Поиск
Шырав ĕçĕ:
Йывӑҫсем лартса тухмалла та — ӗҫӗ те пӗтрӗ, тенӗ пулать вара сирӗнтен нумайӑшӗ, тата сад та ҫур гектартан ытла кая ниепле те пулмалла мар, тенӗ иккен.
IV. Ҫӑмӑлах та мар ӑна тӑвасси // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 138–154 с.
— Кунта ӗҫӗ те ҫук-ҫке, нимӗне те тӑмасть ӑна тӑвасси: шӑтӑк алт та — ҫамрӑк йывӑҫ ларт.
IV. Ҫӑмӑлах та мар ӑна тӑвасси // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 138–154 с.
Ӗҫӗ ҫавӑн пек, — килӗшрӗ тепри, кашни шартлатмассерен сиккелесе илнӗ хушӑра.Обыкновенное дело, — соглашался другой, слегка подпрыгивая при каждом новом ударе.
«Калуга — Марс» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 119–137 с.
Ӗҫӗ ҫавӑн пек! — терӗ Слава.
«Калуга — Марс» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 119–137 с.
Ыттисем вара вӗсен ӗҫӗ мӗнле пыни ҫинчен ыйта-ыйта пӗлчӗҫ, сӑхакан ҫӗленсем ҫинчен калаҫрӗҫ.Остальные изредка справлялись о том, как идут у них дела, и беседовали о ядовитых змеях вообще.
Хура ҫӗлен // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 109–118 с.
Какайне тытмаллаччӗ те турамаллаччӗ — ӗҫӗ те пӗтнӗ пулӗччӗ!
Райка «тыткӑна» илнисем // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 101–108 с.
Ӗҫӗ те пӗтрӗ!
Райка «тыткӑна» илнисем // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 101–108 с.
Унӑн мӗнпур ӗҫӗ те картишӗнче хоккейла вылясси ҫеҫ.
«Крокодил ҫури» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 85–100 с.
Ҫинчен тата мӗн тутӑр ӗнтӗ вӑл, ӗҫӗ ҫавӑн пек пулсан?
«Крокодил ҫури» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 85–100 с.
Турӑм та, ӗҫӗ те пӗтрӗ.
Вовка Грушинӑн «Архимечӗ» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 69–84 с.
Ӗҫӗ ҫавӑн пекки вӗт ку, ӗҫӗ ҫавӑн пекки!..
Вовка Грушинӑн «Архимечӗ» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 69–84 с.
Техкружокра пӗчӗк модельсемпе ҫеҫ аппаланаҫҫӗ, манӑн вӗт — тӗнче ӗҫӗ…В техкружке всякие модельки строят, а у меня — мировое дело.
Вовка Грушинӑн «Архимечӗ» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 69–84 с.
Ӗҫӗ акӑ мӗнрен пуҫланса кайрӗ.
Вовка Грушинӑн «Архимечӗ» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 69–84 с.
Юрать-ха, ӗҫӗ ӑнса пычӗ унӑн: пӑяв вӗҫӗ ури патӗнчех.
«Нервӑсӑр ҫын» // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 59–68 с.
Апат хыҫҫӑн кӑшт выртса кантӑмӑр та пӗтӗм лагерь линейка ҫине тухрӗ — виҫҫӗмӗш звено ӗҫӗ ҫине савӑнса пӑхать.А после «мертвого часа» весь лагерь стоял у линейки и любовался работой третьего звена.
Хӑйӑр // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 47–57 с.
Ӗҫӗ вӑл, чӑнах, йывӑртарах та, ҫапах та калаҫса пӑхма пулать.Дело, ребята, конечно, трудное, но все-таки попробовать можно.
Хӑйӑр // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 47–57 с.
Хӑйӑр ӗҫӗ вӑл пӑхма кӑна кичем пек, те, малтан кӑна вӑл кунта нимӗнле ӑс та кирлӗ мар пек туйӑнать, те, чӑннипе каласан…
Хӑйӑр // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 47–57 с.
Ӗҫӗ пысӑк ӗнтӗ: Таня Закатова пакетпа пырать, пакетӗнче питӗ кирлӗ хыпар пур, унта акӑ мӗн ҫинчен ҫырса пӗлтернӗ: «Карбид» завочӗн пионерӗсен лагерӗ иккӗмӗш номерлӗ трикотаж фабрикин пионер лагерьне ҫар вӑййине выляма чӗнет.
Шурӑ йӗкехӳре // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 34–46 с.
Тытӑнтӑмӑр та — ӗҫӗ те пӗтрӗ.
Пысӑк хыпар // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 29–33 с.
Халь акӑ вӑл тӗлӗнсе каймалла чаплӑ, гениллӗ план — карчӑкла тумланса нимӗн пулман пек пырасса шухӑшласа кӑларнӑ, хӑйӗн ӗҫӗ ӑнӑҫасса шансах тӑрать ӗнтӗ.
Пысӑк хыпар // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 29–33 с.