Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулса (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Малтан вӑл механик пулнӑ, — аса илнӗ тӗп инструктор Роберт Линч, — унтан парашютист тата сывлӑшра иртӗхекенскер пулса тӑнӑ».

«Сначала он был механиком, — вспоминал главный инструктор Роберт Линч, — затем стал парашютистом и воздушным сорвиголовой».

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Хӑйӗн пӗрремӗш вӗҫевне Линдберг икӗ вырӑнлӑ Lincoln-Standard «Tourabout» биплан пассажирӗ пулса курнӑ хыҫҫӑн тӑхӑр кунтан пурнӑҫланӑ.

Свой первый полёт Линдберг совершил через девять дней после того, как стал пассажиром двухместного биплана Lincoln-Standard «Tourabout».

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Тепӗр икӗ ҫултан, 1922 ҫулта, механика факультетӗнче вӗренме пӑрахса яш Небраска штатӗнчи Линкольнри вӗҫев шкулӗн кадечӗ пулса тӑнӑ.

Спустя два года, в 1922 году, факультет механики был оставлен, а юноша стал кадетом лётной школы в Линкольне, штат Небраска.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Уншӑн фермӑри выльӑх-чӗрлӗхе сыватасси тӗп тивӗҫ пулса тӑнӑ.

Помоги переводом

Выльӑх-чӗрлӗхе юратнӑран // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/vyilax-cherlexe-y ... naran.html

Вӗсен сӑмахӗсене шута илсен Надежда Владиславовна чӑнах та хӑй ӗмӗтленнӗ пекех тухтӑр пулса тӑнӑ, анчах ытларах унӑн ҫынсен чун пуянлӑхӗпе ӗҫлеме тивет.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

Кӑмӑллӑ та уҫӑ калаҫу, хаваслӑ йӑл кулу уяв атрибучӗ пулса тӑчӗ тесен те йӑнӑш мар.

Помоги переводом

Ентешлӗх пӗрлештерет, ҫӗнӗ вӑй-хӑват кӳрет // Николай ФЕДОРОВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %b5%d1%82/

«Владимир Владимирович Украинӑри хальхи лару-тӑру ҫинчен пӗлтерме хатӗрленнӗччӗ - ку, паллах, тӗп ыйту. Пирӗн президент паян пирӗн ҫӗршывра хӑрушсӑрлӑха ҫирӗплетес тӗлӗшпе, пирӗн кӑнтӑр чикӗре пулса иртекен тенденцисене, ҫавӑн пекех Балтика тата Польша ҫӗршывӗсем пирӗн хӗвеланӑҫ чиккинче хӑйсене мӗнле тытнипе ҫыхӑннӑ юлашки событисем ҫинчен каласа парать», - пӗлтернӗ вӑл.

Помоги переводом

Лукашенкопа Путин Минскра Украинӑри хирӗҫӗве сӳтсе явӗҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... av-3781568

Вырӑнти организацин тӗп миссийӗ бизнес йӗркелес тата аталантарас енӗпе хӗрарӑмсене тӗрлӗ енлӗ пулӑшу, правасемпе интерессене хӳтӗлес, проектсене пурнӑҫлама инфратытӑм парасси пулса тӑрӗ.

Помоги переводом

Пишпӳлекре Пӗтӗм Раҫҫейри "Бизнес хӗрарӑмӗсем" общество организацийӗн представительстви уҫӑлнӑ // Екатерина ЗАХАРОВА. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3781584

Уйрӑмах ку ҫуллахи вӑхӑтра ҫивӗч ыйту пулса тӑрать.

Помоги переводом

Тӗлпулу усӑллӑ иртнӗ // Наталья МЕДВЕДЕВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%82%d3%9 ... %bd%d3%97/

Майӑн 21-мӗшӗнче ҫамрӑксем тӗрлӗ сферӑри специалистсемпе тӗл пулса калаҫнӑ.

Помоги переводом

Тӗлпулу усӑллӑ иртнӗ // Наталья МЕДВЕДЕВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%82%d3%9 ... %bd%d3%97/

Ӗҫе юратса пурнӑҫланӑран ӗнтӗ Ираида Николаевна пӗҫерекен сырсем лавккаринчен те тутлӑрах пулса тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

Килтех сыр пӗҫерет // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d0%ba%d0%b ... %b5%d1%82/

Ку ӗҫ хӑҫан пулса иртнине никам та астумасть.

Помоги переводом

Кӑмпасем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 285–286 с.

Паллӑ мар халӗ те — хӑш салтакӗ кӑвар айне пулса вилнӗ-ши, хӑшӗ пуля тӗлне лексе…

Помоги переводом

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

Тахҫанах ял советӗнче ҫыртарса илнӗ имӗш, кӑларса хума манса кайнӑ пулать те, халь хулана килсен, кӗсьесене нихҫанхинчен те тимлӗрех пӑлхатмалла пулса тухсан асӑрханӑ-мӗн ку справкине.

Помоги переводом

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Пасарсенче пулса

Помоги переводом

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Автобус Ҫирӗклӗхе ҫитнӗ ҫӗре тӗттӗм пулса та ларчӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен тӗлпулу // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 274–275 с.

Ҫӑмӑл ачасем пулса йӑтса килӗр-ха ҫавсене.

Помоги переводом

Хӑшӗ йывӑртарах? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 267–269 с.

Пӳртре пурӑнса хӗл каҫни, ҫын аллинчен шикленми пулнӑскер, вӑл картишне илсе тухсанах «именсе» кайрӗ: вӗҫме те вӗҫеймест хӑй, ҫапах та тыттармасть, чалт-чалт сиккелет те ҫунаттисемпе сулкалашанҫи пулса самай аякка тарса ӳкет.

Помоги переводом

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Каярахпа кушакне хӑйне те хӑратакан пулса ҫитрӗ: сулмак сӑмсипе таклаттарать те, лешӗ вара е диван айнелле, е кӑмака хыҫнелле тарса ҫухалать…

Помоги переводом

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Апла пулин те Вова Христос ҫыннийӗ пулса ӳсессе шанма йывӑр.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней