Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Тӑрӑшса (тĕпĕ: тӑрӑш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Ну, мӗнле, Алтаккин пичей? — ыйтрӑм эпӗ, хам тӗлӗннине пытарма тӑрӑшса.

Помоги переводом

Сунарҫӑ чунӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 116–122 с.

Паянхи рабочисен пурнӑҫне сӑнласа парас тӗлӗшпе юлашки вӑхӑтра чылаях тӑрӑшса ӗҫленӗ Иван Григорьев прозаик 1964 ҫулта вулакансене тепӗр ҫӗнӗ произведени — «Ҫӑлтӑрпала ҫӑлтӑр калаҫать» ятлӑ повеҫ парнелет.

Помоги переводом

1964 ҫулта тухаҫҫӗ… // Анатолий Горшков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 92–95 с.

Вара вӗсем иккӗшӗ, ҫӗрӗн-кунӗн тӑрӑшса, оперӑна тӳрлетсе ҫитереҫҫӗ.

Помоги переводом

Николай Айзман пьесисем // А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 83 с.

Театр валли ҫӗнӗ произведенисем хатӗрлесе парас тӗлӗшпе Т. Фандеев, М. Алексеев, А. Петров тата ытти композиторсем те тӑрӑшса ӗҫлеҫҫӗ.

Помоги переводом

5. Музыка коллективӗ ҫурални тата пулас оперӑпа балет театрӗн никӗсӗ // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Хӑйсем тӗллӗн вылякансем хушшинче тӗл пулакан талантсене профессилле искусство патне ҫывхартас, вӗсен чӑн-чӑн пултарулӑхне палӑртас тесен, вӗсемпе ҫине тӑрса, пӗлсе, тӑрӑшса ӗҫлес пулать.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

— Ӑҫта ҫити каятӑр-ха капла? — ыйтнӑ сержант, хӑй пӑлханма пуҫланине пусарма тӑрӑшса.

Помоги переводом

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Эсир вӗренме ан пӑрахӑр, тӑрӑшса вӗренӗр, ҫав вӑхӑтрах вӑй ҫитнӗ таран фронта пулӑшӑр».

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Сире тӑрӑшса вӗренме сӗнетӗп.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Вӑрҫӑра Алга паттӑр салтак, хӑюллӑ командир пулнӑ — ку паллӑ, анчах та пуринчен ытларах вӑл — поэт, совет поэзийӗн тӗллевӗсене вӗҫне ҫитичченех ӑнланса, чӗринчи пӗтӗм вут-хӗме халӑха пама тӑрӑшса ӗҫлекен пирӗн чи лайӑх поэтсенчен пӗри.

Помоги переводом

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Тӑрӑшса ӗҫлесен икӗ эрне хушшинче акса хӑвармалла.

Помоги переводом

Ака пырать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60883

Ҫавӑнпа та эпир тӑрӑшса ӗҫлетпӗр.

Помоги переводом

Чӑвашсем сахалланман // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=osDYnrmxBp4

Ҫине тӑни, тӑрӑшса ӗҫлени пуринчен те ирттерӗҫ.

Упорство и труд все перетрут на этой неделе.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Промышленность таварӗсем, тӗрлӗрен пулӑшу ӗҫӗсемпе усӑ курнӑшӑн тӳлемелли хаксем ҫав-ҫавах тӗлли-паллисӗр ӳссе пынӑ вӑхӑтра сӗтӗн сутлӑх хакӗ чакни ял ҫыннин кӑмӑлне хуҫать, паллах, ҫакӑ вӗсен малашлӑхра тӑрӑшса ӗҫлес хавхаланӑвне те чакаратех.

Помоги переводом

Калаҫу — сӗт хакӗ тавра // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/04/07/%d0%ba%d0%b ... %80%d0%b0/

Чӑвашла кӗнекесем кӑларса вӗсене сарас ӗҫре тӑрӑшса ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Кӗлӗсем чӑвашла иртнӗ // Силуан КОЗЛОВ. http://елчекен.рф/2023/04/11/%d0%bae%d0% ... 82%d0%bde/

Мӗншӗн тесен тӑрӑшса ӗҫлени ҫимӗҫне памасть.

Так как приложенные усилия не принесут плодов.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах пӗтӗмлетӳ эсир тӑрӑшса ӗҫленинчен килет.

Но окончательный результат дел будет зависеть только от вашей упорной работы.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ӗмӗтленни ҫитеймерӗ, ӑнсӑртран тупӑннӑ ҫӗнӗ юлташӗсем мӗн тери тӑрӑшса пӑхсассӑн та сывалаймарӗ-юсанаймарӗ вӑл.

Помоги переводом

Эпилог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем хӑйсен ҫулӗ ҫине тухнӑ драгунсен ушкӑнне тӗрлӗ еннелле ҫапса сирпӗтрӗҫ те, ытти салтаксенчен май ҫитнӗ таран пӑрӑнма тӑрӑшса, Атӑл еннелле сиккипе вӗҫтерчӗҫ…

Помоги переводом

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Астӑвӑр, пӗр-пӗрне пулӑшса, пӗри теприншӗн тӑрӑшса пурӑнсассӑн, сире никам та хур кӳреймӗ, мӑшкӑл кӑтартаймӗ, инкеклӗ тӑваймӗ.

Помоги переводом

Терт пур та — термен ҫук // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ывӑлӗсем пӗрин хыҫҫӑн тепри шӑпӑра тытса хуҫма тӑрӑшса пӑхаҫҫӗ.

Помоги переводом

Терт пур та — термен ҫук // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней