Корпус чувашского языка

Сире халӗ пуринчен те канни кирлӗ.

Сейчас вам будет нужно личное пространство.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсенчен пӗри сире улталас хӑрушлӑх пур.

Есть вероятность, что один из близких друзей поступит нечестно по отношению к вам.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере пӑтӑрмахсем сиксе тухсан никама та пӗлтермесен аванрах, унсӑрӑн ҫакӑнпа сире хирӗҫ усӑ курӗҫ.

На этой неделе лучше не делиться проблемами с окружающими. Это может быть использовано против вас.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вак-тӗвек те сире тарӑхтарма пултарӗ.

Помоги переводом

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире аташтарас текен ҫын вара сахал мар.

А желающих это сделать будет предостаточно.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн те пулин шухӑшласа кӑларас ӗҫре сире ҫитекенни ҫук.

В изобретательности вам нет равных, так что действуйте!

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх хыпар – сире кӗтмен парнепе савӑнтарӗҫ.

Хорошая новость - вас ждет приятный сюрприз.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нервсене те, вӑя та перекетлӗр – сире вӗсем кирлӗ пулӗҫ-ха.

Сбережете и нервы, и силы. Они вам еще пригодятся в будущем.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире питӗ романтикӑллӑ тапхӑр кӗтет.

Вас ждет очень романтичный период.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта сире тимлӗх ҫитмӗ.

В этот период вам будет не хватать внимания.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑха ҫитӗнӗвӗрсем пирки калама ан вӑтанӑр – вӑл сире хаклатех.

Не стесняйтесь заявить о своих успехах начальству - оно вас обязательно заметит и оценит.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире кӗтмен пӗтӗмлетӳсем кӗтеҫҫӗ.

Вас ждут неожиданные открытия и важные выводы.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туса пӗтермен ӗҫсене вӗҫлемелле, пӗлтерӗшле ыйтусене татса памалла, йывӑр йышӑнусем тумалла – акӑ мӗн кӗтет сире ку тапхӑрта.

Доделывать незаконченные дела, решать важные вопросы и принимать сложные решения - вот такая работа ждет вас в этот период.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире пӗлтерӗшлӗ тӗлпулу кӗтет, унран сирӗн малашнехи шӑпа мӗнле пуласси килӗ.

На этой неделе вас ждет важная встреча, от исхода которой будет зависеть ваша дальнейшая судьба.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире ӗҫри унччен йывӑр пек туйӑннӑ ыйтусене татса пама пулӑшӗ.

Это поможет вам выполнить рабочие задачи, которые раньше казались сложными.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче лӑпланма пултаратӑр: сире лайӑх кану кӗтет.

Расслабиться можно будет в конце недели: вас ждет драгоценный отдых.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире халӗ питӗ кирлӗ – кивҫенсене татӑр.

Оно будет неожиданным для вас и очень нужным - раздайте накопившиеся долги.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шухӑшӑр: кирлех-и вӑл сире?

Задумайтесь: стоит ли ее вообще совершать?

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ара, канасси сире тӗлӗкре ҫеҫ курӑнать вӗт.

Ведь покой уже давно вам только снится.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире пурнӑҫри йывӑрлӑхсене шӳт евӗр йышӑнни шӑпах кирлӗ.

Умение с юмором относиться к жизненным проблемам очень пригодится вам сейчас.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ