Корпус чувашского языка

Ку юрать.

Это можно.

26 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

— Юрать, пӗчӗк кӗтӳҫӗ, юрать.

– Давай, пастушок, давай!

21 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

Е каҫхине, ҫичӗ сехет иртсен, сапма юрать: ку вӑхӑтра пыл хурчӗсем вӗҫмеҫҫӗ.

Помоги переводом

Пыл хуртне мӗн пулчӗ-ши? // Надежда КУДРЯШОВА, Юрий МИХАЙЛОВ. Хресчен сасси, 2019.07.17, 26(2765)№

«111. Специализациленӗ пурӑнмалли пӳлӗме тара пани ҫинчен калакан договор тӑрӑх тӑлӑх ачасене тата ашшӗ-амӑшӗн асӑрхавӗсӗр юлнӑ ачасене, тӑлӑх ачасен тата ашшӗ-амӑшӗн асӑрхавӗсӗр юлнӑ ачасен шутӗнчи ҫынсене панӑ пурӑнмалли пӳлӗмсене вӗсен ҫул ҫитмен ачисене тата упӑшкине (арӑмне) пурӑнма кӗртме юрать.

«111. В жилые помещения, предоставленные детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, по договорам найма специализированных жилых помещений, могут быть вселены их несовершеннолетние дети и супруг (супруга).

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикинче вак тата вӑтам предпринимательлӗхе аталантарасси ҫинчен» саккунӗн 8 статйине улшӑну кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №22 от 07 марта 2019 г.

Юрать темиҫе ҫул каялла хуларан яла куҫса килтӗмӗр.

Помоги переводом

Нимрен нимӗр турӑмӑр... // Элиза ВАЛАНС. Тантӑш, 2015.07.23, 30 (4444)№

Унта пурин те каймасан та юрать.

Зачем ехать туда всей компанией?

Ҫиччӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, эсир тепрер ҫаврӑнӑр эппин, эп ҫав ҫырмана кайса пӑхса килем…

Ладно, вы пройдитесь ещё раз, а я пойду вон в том овраге посмотрю…

Ҫиччӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, юрать…

Ладно, ладно…

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, Людмила Сергеевна, тавах сире.

Ладно, Людмила Сергеевна, спасибо Вам за понимание.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Апла иртмесен те юрать.

Тогда и смотреть нечего.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать пулмасӑр.

Конечно, можно.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, ыранччен эппин…

Тогда до завтра…

Пиллӗкмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, ыран вуннӑра регпалатӑра тӗлпулӑпӑр эппин.

Ладно, тогда завтра в десять встречаемся в регпалате.

Пиллӗкмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, эпир ют ҫынсем мар…

Ладно, мы люди не чужие…

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, юрать, эпир унпа пӗр чӗлхе тупӑпӑрах, пӗрре те иккӗленместӗп.

Ладно, да мы с ним найдём общий язык, нисколько не сомневаюсь в этом.

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Хӑйсене те вӗренмелӗх юрать.

Им тоже надо попрактиковаться.

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, юрать, кӗтетӗп…

Да, да, жду тебя…

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать эппин, сана туртса пӑрахӑпӑр.

Ладно тогда, тебя вычёркиваю.

Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать Аслӑ вӑрҫӑ ку ӑрӑва лекмен, тыткӑна лексен мӗн чухлӗ танк-самолет пулнине вӗри турчӑка кӑтартсанах каласа парӗччӗҫ пуль нимӗҫсене…

Представить только, если они жили бы в эпоху Великой Отечественной войны, увидев одну кочергу, рассказали бы фашистам сколько у нас танков и самолетов…

Саккӑрмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Юрать, тепӗр хӑнана кӗтӗпӗр.

Хорошо, подождём следующего гостя.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив