Корпус чувашского языка

Халӗ сире кӳрентерме, вӗчӗрхентерме ҫӑмӑл.

Сейчас вы можете стать обидчивыми, раздражительными.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире халӗ юрату тата укҫа шухӑшлаттарӗҫ: иккӗшӗнче те ӑнӗ.

Более всего вас будут занимать деньги и любовь. Причем и в одном, и в другом может несказанно повезти.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра алӑра тытӑр, пуҫа ан ҫухатӑр, вӑл сире ӗҫре питӗ кирлӗ – унта ӗҫ пайтах, ӑна сирӗнсӗр пуҫне никам та тӑваймӗ.

Держите себя в руках и постарайтесь не терять голову. Она вам пригодится для работы, которой ожидается много, и сделать ее никто кроме вас не сможет.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссем хавхалантарни, пулӑшни сире ҫирӗпрех пулма хистӗ.

Поддержка друзей и близких поможет почувствовать себя более уверенно.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсем сире хавхалантарма хатӗр, вӗсем пулӑшнипе лайӑх кӑтартусем ҫӗнсе илетӗр.

Коллеги готовы поддержать вас, благодаря их помощи вы добьетесь блестящих результатов.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх хыпар та пур: йывӑрлӑхсем сире вӑйлӑрах пулма хистӗҫ.

Но есть и хорошая новость: скорее всего, сложности вас только закалят!

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа сире кӗтмен ҫӗртен кирлӗ пулӗ – хатӗр тӑрӑр.

Деньги вам понадобятся в самый неожиданный момент, и лучше быть к этому готовыми.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре сире ӑнӑҫу кӗтет.

На работе вас ждет законный успех.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла тумасан сире вӗсем сутӗҫ.

Если не сделаете этого, вас ждут предательства.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес кунсенче сире нумай тӗлупулу кӗтет: савӑнӑҫли те, кӑмӑла пӑсаканни те.

В грядущие дни вас ждет много встреч: счастливых и не очень.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем ку эрнере сире йывӑр ӗҫсене пуҫӑнма ирӗк параҫҫӗ.

Звезды разрешают вам в этот период браться за сложные дела.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире кӑмӑллӑ тӗлпулу кӗтет ахӑртнех.

Вас может ждать приятная встреча.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакӑ сире тата ҫывӑхлатӗ.

Это сблизит вас еще больше.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес эрнере ҫӑлтӑрсем сире суйма сӗнмеҫҫӗ.

В грядущую неделю звезды категорически не советуют вам врать.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хаваслӑ ушкӑнра ирттерӗр, ку сире татса паман ыйтусем пирки манма пулӑшӗ.

Праздничные дни проведите в веселой компании, которая поможет отвлечься от оставшихся нерешенными рабочих вопросов.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире каялла туртнӑ унчченхи ҫыхӑнусене татма ан хӑрӑр.

Не бойтесь порвать старые связи, которые тянули вас вниз.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытти кун вара лӑпкӑ канма пултаратӑр, уявсем хыҫҫӑн сире нумай ӗҫ ӗҫ кӗтет.

В остальное время можете расслабиться и отдыхать на полную катушку, потому что сразу после праздников вас ждет напряженная работа.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ӗҫсем кӗтеҫҫӗ – ку савӑнтарӗ кӑна.

Вас ждут дела и заботы, вы скорее будете им рады.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире улталама пултарӗҫ.

Вас могут обмануть!

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире кӗске отпуск кирлӗ.

Вам нужна передышка в виде короткого отпуска.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ