Поиск

Шырав ĕçĕ:

федераци сăмах пирĕн базăра пур.

федераци (тĕпĕ: федераци) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Тепӗр тесен регионсенчи прокуратурӑна кам ертсе пырассине татса парасси - федераци влаҫӗсен тивӗҫӗ.
Помоги переводом

Ҫӗнӗ прокурор килет // Вячеслав ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 2 с.

Республикӑна аталантармалли пысӑк пӗлтерӗшлӗ тӗллевсене татса пама асӑннӑ ҫав майсене федераци бюджетӗнчен, аталану институчӗсенчен инвестици евӗрлӗ укҫа-тенкӗне, ҫав шутра «симӗс» укҫа-тенкӗне явӑҫтармалли хатӗр пек усӑ курни тӗрӗс тесе шутлатӑп.
Считаю правильным возросшие финансовые возможности реализовать в качестве рычага для привлечения средств инвестиционного характера из федерального бюджета, институтов развития, в том числе «зеленых» финансов, для решения важнейших задач развития республики.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Кӑҫал «Аслӑ Атӑл» макрорегионӑн территорипе хутлӑха планламалли федераци схемине туса хатӗрленӗ ҫӗре хутшӑнассине тивӗҫтерни пӗлтерӗшлӗ.
В этом году важно обеспечить участие в разработке федеральной схемы территориально-пространственного планирования макрорегиона «Большая Волга».

Центр вӗсемпе Федераци Атӑлҫи округӗнчи регионсен теплица комплексӗсене тивӗҫтерме пултарать.
Центр способен обеспечить ими тепличные комплексы регионов Приволжского федерального округа.

Республикӑна электротранспорт хатӗрӗсене зарядламалли инфратытӑма 2024 ҫулччен туса хурас тӗллевпе федераци пӗлтерӗшлӗ территорисемпе автоҫулсен переченьне пилот регионӗ пек кӗртнӗ.
В качестве пилотного региона республика включена в перечень территорий и автодорог федерального значения в целях создания зарядной инфраструктуры для электротранспортных средств до 2024 года.

Халӗ «Машзавод» тата «АБАТ» уйрӑм ҫын тытса тӑракан икӗ парк тӑвас ӗҫ пырать, «Агрегат», «Волгахим» тата «Бреслер» уйрӑм ҫын паркӗсене тума федераци укҫи-тенки шутӗнчен 1,5 млрд. тенкӗ чухлӗ субсиди уйӑрса парассине ырланӑ.
Ведется строительство 2 частных парков «Машзавод» и «АБАТ», дополнительно одобрено федеральное субсидирование в размере 1,5 млрд рублей 3 частных парков – «Агрегатный», «Волгахим» и «Бреслер».

Эпир пилӗк ҫӗнӗ инноваци площадкине производствӑсем вырнаҫтарассине укҫа-тенкӗпе тивӗҫтермелли федераци конкурсӗнче ҫӗнтерме пултартӑмӑр.
Мы смогли выиграть федеральные конкурсы на финансирование 5 новых инновационных площадок под производства.

Вӗсен шутӗнче федераци тата регион влаҫӗн ӗҫ тӑвакан органӗсен площадкисем те, Раҫҫей тата тӗнче шайӗнчи форумсем те, ҫав шутрах Шупашкарти экономика форумӗ.
Это и площадки исполнительных органов власти, как федеральных, так и региональных, и форумы российского и международного масштаба, в том числе Чебоксарский экономический форум.

Унччен ҫак документсем пулманни транспорта тата ун валли кирлӗ инфратытӑма ҫӗнетмелли федераци программисене хутшӑнма май памастчӗ.
Их отсутствие ранее не позволяло включиться в федеральные программы обновления транспорта и сопутствующей инфраструктуры.

Иртнӗ ҫул М-7 федераци автоҫулӗн участокне юсаса ҫӗнетмелли ӗҫсен пӗрремӗш тапхӑрӗ вӗҫленнӗ.
В прошлом году завершен первый этап реконструкции участка федеральной автодороги М-7.

Анчах та федераци пулӑшӑвне тата республика бюджечӗн укҫи-тенкине пула программӑна анлӑлатнӑ.
Но благодаря федеральной поддержке и средствам республиканского бюджета программа расширена.

Ҫав тӗллевсем валли Чӑваш Ен Правительствине 2021 - 2022 ҫулсенче тухӑҫлӑ ӗҫленӗшӗн паракан федераци гранчӗсен укҫин пӗр пайне янӑ.
На эти цели была направлена часть средств федеральных грантов Правительству Чувашии за эффективную работу в 2021–2022 годах.

Реабилитаци оборудованийӗ туянма, халӑха ӗҫпе тивӗҫтерекен центрсене комплекслӑн ҫӗнетме, сахал тупӑшлӑ ҫемьесене социаллӑ пулӑшу парассине аталантарма Чӑваш Ен федераци бюджетӗнчен 235 млн тенкӗ илет.
На приобретение реабилитационного оборудования, комплексную модернизацию центров занятости населения, развитие социальной поддержки семей с низким уровнем дохода Чувашия получит 235 млн рублей из федерального бюджета.

Федераци, регион тата муниципалитет шайӗнче «пӗр чӳрече» йӗркепе социаллӑ пулӑшу пама «Манӑн ҫемье» консультаципе методика центрӗсем йӗркеленеҫҫӗ.
Создаются консультативно-методические центры «Мой семейный центр» для оказания федеральных, республиканских и муниципальных мер поддержки по принципу «одного окна».

Ҫакӑн валли федераци бюджетӗнчен 730 млн тенкӗ уйӑрнӑ.
Для этого из федерального бюджета выделено 730 млн рублей.

2023 ҫулта Чӑваш Ен Сывлӑха сыхлас ӗҫ министерствин федераци программин палӑртса хунӑ мӗнпур мероприятине пурнӑҫламалла.
В 2023 году Минздраву Чувашии следует реализовать все мероприятия федеральной программы.

2022 ҫултан тытӑнса медицина реабилитацине аталантармалли федераци программи пурнӑҫланать.
С 2022 года реализуется федеральная программа по развитию медицинской реабилитации.

Республика Правительстви, йӑлана кӗнӗ тӑрӑх, федераци шайӗнче тӑвакан йышӑнусене малалла аталантаракан тата витӗмлӗ хушӑмсем кӗртекен йышӑнусем ҫирӗплетет.
Правительством республики, как правило, принимаются решения, развивающие и содержательно дополняющие федеральные.

Федераци шайӗнчи 36 тӗп мероприятирен 3-шне ирттерме Чӑваш Ене шанса пачӗҫ.
Проведение 3 из 36 основных мероприятий федерального масштаба было доверено Чувашии.

«Федераци пӗлтерӗшлӗ ҫакнашкал пысӑк проектсем пурнӑҫа кӗрсе пыни питӗ кӑмӑллӑ. Пирӗншӗн пысӑк тӗрев. Тӑватӑ ҫул хушшинче эпир ҫав тери паха проектсене пурнӑҫа кӗртнӗ, вӗсене валли пӗтӗмпе 713 млн тенкӗ тӑкакланӑ», - тесе сӑмаха малалла тӑснӑ регион Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.
Помоги переводом

Пӑрачкав салинче тасатакан сооруженисен ҫӗнӗ комплексне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/03/para ... sen-cene-k

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика