Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сарса (тĕпĕ: сар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эс ҫакна кала: мӗнле хӑйрӑн ман ҫинчен элек сарса ҫӳреме?

Помоги переводом

8. Чалӑмри тус // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пикпав мучи паян кунӗпех картишӗнче ҫил ҫине типме сарса ҫакнӑ сӗрекесемпе неретсене, вачасемпе тетелсене юсарӗ.

Помоги переводом

5. Тӑшман // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сисрӗ вӑл: хаклӑ йышши тирсен шучӗ чылай чакнӑ, анчах халь ун пирки шухӑшласа тӑма вӑхӑт пулмарӗ, вӑл парнесене часрах хан ури вӗҫне сарса хучӗ.

Помоги переводом

4. Ҫӗнӗ хан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Крым пирӗн сӗнӗве йышӑнмасть, — терӗ Пронский аллинчи пергамент тӗркевне ик аллипе те сарса, — Крым ханӗ Мухаммед-Гирей Мускава элчӗ хыҫҫӑн элчӗ ярать.

Помоги переводом

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Арӑмӗ Иджим хана ҫемҫе тӳшек сарса панӑ, анчах унӑн аяк пӗрчисем чул ҫинче выртнӑ пекех ыратаҫҫӗ, пуҫ айӗнче — атласлӑ минтерсем, ҫапах тӑнлавсем ҫурӑлса тухасла кӗрлесе тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Итле-ха, Эрнепи, итле мана, — йӑпатма тӑчӗ ӑна юри сарса панӑ ҫемҫе вырӑн ҫине кӗрсе выртма ӗлкӗрнӗ Патирек.

Помоги переводом

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫывӑрма вырӑн Нургалие Ахтупайпа юнашар сарса пачӗҫ.

Помоги переводом

16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Аван-ха, хӑвӑр мӗнле? — вӑл ларас ҫӗре часрах ашшалӑк сарса хучӗ Альтук.

Помоги переводом

14. Урасмет хӗр ҫураҫать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тин ҫулҫӑ сарса сар хӗр пек тирпейленнӗ ҫамрӑк хурӑн ҫине ӑсан пырса ларать, хӑйӗн мӑшӑрне кӗтсе илеймесӗр ешӗл кӑчка пӗрчӗн-пӗрчӗн ҫӑтса ирхи апат тӑвать.

Помоги переводом

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

Вара ҫунаттисене сарса аялалла анма пуҫланӑ.

Тогда он, распустив крылья, пошёл книзу.

Малтанхи вӗҫев // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 29–30 с.

Вӗсемшӗн вӑл — е пурнӑҫ, е вилӗм тенине пӗлтерет! — аллисене вӗчӗхӳллӗ сарса, курпунне ытларах палӑртас тесе, кӗвенте пек кукӑрӑлса калать Максимов-Кошкинский.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хӑма сарса тунӑ путмар ҫинчи пассажирсем, урлӑ-пирлӗ вырнаҫкаласа, харлаттарсах ҫывӑрма тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вӑл лупас тӑррине брезент сарса, туранӑ улмана карҫинккаран тӑкрӗ те салатса хучӗ.

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Чикансем, унта-кунта тӳшекӗсене сарса, урайне выртма ӗлкӗрнӗ те иккен.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Акӑ, пӗр шӑнкӑрч хурӑн турачӗ ҫинче хӑйӗн юррине шӑрантарать, вӑхӑтӑн-вӑхӑтӑн, ҫуначӗсене сарса, савӑнӑҫлӑн кулса янӑ пек шӑхӑрать.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Эпӗ ытла чаплӑ улпут мар, — терӗ те Еремка, хуткупӑсне сарса, юрласа ячӗ:

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Акӑ, кур! — тӗксӗм-кӗрен хут тӗркине сарса кӑтартрӗ юлташӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Мишӑпа Соня валли сак ҫине пир сарса хатӗрленӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Хула ҫыннисемшӗн ҫӑмарта пултӑр: сава турпасӗ сарса тиенӗ-и, е ыраш улӑмӗ — вӗсемшӗн пурӗпӗрех.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ун вырӑнне тип улӑм сийӗн-сийӗн сарса тиенӗ Мускава илсе каймалли ҫӑмартана.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней