те маххӑ памарӗ, вӑл Полина «пьедесталӗ» ҫине урӑх енчен «чакаланса хӑпарса тӑчӗ» — ҫитмӗл ҫичӗ курӑкпа ҫулҫӑран гербари пухса, шкулта пӗрремӗш вырӑн йышӑнчӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Татах сехете яхӑн пӗр чарӑнмасӑр, пашка-пашка, мӗхле-мӗхле, вӑркавлӑ шухӑша ӳксе лӑштӑртатрӗ, танккарӗ нихҫан курман-илтмен, тӗл-тӗл тӗпренех йывӑҫ тымарӗсемпе каркаланнӑ, хӗррисемпе лӑпӑр-лапӑр курӑкпа «пӳкленнӗ» шӑтӑклӑ-путӑклӑ ҫулпа.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ула Тимӗр сиссе те юлаймарӗ — темле асамлӑ вӑй ӑна сулахаялла вашт сулӑнтарчӗ те ячӗ, вара вӑл, ҫурӑмӗ ҫинчи ҫӑкне майлаштарса вырттарса, хӑрӑннӑ курӑкпа хупланнӑ ҫулпа васкасах малалла танкӑшрӗ, кӗтлӗхрен те, ҫамрӑк хурӑнлӑха куҫакан сылтӑмри вӗтлӗхрен (кашни йывӑҫ хӑйӗн ушкӑнӗшӗн ҫеҫ кашласшӑн, теҫҫӗ) те иртрӗ, тин ҫеҫ лартнӑ тата шалкӑм хырлӑха та, пач йывӑҫ-курӑксӑр, хуралса-кӗлленсе выртакан уҫӑ вырӑна та (кунта иртнӗ шӑрӑх кунсенче ама вут алхаснӑ пулас) хыҫала хӑварчӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней