Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

юрать сăмах пирĕн базăра пур.
юрать (тĕпĕ: юрать) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Аслашшӗпе тата ытти ҫывӑх тӑванӗсемпе ҫыхӑнтарса Аркаш ҫинчен икӗ-виҫӗ сӑмах ҫырма юрать.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Шухӑшласа пӑхма юрать.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Юрать, ҫырма тарӑнах пулман.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Юрать, ытлашши тарӑн мар вӑл.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Юрать, юр ытлашши путмасть.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

— Эсир Васнецов картининчи виҫӗ паттӑра аса илтеретӗр те, сире кирек мӗнле ӗҫ те шанса пама юрать, — ӑшшӑн хавхалантарчӗҫ пире.

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

«Ку хӗре тӳрех киле илсе кайсан та юрать», — тесе шухӑшланӑ май унпа ҫывӑххӑн паллашма питех васкамарӑм.

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Юрать, кашкӑрсем тӗлне ҫакланман-ха, — терӗ Анна Петровна.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

— Чӑнласах яла пурӑнма килетӗр пулсан ӗҫ пирки шухӑшласа пӑхма юрать, — терӗ Испуханов.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Пирӗн вӑхӑтрисем, вӑрҫӑ хирнех кайма ӗлкӗреймен пулсан та, унӑн хуйхи-суйхине тӑраничченех астивнӗ, ҫавна май мана е ман тантӑшсене пирус туртнӑшӑн кӑштах каҫарма та юрать.

Помоги переводом

Ӑшӑ ҫил // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.

Эпӗ ку енӗпе ӗҫлеме пуҫларӑм тесен те юрать.

Можно сказать, что я начала работать в этом направлении.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Анчӑк валли тумтир те ҫӗлеме пулать, сӑмахран, йӗм, кофта, кӗпе, нуски — тумтирсӗр те выляма юрать.

Можно и одежду сшить для щенка, например, штаны, кофту, рубашку, носки — можно играть и без одежды.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Медитаци туса вӑхӑта ирттерме юрать.

Можно посвятить время медитации.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юрать, салонра ачасем пулман.

Хорошо хоть, что в салоне не было детей.

Ирхине Етӗрне районӗнче шкул автобусӗ ҫунса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34749.html

Пикник тума, хула тулашне кайма юрать.

Можно устроить пикник, выехать за город.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юрать, Алюнов тавҫӑруллӑ пулчӗ.

Помоги переводом

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Акӑ ӗнтӗ, акӑ ӗнте хӗҫе курайман тӑшман пуҫӗ ҫинелле сулма та юрать.

Помоги переводом

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Кӑштах тесен… юрать пуль, — терӗ тӑрнаккаййи, ҫывӑрас килнипе хупӑнакан куҫне ал тупанӗпе сӑтӑркаласа.

Помоги переводом

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вара, ҫав аслати хыҫҫӑн, вӑрттӑнлӑха ӑна пӗлтерме те юрать, — хыпарларӗ хӗр.

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Пӗртен-пӗр кун калама юрать.

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней