Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ара сăмах пирĕн базăра пур.

Ара (тĕпĕ: ара) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Ара, эпӗ те санран нимӗнле ҫыру та илмен! — тет Салли аппа.
— Да ведь и я от тебя никаких писем не получала! — говорит тетя Салли.

Хӗрӗх иккӗмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

— Ара, хамӑр мӗн туни пирки калатӑп-ҫке.
— Да про то, как мы все это устроили.

— Ара, эпӗ килте-ҫке!
— Э, да ведь я дома!

— Ара, ку Санкт-Петербургран-ҫке, йӑмӑкран!
— Да ведь это из Сент-Питерсберга от сестры!

— Лешне ара, ӗнер почтӑра илнине.
— Да то, что я получил вчера на почте?

— Ара, эсир, сэр, ан хӑрӑр, вӑл пире виҫсӗмӗре те аванах ҫӗклет.
— Да вы не бойтесь, сэр, он нас и троих отлично выдержал.

Хӗрӗх пӗрремӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

— Ара, ҫӑл шывӗ те нумай манӑн, Том мистер.
— Да у меня из колодца много воды, мистер Том.

Вӑтӑр саккӑрмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Том татах кӑшт тӑчӗ, мӗн те пулин каламасӑр хӑварман-ши терӗ пулас: — Ара, тата акӑ мӗн калама маннӑ эпӗ, — терӗ вара.
Том постоял еще, подумал, не забыл ли он чего-нибудь, а потом и говорит: — Да, еще одно чуть не забыл.

— Хӑнкӑрмаллӑ ҫӗлене, ара.
— Да гремучую змею.

Ара, питӗ ӑслӑ шухӑш ку!
Да, просто замечательная мысль!

— Пӗлейместӗп, ара…
— Ну, не знаю.

Вӑтӑр пиллӗкмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

— Ну, юрӗ эппин, правило тӑрӑх Джимӑн пусма пулмалла пулсан, ан тив, пултӑр, ара, — тетӗп, — эпӗ правилӑна пачах хирӗҫлесшӗн мар.
— Ну, — говорю, — если уж так полагается по правилам, чтоб у него была лестница, — ладно, пускай будет, я вовсе не хочу идти против правил.

— Паллах, ара, мӗншӗн татмалла ӑна?
— Ну конечно, какая же в этом надобность?

— Ҫак таркӑн негр, ара.
— Да вот этот самый беглый негр.

Вӑтӑр тӑваттӑмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

— Ара, Гек-ҫке ку?
— Да ведь это Гек!

— Ара, негр ҫӑрана уҫса шала кӗчӗ-ҫке, каялла тухсан ӑна каллех питӗрсе хӑварчӗ.
— Так вот, негр отпер висячий замок, когда вошел туда, и опять его запер, когда вышел.

— Пурте, ара.
— Да все.

Вӑтӑр виҫҫӗмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

— Ҫапла, ара, — тет Салли аппа, — эсир пире пӗр чӑрмав та кӳместӗр, пӗр чӑрмав та!
— Да, пожалуйста, — говорит тетя Салли, — для нас в этом нет никакого затруднения, ровно никакого!

— Мӗнле-ха, — тет Том, — ара, Джим вӑл…
Том говорит: — Как, да ведь Джим…

— Том Сойер ара!
— Том Сойер — вот кто!

Вӑтӑр иккӗмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика