Поиск

Шырав ĕçĕ:

таран сăмах пирĕн базăра пур.

таран (тĕпĕ: таран) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

г) нумай хваттерлӗ ҫӗнӗ ҫуртсемпе пурӑнмалли ҫуртсем хута ярассине е сасӑлав пӳлӗмӗсене улӑштарассине шута илсе суйлавҫӑсем валли май килнӗ таран ытларах меллӗ условисем туса пама кирлине тивӗҫтерес тӗллевпе.
д) в целях обеспечения наибольшего удобства для избирателей с учетом ввода в эксплуатацию новых многоквартирных домов и жилых домов или необходимости замены помещений для голосования.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №13 от 30 марта 2018 г.

б) суйлав участокӗнчи суйлавҫӑсен чи пысӑк хисепне пӗр пин ҫурӑ таран чакарас тӗллевпе;
в) в целях уменьшения максимальной численности избирателей на избирательном участке до полутора тысяч;

ӑ) суйлав участокӗн территорийӗнче регистрациленӗ суйлавҫӑсен шучӗ сахалланни (50 таран тата унран та сахалрах);
б) уменьшение (до 50 и менее) числа избирателей, зарегистрированных на территории избирательного участка;

Суйлав участокӗсене суйлавҫӑсем валли май килнӗ таран меллӗ условисем туса пама кирлине тӗпе хурса вырӑнти тата ытти условисене шута илсе туса хураҫҫӗ.
Избирательные участки образуются с учетом местных и иных условий исходя из необходимости создания максимальных удобств для избирателей.

тӑваттӑмӗш тата пиллӗкмӗш абзацсене ҫакӑн пек ҫырса хурас: «50 пин ҫын таран халӑх пурӑнакан вырӑнсенче культура ҫурчӗсене аталантарас тата пурлӑхпа техника никӗсне ҫирӗплетес ӗҫе тивӗҫтерме 2019 ҫул валли 39212,4 пин тенкӗ чухлӗ;
абзацы четвертый и пятый изложить в следующей редакции: «обеспечение развития и укрепления материально-технической базы домов культуры в населенных пунктах с числом жителей до 50 тысяч человек на 2019 год в сумме 39212,4 тыс. рублей;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

«Раҫҫей Федерацийӗн Хула строительствин кодексӗпе пӑхса хӑварман тӗслӗхсенче 1,2 мегапаскаль таран пусӑмлӑ газопроводсем тата вӗсемпе усӑ курма технологи тӗлӗшӗнчен кирлӗ сооруженисем тунӑ тата (е) вӗсене юсаса ҫӗнетнӗ чухне;».
«строительстве и (или) реконструкции газопроводов давлением до 1,2 мегапаскаля включительно и сооружений, технологически необходимых для их использования, в случаях, не предусмотренных Градостроительным кодексом Российской Федерации;».

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче хуластроительствин ӗҫ-хӗлне йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №36 от 07 мая 2019 г.

Вӑй ҫитнӗ таран хамӑр та пулӑшӑпӑр.
И сами, по мере сил, поможем.

Ҫураҫнӑ хӗр // Мария Петрова. «Ял ӗҫченӗ», 2019.07.19

Библире те несӗлсен ырӑ йӑлисене ҫичӗ сыпӑк таран лайӑх пӗлмелле, унсӑрӑн турра юрӑхлӑ ҫын пулаймӑн тени пур.
Помоги переводом

Тӑван чӗлхе хӗрнӗ хурҫӑ пулайӗ-и? // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2019.07.16, 78(27511) №

Арҫынсем каллех кам мӗнле пултарнӑ таран Укахви кинемее тав тӑваҫҫӗ, Тарас кӗлчечек ҫыххине парнелет.
Мужчины кто как умеет жестами показывают, что пиво было вкусное и они благодарны ей, Тарас дарит цветы.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Май килнӗ таран ӗнтӗ…
Не ахти, конечно, ну уж как смогла…

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Тармарӗ Юркка, пӗрре те тармарӗ, вӑл больницӑна хӑвӑрт чупрӗ, мӗншӗн тесен эп унне ҫурри таран хачӑпа касса илтӗм.
Юра не убежал, совсем не убежал, он в больницу быстро побежал, потому что я ему укоротила ножницами на половину.

Саккӑрмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Икӗ (иккӗ таран!) икӗ витре ҫакмалли пӗр! (пӗрре ҫеҫ) пӗр ҫурлитрпа (пӗрре те мар — ҫурри ҫеҫ) ылмаштаратӑп…
Одно коромысло, куда можно повесить два ведра, меняю всего на одну поллитровую бутылку самогонки.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Анфис аппа ҫапларах ӳкерчӗк курать: урайӗнче — ҫывӑрмалли пӳлӗмрен ҫурри таран тухнӑ Ваньккан кӗлетки, ун ҫине — Тамара хӑпарса ларнӑ.
Тетя Анфиса видит такую картину: Ваня наполовину вышел из комнаты, лежит животом вниз на полу, на нем сидит Тамара.

Пиллӗкмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Каварлашнӑ ушкӑнсем тунӑ преступленисем 26-ран 2 таран чакнӑ.
Помоги переводом

«Тӗкӗнме юраманнисем» ҫук // Николай КОНОВАЛОВ. Хыпар, 2017.07.21

3) Ачасем те ҫулталӑк таран амӑш кӑкӑрне ӗмеҫҫӗ (И.А.Андреев, Р.И.Гурьева, вырӑс шкулӗн 6-мӗш класӗ валли хатӗрленӗ учебник, 2005, 60 с.);
Помоги переводом

Чӑваш орфографийӗн хуҫисем камсем? // Галина Абрамова. Хыпар, 2017.07.21

Ҫар тивӗҫӗсене пурнӑҫланӑ май, Европӑри мире сыхласа Венгрири (1956 ҫ), Чехословакири (1968 ҫ) хирӗҫтӑрусене хутшӑннӑ артиллерист полк разведкин ертӳҫи таран ӳссе ҫитнӗ.
Во время исполнения военного долга, оберегая мир в Европе, участвовавший в противостояниях в Венгрии (1956 г), Чехословакии (1968 г) артиллерист дорос до руководителя полковой разведки.

Артиллерист // А. БЕЛОВ. http://www.zp21rus.ru/obshchestvo/3561-artillerist

Шкулта 40 – 50 ача таран, ытларах арҫын ачасем вӗреннӗ.
В школе училось до 40 – 50 детей, по большей части мальчиков.

Йӳҫкасси шкулӗ 120 ҫулта // Н. НИКОЛАЕВА. http://www.zp21rus.ru/v-rajone/6992-j-ka ... l-120-ulta

Вӗсем тӑван ялне манмаҫҫӗ, май пур таран пулӑшма ӑнтӑлаҫҫӗ.
Помоги переводом

«Яла кӗрсен мӗн сас лайӑх?» // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2019/06/19/%d1%8f%d0%b ... b9a%d1%85/

Слонсем, ав, икҫӗр ҫул таран пурӑнаҫҫӗ, усси мӗн?
Слоны по двести лет живут, а какой смысл?

Намӑссӑрсем // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 36–46 стр.

Ку куҫҫуль мана мӑй таран йӑлӑхтарса ҫитерчӗ.
Мне уж от этих слез житья нету.

Пур енчен те тӗсесе // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 19–28 стр.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика