Поиск

Шырав ĕçĕ:

Галина сăмах пирĕн базăра пур.

Галина (тĕпĕ: Галина) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Галина йывӑррӑн сывлать.
Галка тяжело дышала.

Вовка Грушинӑн «Архимечӗ» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 69–84 с.

— Ӑҫ… ӑҫта винтласа хума? — тытӑнчӑклӑ сасӑпа ыйтрӗ Галина.
— Ку… куда завинтить? — хрипло спросила Галина.

— Мӗн шухӑшласа кӑлартӑн эс, Вовка? — каллех мӑкӑртатрӗ Галина, йӗри-тавра хӑраса пӑхкаласа.
— Чего ты еще выдумал, Вовка? — снова зашипела Галина и боязливо оглянулась.

Каярахпа тин Галина сӑмах хушса хучӗ:
Наконец Галина сказала:

Галина аллисене сулкаласа калама пуҫларӗ:
Галина, размахивая руками, понесла какую-то чепуху:

Элле… — теме ҫеҫ тытӑннӑччӗ эпӗ, Галина мана тӗксе те илчӗ.
А разве… — я начал было, но Галка ткнула меня в бок.

Галина паллах ӗнтӗ урӑх «ҫапӑҫаймарӗ».
Галина, конечно, выбыла из строя.

Галина хӑй ҫамкине кӑранташӗпе тӗккелесе илчӗ те пирӗн ҫинелле пӑхрӗ.
Галина постукала себя карандашом по лбу и посмотрела на нас.

Андрюша, унӑн кӳрши Галина тата эпӗ, виҫсӗмӗр географипе экзамена хатӗрленме тытӑнтӑмӑр.
Андрюшка, его соседка Галка и я готовились к экзамену по географии.

Галина Семеновӑпа Наталия Смирнова рабочисем машиноведсене пулӑшса тӑраҫҫӗ.
Рабочие Галина Семенова и Наталия Смирнова помогают машиноведам.

Ҫур аки ҫывхарать, хире тухма хатӗр-и? // Антонина Тямина. http://kanashen.ru/2020/02/07/c%d1%83%d1 ... 80-%d0%b8/

Текстсен пӗр пайне авторсем хӑйсем пире ярса панӑ: Владислав Николаев, Галина Матвеева тата ыттисем.
Часть текстов предоставлена авторами: Владиславом Николаевым, Галиной Матвеевой и др.

Машшин куҫарӑвӗн сайчӗ ӗҫлеме пуҫлани пирки пӗлтерекен пресс-релиз // Николай Плотников. Килти архив

О.Цыпленкова 60 ҫулхи юбилейпе саламласа мероприятире Николай Лукьянов, Мускавран килнӗ юрист Владимир Болгарский, Чӑваш наци конгресӗн ятӗнчен Вера Архиповӑпа Зоя Яковлева, Алена Силпи, Пинерпи Панкратова юрӑҫсем, Раиса Сарпи, Светлана Асамат, Альбина Юрату сӑвӑҫсем, Чӑваш халӑх поэчӗ Валери Туркай, Пензӑран килнӗ Денис Щербаков, «Чунҫӳрев» активистки Галина Николаева, флейтӑпа каласа Дмитрий Круленко, шӑхличпе Николай Фомиряков, «Телей», «Калинка» ансамбльсем тата ыттисем саламларӗҫ, парнесем пачӗҫ, ҫулҫӳревсем пирки аса илчӗҫ.
Помоги переводом

«Чунҫӳрев»: ҫулсем такӑр пулччӑр // Евгений Турхан. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... -pulchchar

Вырӑсларан чӑвашла Галина Матвеева куҫарнӑ.
С русского на чувашский перевела Галина Матвеева.

Карап ӑсти // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Тӑлмачӗ — Галина Матвеева.
Переводчица — Галина Матвеева.

Хӑрушӑ вӑрттӑнлӑх // Галина Матвеева. Килти архив

Палӑртма кӑмӑллӑ, чыслава тивӗҫнисем хушшинче Хӗрлӗ Чутай шкулӗнче 6 Б класра вӗренекен Дмитрий Пудаев та пулнӑ (ертӳҫи - Галина Бровкина).
Помоги переводом

«Манӑн ҫемье — Аслӑ Ҫӗнтерӳ историйӗнче» // А.КАРПОВА. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.05.17

Шел, Галина Петровнӑн халӗ мӑшӑрӗ юнашар ҫук ӗнтӗ.
Помоги переводом

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Кунта пурӗ ҫирӗм сакӑр ҫул тар кӑларнӑ, - пӗлтерчӗ Галина Ильина.
Помоги переводом

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Мӑшӑрӗ Галина Петровна та Элӗкри улма-ҫырла комбинатне кайса кӗнӗ те вӑй-хала шеллемесӗр тимленӗ.
Помоги переводом

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Килӗштерсе ӗҫлени вӑй-хал хушатчӗ, - каласа пачӗ хастар тыл ӗҫченӗ Галина Петровна.
Помоги переводом

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Ку пурнӑҫ тутине самаях тутаннӑ Галина Ильина пулчӗ.
Помоги переводом

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика