Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ванькка (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ай-турах, мӗнле оранжерейра ҫитӗнтереҫҫӗ-ши кунашкал чиперккесене, кур-ха, Ванькка

Боже, Ваня, ты только посмотри: в какой оранжерее только выращивают таких красавиц?

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Кирлӗ пулсан вута та, шыва та, Ванькка, эс пирӗн тус-ҫке, урӑхла пулма та пултараймасть.

Если надо будет, и в огонь, и в воду, Ванька, ты же наш друг, иначе и быть не может.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка, итле-ха, тӑрӑшатпӑр-тӑрӑшатпӑр эпир кунта саншӑн, анчах кирлӗ-и вӑл сана?

Слушай, Ваня, мы все стараемся для тебя, может это тебе и не нужно?

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка, ӑнлан эс аннӳне, чӗри ҫунать ун саншӑн.

Ваня, да ты пойми мать, у нее же сердце разрывается из-за тебя.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка, тен, сирӗн темле тӑванӑр мар-и?

Ваня, это не ваша родня?

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Вҫӑ, сӑмах патӑн, Ванькка.

Все, ты дал слово, Ваня.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка, сӑмах пар мана, чӑн-чӑн арҫын сӑмахне – ку маншӑн ҫителӗклӗ пулать.

Ваня, дай мне слово, слово настоящего мужика – этого мне будет достаточно.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Э-э-э, Ванькка, эс ан ултала, туй-ҫуй ҫак кунсенчех пулмалла терӗҫ…

Э-э-э, не ври Ваня, в деревне слухи ходят, что на днях свадьба состоится.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка, эс тек купӑсҫӑ ан шыра, эп хамах юрлаттарса ташлаттарӑп хӑнусене.

Ваня, ты гармониста не ищи, я сам все организую, и споем, и спляшем.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней