Корпус чувашского языка

Галина Морозова та ырӑ пуҫару турӗ, ҫак ырӑ ӗҫе пин тенкӗ укҫа хыврӗ.

Помоги переводом

Алса-чӑлха пуҫтарчӗҫ, укҫа та пачӗҫ // Г.Уральская. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d0%b0%d0%b ... 0%d1%87ec/

Эпир халӗ нумай ӗҫе ҫӑмӑллӑн пурнӑҫлама пултаратпӑр.

Помоги переводом

Шыравҫӑсем – слетра // Иван Филиппов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%88%d1%8 ... %80%d0%b0/

Пирӗн предприятисем ҫӗнӗ территорисен инфраструктурине ура ҫине тӑратас ӗҫе те хутшӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Мобилизаци йӗркеллӗ иртнӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d0%bc%d0%b ... 82%d0%bde/

Мӗн авалтанах пирӗн халӑх кирек мӗнле ӗҫе те ушкӑнпа пурнӑҫланӑ.

Помоги переводом

Халӑх пӗрлӗхӗ – пысӑк хӑват // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%85%d0%b ... %b0%d1%82/

Отрасле цифрӑласси ҫине тимлӗн пӑхнине те палӑртса хӑвармалла, интеллектлӑ транспорт системисем пассажирсем турттарас ӗҫе меллӗ, юрӑхлӑ тата хӑрушлӑхсӑр майпа тивӗҫтерме пулӑшаҫҫӗ.

Серьезное внимание уделяется цифровизации отрасли, интеллектуальные системы позволяют осуществлять пассажирские перевозки удобно, доступно и безопасно.

Олег Николаев Автомобиль тата хулари пассажир транспорчӗн ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/30/ole ... nika-avtom

«Яндекс.Тӑлмач» та ку ӗҫе тӑвайрать.

«Яндекс.Переводчик» тоже справляется с этим.

Тӑван чӗлхене манмасан малашнехи ҫул яланах ҫутӑ! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6137.html

Ӗҫе чӳк уйӑхӗн 7, 18 тата 22-мӗшӗсенче Культурӑпа ӳнер институчӗн Вӗренӳ театрӗнче кӑтартӗҫ.

Показы состоятся в 7, 18 и 22 ноября в учебном театре Института культуры и искусств.

Культура институчӗ спектакль кӑтартӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33333.html

Ҫулҫӳреве тухма, ӗҫе кӳлӗнме ӑнӑҫлӑ вӑхӑт.

Удачный период для путешествий и физических нагрузок.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе пуҫӑнма ан хӑрӑр, кирек ӑҫта та ӑнӑҫу кӗтет.

Не бойтесь браться за любое дело, вас во всём ждёт успех.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫе 4 техника пурнӑҫланӑ.

Для борьбы с огнем было использовано 4 единицы техники.

Шорчекассинче чутах ҫӗрулми ҫунса кайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33324.html

Унтан ӑна К.В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗн труппине ӗҫе илнӗ.

Затем она была принята в труппу Чувашского государственного академического драматического театра имени К.В. Иванова.

Алевтина Николаева артистка 75 ҫул тултарнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33321.html

Вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн районти газ участокне ӗҫе кӗрет.

Помоги переводом

Пултаруллӑ ӗҫчен те, юратнӑ атте те // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/14/%d0%bf%d1%8 ... %82%d0%b5/

Аттепе анне вӗсене те мӗн пӗчӗкрен ӗҫе хӑнӑхтарма тӑрӑшаҫҫӗ, ӗҫ вӑрттӑнлӑхӗсене уҫса параҫҫӗ.

Помоги переводом

Эсир пурри – хисепре ялан // А.Калюкова. http://kasalen.ru/2022/10/18/%d1%8d%d1%8 ... %b0%d0%bd/

Акӑ, «Ҫӗр тата ҫынсем» халӑх музейӗн заведующийӗ Алена Полякова пуҫарнипе маттур аннесем, асаннесем ҫак пархатарлӑ ӗҫе хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Салтаксене – парне // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/10/21/%d1%81%d0%b ... %bd%d0%b5/

«Куллен ӗҫе 70-е яхӑн ҫын хутшӑнать.

Помоги переводом

Ҫанталӑк чӑрмантарсан та ӗҫ чарӑнмасть // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/21/c%d0%b0%d0% ... %82%d1%8c/

Йӗпе пулнипе комбайнсем ӗҫе тытӑнайманччӗ-ха, йӑрансене сухаласа кӑпкалатакан тракторсем тӑрӑшатчӗҫ.

Помоги переводом

Ҫанталӑк чӑрмантарсан та ӗҫ чарӑнмасть // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/21/c%d0%b0%d0% ... %82%d1%8c/

«Пуҫланӑ ӗҫе халӗ те малалла тӑсатӑп.

Помоги переводом

Йывӑрлӑхра пӗр-пӗрне ялан пулӑшар! // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%b9%d1% ... %b0%d1%80/

Ҫул ҫӳреве тухнӑ пуҫлӑхсем районӑн паха опычӗпе паллашнӑ, вырӑнти ӗҫтешсен мал ӗмӗтлӗ проекчӗсене ӑша хывнӑ, хӑйсен патӗнче ӗҫе кӗртессине сӳтсе явнӑ.

Помоги переводом

Хӑнасем паха опытпа паллашнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d1%85a%d0 ... 88%d0%bda/

Пуҫланӑ ӗҫе вӗҫне ҫитерӗр.

Постарайтесь довести до конца то, что уже начато.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аслӑ княҫпа ун ҫывӑх ҫыннисем паян пулса иртнӗ ӗҫе ырласа тӑранаймарӗҫ.

Помоги переводом

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.