Корпус чувашского языка

Сире ку эрнере кӑмӑллӑ тӗлпулу кӗтет.

На этой неделе вас ожидает приятная встреча.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ӗҫре тӑхтав, ку сире лайӑххине те, япӑххине те илсе килмест.

Ваша профессиональная сфера временно поставлена на паузу и не приносит вам ни положительных, ни отрицательных моментов.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пухӑннӑ эмоцисем сире темиҫе эрнелӗхе ҫитӗҫ.

Накопившиеся эмоции дадут вам положительный заряд на несколько недель вперёд.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савӑк кӑмӑл сире ӗҫлӗ хутшӑнусем йӗркелеме пулӑшӗ.

Праздничное настроение этой недели позволит вам увеличить потенциальных партнёров и деловых знакомств.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире кирек мӗн те вӗчӗрхентерет.

Всё с чем вы будете сталкиваться, будет вас раздражать.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире ҫӑлтӑрсем таврари ҫынсене шанмалла марри пирки систереҫҫӗ.

Звезды не советуют вам надеяться на окружающих сейчас.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче сире кӑмӑллӑ парне кӗтет.

В начале недели вас может ожидать приятный сюрприз.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Раштавӑн 19-мӗшӗнче асӑрхануллӑ пулӑр: сире улталама пултараҫҫӗ.

19 декабря следует быть настороже: вас могут обмануть.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Коллектив ӗҫне хутшӑнӑр, вара сире асӑрхӗҫ.

Принимайте участие в коллективной деятельности и вас непременно заметят.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун сире квалификацие ӳстермелли курссенче кӗтеҫҫӗ.

В понедельник вас ждут на курсах повышения квалификации.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ансат мар, анчах питӗ тухӑҫлӑ эрне кӗтет.

Вас ждет непростая, но чрезвычайно насыщенная неделя.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ҫитес кунсенче вак-тӗвек ӗҫсем кӗтеҫҫӗ.

Множество мелких дел ждет вас в ближайшие дни.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ӑнсӑртран пулнӑ тӗлпулу кӗтет.

Вас ждет неожиданная встреча, будьте начеку.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ҫемье пирки те ан манӑр, унсӑрӑн мӑшӑр сире кӳренме пултарать.

Помоги переводом

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кирек мӗнле ҫын та сире витӗм кӳме пултарать.

Любой человек сможет оказать на вас влияние.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӑлханчӑк тапхӑр: паян эсир награда илме пултаратӑр, ыран сире мӗн те пулин кулянтарас хӑрушлӑх пур.

Период нестабилен: сегодня вы можете получить награду, а завтра разочароваться в чем-либо.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире вӑл малтан теветкеллӗ пек туйӑне, анчах халӗ эсир ҫакна тума пултаратӑр.

Сначала оно покажется вам рискованным, но в этот раз вы можете пойти на риск.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑмӑллӑ тӗлпулусем, мероприятисем пулӗҫ, сире унта хаваспах чӗнӗҫ.

Будет много приятных встреч, мероприятий, на которые вас непременно пригласят.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире манӑҫми вӑхӑт кӗтет!

Вас ждет незабываемый период!

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире халӗ пултарулӑх ӗҫӗпе аппаланни пулӑшӗ.

Справиться в этот период поможет любая творческая деятельность.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ