Корпус чувашского языка

Хӑвӑра пӑхӑр, сывлӑх тӗлӗшпе те тимлӗ пулӑр.

Лучше всего в это время заняться собой, своим физическим и душевным здоровьем.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑкӑрсен сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулмалла.

Тельцам гороскоп на неделю советует обратить внимание на собственное здоровье.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Апатлану тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр, рационта ҫӑмӑл апат пултӑр.

Обратите внимание на питание, пусть оно будет легким в эти дни.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Руль умӗнче тимлӗ пулма сӗнеҫҫӗ.

Если вы водите машину, будьте особенно внимательны за рулем в этот период.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйрӑмах документсемпе тимлӗ пулӑр: алӑ пусиччен йӑлтах тӗрӗслӗр.

Особое внимание обратите на документы: тщательно изучайте все, что подписываете.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансемпе тимлӗ пулӑр.

Помоги переводом

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Водительсен халӗ тимлӗ пулмалла.

Помоги переводом

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах кӗтнӗ шанӑҫа ҫухатас мар тесен тимлӗ пулӑр.

Будьте начеку, чтобы не упустить шанс, которого вы долго ждали.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынна тимлӗ сӑнӑр, сирӗн ҫемье хӑрушлӑхра мар-и?

Присмотритесь к своему партнеру, чтобы понять, в опасности ли ваш союз.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре тимлӗ пулӑр.

На работе также действуйте предельно аккуратно.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑштах чирлесен те тимлӗ пулӑр, шала ан кайтӑр.

Серьезнее относитесь к любому плохому самочувствию, чтобы оно не дало осложнений.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Спортпа туслисен те тимлӗ пулмалла: суранланас хӑрушлӑх пысӑк.

Так же как и тем, кто занимается спортом - период крайне травмоопасен для представителей данного знака.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тимлӗ пулӑр: тахҫантанпах кӗтнӗ шанчӑка ирттерсе ан ярӑр.

Будьте начеку, чтобы не упустить шанс, которого вы долго ждали.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ укҫапа ҫыхӑннӑ ӗҫ сӗнсен тимлӗ пулӑр.

С серьезностью отнеситесь к финансовым предложениям, которые сейчас будут вам поступать.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кил-тӗрӗше хӑтлӑлатас тата ҫемье ыйтӑвӗсемпе тимлӗ ӗҫлетӗр.

Скорей всего, вам придется сосредоточиться на урегулировании сугубо материальных практических вопросов, связанных с обустройством дома и семьи.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр.

Помоги переводом

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачӑрсемпе тимлӗ пулӑр.

Помоги переводом

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗнпе кӑштах та пулин тимлӗ пулмасан кӳренетӗр.

Любое невнимание к вашей персоне будет воспринято как обида.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр: кӗтмен ҫӗртен чир тупӑнма пултарӗ.

Будьте внимательны к своему здоровью: сейчас возможно появление неожиданных болячек.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулӑр: вӑраха кайнӑ чирсем хӑйсем пирки аса илтерме пултараҫҫӗ.

Обратите внимание на здоровье: велик риск обострения хронических заболеваний.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ