Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хӑна сăмах пирĕн базăра пур.
хӑна (тĕпĕ: хӑна) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсем кунта хӑна пек мар, хуҫа пек, каппайланса килнӗ, пире ҫын вырӑнне хуман.

Помоги переводом

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

«Эхе-хе, алӑка питӗрмен-ҫке», — шухӑшларӗ те карчӑк хӑна патне хӑй тухма шут тытрӗ.

Помоги переводом

Усалпа ҫӳрекен — усал айне пулать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Хапӑл тӑватпӑр, хаклӑ хӑна!

Помоги переводом

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Юрӗ эппин, — терӗ, — ан тив сан тӑвану патшана хӑйне хӑна тутӑр.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ӑлапа — йӗрӗнтерсе-йӑлӑхтарса ҫитернӗ хӑна — ҫаплах кая пӗлмерӗ.

Помоги переводом

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Урха лартать малалла, Курка парать тав туса, Ӗҫет хӑна тунсӑхла Тавӑҫҫана асӑнса.

Помоги переводом

XII. Элек // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Мулентее Унерпи Хисеплемест пулин те Йӑпӑлтатать чӗлхипе, Хӑна тӑвать сӑрипе.

Помоги переводом

XII. Элек // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ытти нарне хушшинче Акӑш аван асӑнма; Пӗтӗм хӑна хушшинчен Урха аван савӑшма.

Помоги переводом

VI. Ик еннелле // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Воевотӑ патне хӑвӑрт пӗлтерчӗҫ Ҫичӗ ҫухрӑмра хӑна килнине.

Помоги переводом

V. Майра Патша // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Пур пухӑннӑ хӑна шӑкӑрах тӑчӗҫӗ, Хисеплесе ӑна пуҫсене тайчӗҫӗ.

Помоги переводом

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— Эпӗ те ҫав, — килӗшет унпа хӑна, — кун пек тутлӑ сысна ашне ку яхӑнта ҫисе курманччӗ.

Помоги переводом

Кӗскен // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 43–44 с.

Хӑна ларнӑ-ларманах васкаса ҫиме тытӑнать.

Помоги переводом

Кӗскен // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 43–44 с.

— Апачӗ тутлӑ пултӑр, — тет хӑна, кил хуҫи апат ҫисе ларнине курсан.

Помоги переводом

Кӗскен // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 43–44 с.

Кӗтмен хӑна тухса кайсан, ӑшра хӗпӗртенӗ пек пултӑм: ара, директор кум тӑвать мана, шофера!

Помоги переводом

Вунвиҫҫӗмӗш кум // Владимир Кузьмин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 21–23 с.

Вӑл, эпӗ каланине илтмӗш пулнӑн, калаҫса-кулса, Андрейпе иксӗмӗре сӗтел хушшине лартсах хӑна тума пикенчӗ.

Помоги переводом

Верук-Чиперук // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 12–13 с.

«Кушак питне ҫусан, хӑна килет», теҫҫӗ ваттисем Эпӗ хам ватӑлма пит васкаманскер, кӑшт урӑхларах каласшӑн: «Кушак кашта ҫине ларсан, ҫемьере хирӗҫӳ пулать», тесшӗн.

Помоги переводом

Кушак кашта ҫине ларсан // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 9–11 с.

Юлташа тесен те юрать, — ҫав хатӗр шуйхӑнчӑк хуравларӗ кӗтмен хӑна.

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Ҫула тӗплӗн майланнӑ, кӗҫ-вӗҫ ҫӗре патлатакан пиҫсе-тулса ҫитнӗ персик пек ҫемҫе кӑмӑллӑ абхазпа, хӑна ҫурчӗпе сывпуллашнӑ хыҫҫӑн, урама тухса, юханшыв порчӗ еннелле таплаттартӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

— Мӗн кушакпа шӑши вӑййине вылять ку йытӑ манпала? -кӑмӑлсӑрлантӑм эпӗ, час вӗриленекенскер, вара, тӑркаласан, васкамасӑр хӑна ҫуртне кӗрсе ҫухалтӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Тепӗр самантран, ютра нумайччен ларма юратман сӑпайлӑ хӑна евӗр, нӳрӗ, ҫӗр ҫумӗнчен ҫӗкленсе, ирхи тӗтре пек шуралса тӳпенелле хӑпарма та пуҫларӗ.

Помоги переводом

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней