Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Кӗнеке сăмах пирĕн базăра пур.
Кӗнеке (тĕпĕ: кӗнеке) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл лӑпланчӗ пек, пӗрмай кӗнеке ҫине пӑхрӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Портфельтен вӑл кивӗ кӗнеке кӑларчӗ, ӑна турӑ кӗтессине хурасшӑнччӗ, анчах Веня ӑна аллинчен тытса чарчӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Шупашкара ҫитсен Камай тӳрех сберкассӑна кайрӗ, унта вӑтӑр пин тенкӗ илчӗ, кӗнеке ҫинче алӑ тенкӗ ҫеҫ хӑварчӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Ӑвӑспа витӗннӗ ҫурхах хыҫӗнчен питӗ кивелнӗ кӗнеке кӑларчӗ, хуплашкине ылтӑнланӑ шывпа сӗрнӗ.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Халь акӑ ир тӑрсан ӗҫе васкамалла мар, кунӗпех канлӗхре пурӑнатӑн, анчах ватӑ ҫыншӑн кӗлеткере ыратакан вырӑнӗ тӑтӑшах тупӑнать, ҫавӑнпа пӳртрен урама тухмастӑп, кӗнеке алла тытатӑп, телевизор пӑхатӑп е радио итлетӗп - сехет йӗппи ҫаплипех малалла шӑвать те, каҫ пулнине те сисместӗп вара тепӗр чух, - пӗлтерчӗ ватӑ.

Помоги переводом

Вӑхӑта тытса чарма ҫук // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/vaxata-tyitsa-cha ... a-cuk.html

Тулӗк, — пӳрнипе юнать ашшӗ, — малашне апла ан вӑтӑр кӗнеке таврашне.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Пурте кун пек вулас пулсан, ывӑлӑм, тӗнчере пӗр кӗнеке те тӗрӗс-тӗкел тӑрса юлас ҫук.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ӗнер кӑна туяннӑ вӗр-ҫӗнӗ кӗнеке сак айӗнче йӑваланса выртнине асӑрхасан, Вихтӗртен ашшӗ ыйтать:

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ярмӑркка хӑнисем кӗнеке парнелеме, открытка ҫине алӑ пусма, вӗсен пурнӑҫӗпе тавракурӑмне мӗнле витӗм кӳни ҫинчен каласа пама, пулас вулакана хӑйӗн сӗнӗвӗсене каласа пама пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Кӗнеке парнелес, открытка ярас: "Китап-байрамра" тӑлӑх ачасен ҫурчӗсем валли кӗнекесем пухас ӗҫе йӗркелеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3769737

Эрне варринче илемлӗ литература вулама вӑхӑт питех ҫитмест пулсан, канмалли кунсенче темиҫе сехетех уйӑрма тӑрӑшать кӗнеке ҫине.

Помоги переводом

Мӑн аслашшӗн вӑрҫӑ ҫулне тӗпченӗ вӗренекен // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/man-aslashshen-va ... neken.html

Кунсӑр пуҫне питех те кӗнеке вулама юратать.

Помоги переводом

Мӑн аслашшӗн вӑрҫӑ ҫулне тӗпченӗ вӗренекен // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/man-aslashshen-va ... neken.html

Чӑрмаланса пӗтнӗскер пулин те ман кӗнеке ҫӳлӗкӗнче вӑл чи пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнать.

Помоги переводом

Тилӗ хӳри // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6462.html

Атте киле куллен пыра-пыра каятчӗ, вӗренме мӗн кирлине иле-иле паратчӗ: е тетрадь, е кӗнеке, е кӑранташ, е тумтир.

Помоги переводом

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Эсир иксӗр мӗн-ма йӗкӗрешсем пек пулнине сирӗн халӑхӑрсем ҫинчен библиотекӑран кӗнеке илсе вуласан ӑнлантӑм эпӗ, — терӗ.

Помоги переводом

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эсир алла илнӗ кӗнеке чӑваш халӑх тумӗн ытарайми тӗслӗхӗсемпе ⎼ XVIII ӗмӗртен пуҫласа паянхи кун таран ⎼ паллаштаракан чи тулли кӑларӑм.

Книга, которую Вы взяли в руки, представляет собой первое, наиболее полное собрание уникальных образцов чувашского народного костюма, начиная с XVIII века и до наших дней.

Хисеплӗ Вулаканӑмӑр! // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Ҫавӑн пекех Досталь халӑх кӑмӑллакан сериалсене ӳкернӗ, вӗсен шутне Виктор Пронинӑн «Банда» кӗнеке ярӑмӗ тӑрӑх хатӗрленӗ «Начальник гражданин» (2001), Эдуард Володарский романӗ тӑрӑх хатӗрленӗ Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине штрафланнӑ салтаксем хутшӑнни ҫинчен каласа паракан «Штрафбат» (2004), Варлам Шаламовӑн шӑпи пирки каласа паракан «Колыма калавӗсем» тӑрӑх хатӗрленӗ ҫирӗм сериллӗ «Ленин халалӗ» фильм (2007) кӗреҫҫӗ.

Также Досталь снял популярные сериалы, такие как «Гражданин начальник» (2001) по мотивам серии книг Виктора Пронина «Банда», «Штрафбат» (2004) об участии бойцов-штрафников в Великой Отечественной войне по роману Эдуарда Володарского, двадцатисерийный фильм «Завещание Ленина» (2007) о судьбе Варлама Шаламова по мотивам его «Колымских рассказов».

Досталь Николай Николаевич // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1990 ҫулта Тадзири «Упаковкӑсен ҫӗршывӗ — ҫамрӑклӑхран пуҫланакан видеовӑйӑсен историйӗ» кӗнеке ҫырнӑ, унта вӑл хӑйӗн ҫамрӑклӑхӗнче вӑйӑсемпе мӗнле кӑсӑкланнине ҫырса кӑтартнӑ.

В 1990 году Тадзири пишет книгу «Страна упаковок — Истории видеоигр с юности», где описывает своё увлечение юности играми.

Сатоси Тадзири // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... 1%80%D0%B8

Патшалӑх Пуҫлӑхӗ Крымпа Севастополе Раҫҫейпе пӗрлештернӗренпе 10 ҫул ҫитнине халалланӑ кӗнеке паллӑ событи пулса тӑрассине, вулакансен чи анлӑ ушкӑнне «Тӑван ҫӗршыва юратакансене, унӑн пуян историйӗпе мӑнаҫланакансене пурне те ун ҫинчен май килнӗ таран ытларах пӗлесшӗн», – тесе палӑртнӑ.

Глава государства подчеркнул, что книга, приуроченная к 10-летию воссоединения Крыма и Севастополя с Россией, станет знаменательным событием и будет интересна самому широкому кругу читателей – «всем, кто любит Родину, гордится ее богатейшей историей, хочет узнать о ней как можно больше».

Путин Крымпа Севастополь РФ хӑрушсӑрлӑхне ҫирӗплетес ӗҫне пысӑка хурса хакланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3658694

Чи малтан купӑс патне ҫул тытӑпӑр унтан — универмага, вара — кӗнеке магазинне, вара…

Помоги переводом

4 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Уҫӑлса ҫӳре, кӗнеке вула, юлташусемпе театра кай.

Помоги переводом

Хыҫсӑмах вырӑнне // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней