Поиск

Шырав ĕçĕ:

Рагим (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Мӗн чухлӗ кайма пултаракан хӑвӑртлӑхпа! — хушрӗ Рагим.
Жми на всю мощность! — приказал Рагим.

Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Мариам тӗлӗнсе Рагим ҫине пӑхса илчӗ, анчах лешӗ, ҫакӑнпа калаҫӑва вӗҫлес тенӗ пекех, команда пама та ӗлкӗрчӗ:
Мариам удивленно посмотрела на Рагима, но тот как бы для того, чтобы на этом закончить разговор, скомандовал:

Рагим кӑмӑлсӑр пулчӗ.
Рагим был разочарован.

— Мӗн кӑшкӑратӑн? — ҫиллӗн чарчӗ ӑна Рагим.
— Зачем кричишь? — гневно оборвал его Рагим.

Мариам вара ҫак ҫын хӑйӗн ученикӗ пулнӑ Рагим Мехтиева палласа илчӗ, вӑл конструктор бюровӗнче копировщик пулса ӗҫленӗччӗ.
И она узнала Рагима Мехтиева, ее бывшего ученика, скромного копировщика из конструкторского бюро.

Рагим пичӗ ҫине тар тапса тухрӗ.
Пот выступил на лице у Рагима.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Рагим пӑлханма пуҫларӗ, Бакури ҫынсен евӗрлӗ интонаципе калаҫма тытӑнчӗ.
Рагим волновался, и в голосе его появились привычные для бакинцев интонации.

— Мӗнле калас ӗнтӗ сире, пирӗн… — сӑмахсене аран-аран тупса, малалла каларӗ Рагим.
— У нас есть, как бы вам сказать… — мучительно подбирая слова, продолжал Рагим.

Конструктор чертеж ҫине тимлесех пӑхнипе хавасланса кайнӑ Рагим кӑштах лӑпланчӗ, хӑйне чаплӑраххӑн тытма пуҫларӗ.
Ободренный вниманием конструктора, Рагим успокоился и уже держался с достоинством.

Савӑннипе пӑлханса ӳкнӗ Рагим ниепле те хут чӗркине сӳтеймест: хут листи пӗрехмай пӗтӗрӗне-пӗтӗрӗне ларать.
Рагим от волнения никак не мог развернуть лист: он все время свертывался в трубку.

Нури Рагим ҫине хаяррӑн пӑхса илчӗ: ҫӳрет кирлӗ-кирлӗ марпа ҫулӑхса!
Нури сурово посмотрел на Рагима: пристает со всякой ерундой!

— Рагим!
— Рагим!

Хӑйне ҫапла хирӗҫлессине итлеме хатӗрленнӗ пекех Рагим тивӗҫлӗн чарӑнчӗ.
Рагим с достоинством замолчал, как бы прислушиваясь к возможным возражениям.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Акӑ тата, суятӑп пулать вара! — кӳренчӗ Рагим.
— Ну вот, стану я врать! — обиделся Рагим.

— Каларӗ тата! — йӗрӗнчӗклӗн каларӗ ку таранчченех чӗнмесӗр ларнӑ Рагим.
— Подумаешь! — презрительно отозвался до этого молчавший Рагим.

Рагим пекех, ку та ача-ха!
Такой же мальчуган, как и Рагим!

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Хӑвӑртлатнӑ режим тӑрӑх… — кӑшт тӑрсан ответлерӗ Рагим, унтан, пуҫне ҫӗклемесӗрех, кӑшкӑрчӗ:
Форсированный режим… — помолчав, ответил Рагим и, все еще не поднимая глаз, крикнул:

Улттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Рагим, — терӗ радист хӑйӗн юлташне, наушниксене пичӗ ҫинелле антарса, — вӑл каллех амӑшӗ патне кайма ыйтать.
— Рагим, — сдвинув на щеки наушники, обратился радист к своему товарищу, — он опять просится к маме.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Пӗтӗм пӗвӗпе кӗсменӗ ҫине пӗкӗрӗлсе ишекен Рагим намӑс пулнӑран вӑтаннипе нимӗн те чӗнмест.
Рагим смущенно молчал, всей тяжестью своего тела налегая на весло.

Синицкипе Рагим (Рагим ачасенчен пуринчен те аслӑрах), кӗсменсемпе васкасах ҫыран патнелле ишеҫҫӗ.
Синицкий и старший из ребят, Рагим, торопливо гребли к берегу.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика