Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӗклесе (тĕпĕ: ҫӗкле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Шывӗ кӑшт тӗссӗртерех, сивӗ,ҫавӑнпа учӗ шывпа йӗпеннӗ урине ҫӗклесе силлесе илчӗ, унтан пӗтӗм ӳт-пӗвӗпе чӗтренчӗ, чакма пуҫларӗ.

Помоги переводом

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ун ӳтне ҫӗклесе илме кӑна тӑчӗ хӗр, Шӑхаль ӑна хӑваласа ҫитрӗ.

Помоги переводом

Хӗве хупсан // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

… Юлташӗн ӳтне ҫӗклесе илме тӑнӑ Укаслу хӑйне хӑвалакан ут ҫывӑхрах хӑртлатнине илтрӗ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тен, хӑшӗ те пулин ҫаврӑнса пӑхнӑ пулсан, Шӑхаль йӗнерӗ ҫинчен уххине ҫӗклесе илнине, укҫунчен ҫӗмренне туртса кӑларнине курнӑ пулӗччӗ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ун сӑмахне илтсессӗнех вылякансем хӑйсен вырӑнӗнче виҫӗ хутчен ҫаврӑнса илчӗҫ те туйисене ҫӳлелле ҫӗклесе чӳлмексем патнелле утрӗҫ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ш-ш! — пӳрнисене ҫӳлелле ҫӗклесе шӑпланма хушрӗ ӑна йӗкӗт.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Хайхискер хӑй темӗскерле пысӑк вӑрттӑнлӑх пӗлнӗн туйине ҫӳлелле ҫӗклесе пӗлӗтелле кӑтартрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Унтан малти сулахай урине ҫӗклесе темиҫе хутчен урайне тӑрст! тӑрст! тутарса илчӗ.

Помоги переводом

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тухатмӑшӗ юсаса Тавӑрӑнчӗ каялла, Пуҫне мӑннӑн ҫӗклесе Шӑпӑр ячӗ сӗрлесе.

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫапла калаҫса, Урха хӗрне тннкерсе, Пӑхать витӗр куҫпа, куҫ хупахне ҫӗклесе.

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Унтан пуҫне ҫӗклесе ашшӗне чуп тӑвать, Унӑн хаяр кӑмӑлне тӗппипе пӑтратать: Чӗкеҫ сӑнӗ хӗрлӗ, пичӗ-куҫӗ вирлӗ, Ҫан-ҫурӑмӗ яштак, ҫӗмӗрт хулӑ евӗрлӗ.

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Кӗмӗл тирки ҫинчи парнине парасшӑн, Патша кӑмӑлне, ырлӑхне курасшӑн, — Хӑй кӑкри умӗнче хаваслӑ ҫӗклесе Пӗр шуралса, хӗрелсе, тепре чӗтресе, Йӑпӑлтатса калаҫрӗ патшапа самайччен Йӗри-тавра пурнан халӑхсем ҫинчен.

Помоги переводом

V. Майра Патша // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Архимантрит хӗресе ҫӗклесе, ӑмӑртса Чуп тутарчӗ патшана пиллесе, ыр сунса, Хӗлӗхлӗ шӑпӑрпа шыв сирпӗтрӗ ӑна, Унтан пӗрӗхтерчӗ пӗтӗм халӑха.

Помоги переводом

V. Майра Патша // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Гитлеровецсем ыйхӑран сике-сике тӑраҫҫӗ те траншейӑран пуҫӗсене ҫӗклесе пӑхаҫҫӗ.

Помоги переводом

Фриц портречӗпе пулса иртнӗ мыскара // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 109–112 с.

Вӑл ҫавӑнтах пысӑк фанера ҫӗклесе тухрӗ, ун пӗр енче фанера талккӑшпех Гитлер сӑнӗ.

Помоги переводом

Фриц портречӗпе пулса иртнӗ мыскара // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 109–112 с.

Лешӗ аялти кӗпе-йӗмпе, аллине ҫӳлелле ҫӗклесе, сиксе тӑрать.

Помоги переводом

Хыпарсӑр мар // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 86–93 с.

Эпӗ винтовкӑпа ҫӗклесе ун хыҫҫӑн чупатӑп.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Вӑл пӑт пуканӗпе пӳскелле вылянӑ пек вылятчӗ, икӗ метр тӑршшӗ юман муклашкисене ҫуна ҫине пӗччен ҫӗклесе хуратчӗ.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Вӑрманта выртакан партизансем хӑвӑрт хускалса илеҫҫӗ, пуҫӗсене ҫӗклесе шоссе ҫине тинкереҫҫӗ.

Помоги переводом

Саккӑрмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Автоматсене Кузьма Васильч курӑк ӑшне майласа чикрӗ, Санюка ҫӳле ҫӗклесе лартрӗҫ.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней