Корпус чувашского языка

Шывтӑкансен ку эрнере ӗҫсемпе, шухӑшсемпе тимлӗ пулӑр.

Водолеям на этой неделе нужно быть особенно внимательными ко всем своим действиям, мыслям, поступкам.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр – стоматолог патне ҫитӗр.

Займитесь здоровьем - посетите стоматолога.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачӑрсемпе тимлӗ пулӑр.

Снисходительно относитесь в эти дни к младшему поколению.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫемье тӗлӗшпе тимлӗ пулмалла.

Семейные отношения - это то, на чем вам стоит сконцентрироваться сейчас.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Апатлану тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр.

Помоги переводом

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ашшӗ-амӑшӗн ачисемпе тимлӗ пулмалла.

Родителям стоит быть внимательными по отношению к детям.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр: тен, тухтӑр патне ҫитме тивӗ.

Внимательнее относитесь к своему здоровью: возможно, придется посетить врача.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытти-хыттине кая хӑварса тӗп ӗҫ тӗлӗшпе тимлӗ пулмалла.

Стоит сконцентрироваться на главном, отбросив все второстепенное.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тимлӗ пулма тӑрӑшӑр, ӗҫре ан йӑнӑшӑр.

Постарайтесь быть внимательнее, не допускать ошибок в работе.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хутсемпе, тӳлевпе ҫыхӑннӑ ӗҫсенче тимлӗ пулӑр.

И проявите крайнюю внимательность во всех вопросах, так или иначе связанных с бумагами и платежами.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе тимлӗ пулӑр.

Будьте внимательны к собственной семье!

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Апатлану тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр.

Внимательно следите за питанием.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫул ҫинче тимлӗ пулӑр.

Будьте аккуратны на дороге сейчас!

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ документсене алӑ пуснӑ чухне тимлӗ пулӑр.

Будьте аккуратны, подписывая важные документы.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Водительсен ҫак кунсенче ҫул ҫинче тимлӗ пулмалла.

Водителям стоит быть аккуратнее на дорогах в эти дни.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсемпе тимлӗ пулӑр.

Помоги переводом

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Документсене алӑ пуснӑ чухне тимлӗ пулӑр, йӑлтах лайӑх вуласа тухӑр.

Особое внимание обратите на документы: тщательно изучайте все, что подписываете.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Руль умне ларсан тимлӗ пулӑр.

Если вы водите машину, будьте особенно внимательны за рулем в этот период.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансемпе тимлӗ пулӑр.

Внимательнее относитесь к родным.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ашшӗ-амӑшӗн халӗ ачасем мӗн каланине тимлӗ итлемелле.

Родителям сейчас нужно внимательнее прислушиваться ко всему, что говорят их дети.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ