Корпус чувашского языка

Аса илтеретпӗр, Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Патшалӑх Канашне ҫулсерен тухакан Ҫырӑвӗнче Чӑваш Республикин Вӗренӳ министерствипе Шупашкар хула администрацине регионта Ҫамрӑксен ҫуртне йӗркелесе яма хушса хӑварнӑччӗ.

Помоги переводом

Кӑҫал Ҫамрӑксен ҫурчӗн прописки пулӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/07/kaca ... opiski-pul

Прокуратура муниципаллӑ округӑн администрацине ку ҫитменлӗхе пӗтерме сӗннӗ.

Прокуратура направила администрации муниципального округа представление об устранении этого упущения.

Тавӑшкассинче хуҫасӑр газ пӑрӑхне тупнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35362.html

Вӑт, хайхи, ҫыру администрацине ҫитнӗ, пӗрин сӗтелӗ ҫине выртнӑ.

Помоги переводом

Юсас вырӑнне тӑпӑлтарса кайнӑ // Аҫтахар Плотников. https://t.me/senkapkan/254

Унӑн ывӑлӗ Алексей Ладыков чылай вӑхӑт Шупашкар хула администрацине ертсе пынӑ.

Ее сын Алексей Ладыков долгое время возглавлял администрацию города Чебоксары.

Муркаш районӗнчи Петровсем 70 ҫул пӗрле пурӑнаҫҫӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35274.html

Ҫавӑншӑн, стройтрест администрацине урлӑ пынӑшӑн, наказание тивӗҫлӗ пулчӗ те Григориу.

Помоги переводом

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Чӑваш Республикин Строительство министерствипе Шупашкар хула администрацине ҫӗртме уйӑхӗн 30-мӗшӗччен «ҫулсен карттине» туса хатӗрлеме хушнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Енре ӗҫ укҫипе парӑмсен виҫи 26 млн ытла пухӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/30/chva ... -itla-tenk

Тӗслӗх вырӑнне тӗп хула администрацине илсе кӑтартрӗҫ.

Помоги переводом

Ыйту пур, апла хуравламалла // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60722

1925 ҫулхи августӑн 20-мӗшӗнчен кӑна Вӑрнар поселокӗн администрацине йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Тӑван район сулмаклӑн аталаннӑ // Вениамин Сорокин. http://putpobedy.ru/publikatsii/11311-t- ... -n-atalann

Раҫҫей Федерацийӗн Правительствине, Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗн Администрацине регионӑн пуҫаруллӑ проектне пурнӑҫа кӗртме витӗм кӳнӗшӗн ырланӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен "Раҫҫей тӗрленӗ карттине" ҫӗршывӑн ҫӗнӗ регионӗсемпе пуянлатса паллаштарнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/13/chav ... hivan-cene

Вӑл 9 ҫул Комсомольски районӗн администрацине ертсе пынӑ.

Помоги переводом

ПУҪЛӐХСЕН РОТАЦИЙӖ тата муниципалитет реформинчен нумай кӗтни ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11703-pu ... ni-cinchen

Пирӗн регион Пуҫлӑхӗн администрацине ҫывӑх ҫӑлкуҫ ҫирӗплетнӗ тӑрӑх, нумайӑшӗ юлӗ - муниципалитет округӗсен пуҫлӑхӗсен самай «ӳт хушнӑ» статусӗпе малалла ӗҫлӗ, анчах хӑшӗсен тухӑҫлӑрах тимлекен ертӳҫӗсем валли вырӑн пушатма тивӗ.

Помоги переводом

ПУҪЛӐХСЕН РОТАЦИЙӖ тата муниципалитет реформинчен нумай кӗтни ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11703-pu ... ni-cinchen

КПРФ депутачӗ Александр Андреев Шупашкар хула администрацине хулари пӗр урама Иосиф Сталин ятне пама сӗнсе ыйтупа тухнӑ.

Депутат от КПРФ Александр Андреев выступил с предложением к администрации города Чебоксары назвать одну из улиц города именем Иосифа Сталина.

Шупашкарти урама Сталин ятне пама сӗннӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33535.html

NN.RU портал Чулхулан администрацине ыйту янӑ: сивӗре хунавсем лартни йӗркеллӗ-и, вӗсем хӑрса ларас пулсан тепӗр ҫул каллех лартӗҫ-и?

Портал NN.RU отправил вопрос администрации Нижнего Новгорода: нормально ли высаживать саженцы на холоде, и если они засохнут, их снова высадят на следующий год?

Кӳршӗ тӑрӑхра сив ҫанталӑка пӑхмасӑр йывӑҫ лартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33534.html

2018 ҫулхи нарӑс уйӑхӗнче ӑна Депутатсен пухӑвӗн председателӗ пулма суйланӑ, 2020 ҫулхи пуш уйӑхӗнче район администрацине ертсе пыма тытӑннӑ.

В феврале 2018 года был избран председателем Собрания депутатов, а в марте 2020 года возглавил районную администрацию.

Хорасева пуҫлӑх пулма каллех суйланӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33352.html

2010-2015 ҫулсенче вӑл Шупашкар районӗнчи Вӑрман-Ҫӗктер ял тӑрӑхӗн администрацине ертсе пынӑ, унтан Депутатсен районти пухӑвне суйланнӑ.

В 2010– 2015 годах был главой администрации Вурман-Сюктерского сельского поселения Чебоксарского района, затем был избран в депутаты районного собрания.

Хорасева пуҫлӑх пулма каллех суйланӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33352.html

Хӑй тӗллӗн ӗҫлес текен ҫын район администрацине заявка панӑ хыҫҫӑн тӗллевлӗ укҫа республика тата федераци бюджетӗнчен те килме пултарать.

Помоги переводом

Патшалӑх уйрӑм хуҫалӑхсене аталанма майсем туса парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%bf%d0% ... %b9%d1%81/

Ял хастарӗсем пуху йӗркелесе хӑйсен пуҫарӑвӗпе вырӑнти администрацине тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

Кӑҫал утӑ уйӑхӗнче Шупашкар хула администрацине ҫак кинотеатр ертӳлӗхӗ ҫак ыйтупа тухнӑ-мӗн.

С данным предложение в июле текущего года в администрацию города Чебоксар обратилось руководство кинотеатра.

«Вӗренӳ институчӗ» чарӑнӑва урӑх ят парасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32860.html

Шупашкар районӗн администрацине Депутатсен районти пухӑвне Ҫатракассинчи 13-мӗш суйлав округӗпе депутата суйланнӑ Александр Анисимова кӗртесшӗн пулман.

В администрацию Чебоксарского района не хотели пропустить депутата районного собрания Александра Анисимова, избранного в депутаты по Сятракасинскому избирательному округу №13.

Шупашкар районӗнче депутата администрацине кӗртесшӗн пулман // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32605.html

8) Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацине йӗркелет;

8) формирует Администрацию Главы Чувашской Республики;

Чӑваш Республикин Конституцийӗ // Патшалӑх Канашӗ. https://cap.ru/chuvashia/o-chuvashii/kon ... nstitucije