Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

турӗ (тĕпĕ: тура) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫтаппан кулам пек турӗ, Прохор Петрович ҫине, Павӑл ҫине пӑхса илчӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Темиҫе кун хӗвел пӑхам пек турӗ те, скверсемпе урамсенче — нихҫан пулманни — самай шултра капансем ӳссе ларчӗҫ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Елюк тутине ҫыртса лартнӑ, ҫакна шӳтлени пек кӑтартма тӑрӑшса, вӑл кулам пек турӗ, анчах ун куҫӗсенче кулӑ мар, куҫҫуль ҫуталчӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

«Ҫук, кун пек ӗҫ каймасть. Ыран урӑ пуҫпа шухӑшлас…» — тесе йышӑну турӗ те хӑйне йӗркене кӗртме пуҫларӗ.

Помоги переводом

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Мама хӑмла ҫырлинчен компот турӗ, ҫурта ҫутрӗ.

Мама нам сделала компот из малины, зажгла свечку.

Кивӗ Тутайкасси // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/632

Настя ишкеленӗ пекки турӗ те ӑшӑнма тухрӗ.

Настя побарахталась и вышла погреться.

Кивӗ Тутайкасси // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/632

Вӑл мӗскӗн динозаврика курчӗ, ӑна мӗн кирлине турӗ те ыйха путрӗ.

Она увидела несчастного динозаврика, сделала все, что он хочет, и погрузилась в сон.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

Вӗрентекенсен тата ачасен асӗнче вара «Яковлев турӗ» юлӗ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен тата Чӗмпӗр облаҫӗ килӗшӳ ҫирӗплетрӗҫ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60521

Кукамай апчху турӗ иккен.

Это она чихнула.

Ӳпле // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/582

Ҫапла майпа вӑл кӗске срок хушшинче хӑйӗн войскисемшӗн кӑштах усӑллӑ положени турӗ, анчах та вӑл, хӑй юнлӑ агрессор пулнине пӗтӗм тӗнче умӗнче тӑрӑ шыв ҫине кӑларса, политика тӗлӗшӗнчен сиен курчӗ.

Она добилась этим некоторого выигрышного положения для своих войск в течение короткого срока, но она проиграла политически, разоблачив себя в глазах всего мира как кровавого агрессора.

Оборонӑн государственный комитечӗн председателӗ И. В. Сталин юлташ радио тӑрӑх тухса каланӑ сӑмах // Илемлӗ литература. Илемлӗ литература, 1941, 7-мӗш кӗнеке. — 5–11 с.

Ҫапла, иртнӗ ҫуркуннерен пуҫласа кӗркуннене ҫитичченех машинсен выставки турӗ Горпо.

Помоги переводом

Машинсен выставки // Н. Маяк. «Капкӑн», 1935. — 1№ — 9 с.

Ҫапла турӗ те Таранов пӗр хушӑ апла та, капла та шухӑшласа сӳтӗкленнӗ хыҫҫӑн.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫамрӑк хӗрарӑм, кӑштах ӗҫкеленӗскер, кӗтмен ҫӗртен мӑйӗнчен уртӑнчӗ: «Эс мана питӗ килӗшетӗн, анчах Маринэрен хӑратӑп», — терӗ те чуптума тытӑнчӗ, туалет алӑкӗ уҫӑлни илтӗнсен тин айккинелле вӗлт! турӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫапла турӗ те Таранов.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кунта, ҫемҫе палас ҫинче, Маринэ пӗр хушӑ ҫил армань ҫуначӗсем пекех вӑр та вӑр ҫаврӑнчӗ — ҫине-ҫинех сальто турӗ эппин.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Тӗрӗссипе, эрех тӗп турӗ вӗт пыл хурчӗсемпе улмуҫҫисене, эрех!

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Ах, сӳпӗлтететӗп-ҫке эп тепӗр чух!» — тесе кулянса илчӗ те вӑрӑм хура ҫивӗтне явкалантарса тӗпелелле вӗлт! турӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Папа вара, ӑшӑ кӑмӑллӑ пулнипе тата кӑсӑкланнипе, ҫавӑн пек турӗ те.

И папа по доброте душевной, а еще из любопытства так и сделал.

Тимӗр шапа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/576

- Фиргать Хайртдинов пӗлтӗр Кивӗ Сӗнтӗрте федерацин «Ӗҫ пуҫаракан фермер» программипе килӗшӳллӗн 1,1 млн тенке, ытти укҫана явӑҫтарса 250 пуҫ выльӑх усрамалӑх вите турӗ.

Помоги переводом

Хырай Ӗнелсем ҫӗнӗ клуб тутарасшӑн // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 13 с.

Март уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче Мария Михайловна Прохорова 80 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ.

Помоги переводом

Унӑн пуянлӑхӗ – куҫ тулли ачисем // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/04/28/%d1%83%d0%b ... %b5%d0%bc/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней