Корпус чувашского языка

Мӗншӗн тесен Улька вунҫиччӗсенчех, Ванькка ӑна юрата пуҫланӑ чухнех, ялти учитель ачине Давид Никифорова савса пӑрахнӑччӗ.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫирӗм тӑххӑрти Телегинӑн ҫак ҫап-ҫутӑ сӑнлӑ хӗр хӑйпе пӗр ҫултине, вӗсем ача чухне, Ванькка иккӗмӗш класра шкула ҫӳреме пӑрахиччен, пӗрле вӗреннине, пӗрле выляса-кулса ӳснине ӗненес те килмест.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Эсӗ ӑҫта кайма тухнӑ, Ванькка? — ыйтрӗ Аксинья.

— Ты куда это собрался, Ванятка? — спросила Аксинья.

I // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Чаршав хупӑнса пырать, чаршавӑн пӗр енчен Ванькка тухать, тепӗр енчен — Анфис аппа.

Закрывается занавес, с одной стороны выходит Ваня, с другой – тетя Анфиса.

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Эс те, Ванькка, ҫилӗ тытса ан пурӑн…

И ты, Ваня, на нас зла не держи…

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Эх, Ванькка, Ванькка, ытла та тимсӗр вӗт-ха эс.

Ах, Ваня, Ваня, какой же ты невнимательный.

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка (тухса дипломне илсе кӗрет).

Ванькка (выходит и заносит диплом).

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка.

Помоги переводом

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка дипломне илсе килсе кӑтартать, Тамарӑна тыттариччен ун ҫийӗнчи тусанне вӗрсе тасатса илет.

Ванька выносит и показывает свой диплом, до того как протянуть его Тамаре, сдувает с него пыль.

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив