Корпус чувашского языка

Усӑллӑ хутшӑнусем йӗркелеме пӗлни халӗ сире питӗ кирлӗ.

Ваши способности к завязыванию полезных контактов сейчас особенно вам пригодятся.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ паллашусем, тӗлпулусем кӗтеҫҫӗ сире ахӑртнех.

Не исключены новые встречи и знакомства.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хирӗҫӳсенчен пӑрӑнма тӑрӑшӑр, мӗншӗн тесен сире ҫапах ӑнмӗ.

Старайтесь избегать конфликтов, так как вам все равно не повезет.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унашкал лару-тӑрура сире пӑрӑнса иртни пулӑшӗ.

Сейчас вам больше подойдет обходная тактика.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хирӗҫӳсенчен пӑрӑнма тӑрӑшӑр, мӗншӗн тесен сире ҫапах ӑнмӗ.

Постарайтесь избегать конфликтных ситуаций, так как в спорах и ссорах вам везти не будет.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шопинг валли ӑнӑҫлӑ вӑхӑт, ку сире киленӳ кӳрӗ.

Сейчас идет хорошее время для шопинга - вам удастся получить от этого удовольствие.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫын сире пулӑшма хатӗр.

Любимый человек готов поддержать вас.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑрттӑнни пирки чи ҫывӑх ҫынсене те ан калӑр: ку ҫын ҫине тухас, унпа сире хирӗҫ усӑ курас хӑрушлӑх пур.

Не делитесь своими сокровенными мыслями даже с близкими людьми: существует опасность, что эта информация даст утечку и, возможно, будет использована против вас.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасӑ сире тӗрӗс ҫул кӑтартса пырӗ.

Внутренний голос будет направлять по нужному пути.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире пуҫӗпех ӗҫе кӗрсе ӳкме сӗнеҫҫӗ – халӗ ӗҫ кал-кал пырӗ.

Звезды советуют вам с головой уйти в работу: сейчас ваша деятельность будет как никогда продуктивна.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑнӑҫу ҫӗнсе илнине кура ӗҫре те сире хисеплӗҫ.

На работе вы окажетесь в центре внимания благодаря собственным успехам.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсем сире лайӑх хыпарсемпе ҫеҫ савӑнтарӗҫ.

Окружающие будут радовать вас хорошими новостями.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра сире лайӑххи кӑна кӗтет.

В личной жизни вас ожидают одни лишь радости.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӗрӳ туйӑмсем кӗтеҫҫӗ сире.

Бурлящие и кипящие страсти - вот, что вас ждет.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире хӑвӑрӑн пурнӑҫ кӑна кӑсӑклантарӗ.

Все ваше время и внимание будут посвящены личной жизни.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫапа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса парас тесе айккинче пулӑшу ан шырӑр: сире улталама пултарӗҫ.

Только не спешите просить на стороне помощи в решении финансовых вопросов: вас могут обмануть.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ансат мар тапхӑр: сире улталама тӑрӑшӗҫ.

Непростой период: вас явно хотят обмануть.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юпан 8-9-мӗшӗсенче сире арҫынсем (хӗрарӑмсем) уйрӑмах килӗштерӗҫ.

У противоположного пола вы будете иметь особый успех 8 и 9 октября.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑшӑ ванна кӗни, юратнӑ кӗнекене вулани, тутлӑ кофе ӗҫни – акӑ мӗн кирлӗ сире.

Теплая ванна, любимая книга и ароматный кофе - то, что нужно.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире кӑна мар, ачӑрсене те кирлӗ.

Это необходимо не только вам, но и вашим домочадцам.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ