Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӗтӗмпех сăмах пирĕн базăра пур.

пӗтӗмпех (тĕпĕ: пӗтӗмпех) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Пӑхӑр ӗнтӗ, ыраша пӗтӗмпех таптаса, чӑлхантарса пӗтернӗ.
Гляди, что с рожью сделали, — потоптали, помяли.

XXIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫапах та халлӗхе вӑл Ленькӑпа пӗтӗмпех килӗшмерӗ-ха.
Сейчас он возразил Леньке.

XXII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Вӑл мӗнле интереслӗ ӗҫсем тунине тата ачасем хушшинчи мӗнпур событисене Митяйка пӗтӗмпех пӗлет.
Он хорошо знал о его детских проказах, о всех интересных событиях.

Ленькӑн малтанхи пурнӑҫӗ Митяйкӑшӑн пӗтӗмпех паллӑ.
Митяйка подробно был посвящен в прежнюю Ленькину жизнь.

Пӗрисем уҫланкӑна чупса кайрӗҫ, ешӗл курӑк ҫине тӑсӑла-тӑсӑла выртрӗҫ; Ленька вара ҫав вӑхӑтра хӑй мӗн курни-илтни тата мӗнле йывӑрлӑхсем тӳссе ирттерни ҫинчен Митяя пӗтӗмпех йӗркипе каласа пама пуҫларӗ.
Они убежали на поляну, улеглись на траву; и Ленька подробно, по порядку начал рассказывать Мнтяю все, как было, что произошло с ним за это время.

Хӑй пӗтӗмпех шурса кайрӗ, пит-куҫӗ йӗп-йӗпе тара ӳкрӗ.
Он побледнел, лицо его покрылось потом.

Ҫаксене пӗтӗмпех питӗ хӑвӑрт, тепӗр патруль килсе кӗриччен тумалла.
И все это делать под угрозой того, что следующий патруль может появиться на какую-то минуту раньше.

Гитлеровецсем кунта чугун ҫул хӗрринчи тӗмсене пӗтӗмпех касса тӑкнӑ.
Здесь вдоль полотна гитлеровцы вырубили весь кустарник.

Ҫурҫӗртен вара тата тепӗр кун пӗтӗмпех вӗсем чугун ҫултан инҫе те мар, кӗтӳ ҫӳрекен вырӑнти сайра тӗмсем хушшинче выртрӗҫ.
Следующую половину ночи и весь день пролежали недалеко от полотна железной дороги в реденьких кустиках, росших на выгоне.

Пӗтӗмпех йӗркеллӗ пулӗ.
Помоги переводом

Ленькӑна разведкӑна ҫӳреме халлӗхе ирӗк памарӗҫ-ха, ҫавӑнпа та вӑл пӗтӗмпех ӗҫсӗр аптраса ҫитрӗ.
В разведку Леньку еще не пускали, и он томился вынужденным бездельем.

Тата тепӗр кунтан вара пӗтӗмпех сывалса ҫитнӗ пек туйрӗ.
А еще через день ему казалось, что он совершенно здоров.

Ывӑнни ӗнтӗ пӗтӗмпех иртсе кайнӑ, сас-чӗвӗ те чиперех илтӗнекен пулнӑ.
Слабость почти прошла, возвратился слух.

Аялта хутри чӳречесене пӗтӗмпех хӑмасемпе ҫапса хунӑ — гранатӑсем ывӑтма май ҫук.
Окна нижнего этажа были забиты досками — гранатами не закидаешь.

Паллах, ку вӑл пӗтӗмпех ӑнсӑртран пулчӗ ӗнтӗ, анчах вӗсем унта кайман пулсан, ун пекки пулас та ҫукчӗ.
Правда, получилось это случайно, но если бы не пошли они в деревню, не подвернулся бы такой случай.

Ленька пӗтӗмпех имшерленчӗ, анчах пурпӗрех савӑнӑҫлӑ ҫӳрет.
Ленька похудел, осунулся, но был попрежнему весел.

— Пӗтӗмпех йӗркеллӗ.
Помоги переводом

Партизансем пӗтӗмпех танатана ҫакланнӑ пек туйӑннӑ ӑна.
Казалось, все было сделано: партизаны сидели уже в западне.

Пит-куҫне пӗтӗмпех сӑмала пек хура та ҫӑра сухал тапса тухнӑ.
Его лицо густо заросло смоляной бородой.

XXI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫапах та вӗсем хӑйсен килӗсенчи вак-тӗвек япалисене тата выльӑх-чӗрлӗхпе чӑх-чӗпсене пӗтӗмпех куҫарма ӗлкӗрнӗ.
Но жители все же успели забрать с собой почти весь домашний скарб, скот, птицу.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика