Корпус чувашского языка

Укҫана тупӑш кӳмелле ӑҫта та пулин хыватӑр.

Сможете вложить деньги так, чтобы они принесли доход.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл тупӑш кӳме те пултарӗ.

В некоторых случаях со временем оно даже может начать приносить доход.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑмӑл тупӑш сӗнекенсене ан ӗненӗр – ку нумайлӑха тӑсӑлмӗ.

Но не стоит принимать предложения, сулящие быструю прибыль: скорее всего, они окажутся нежизнеспособными.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑш тума хӑтланатӑр, анчах вӑя пӗр ҫӗре пухма йывӑр.

Сейчас вы стремитесь увеличить доходы, однако вам нелегко собраться с силами, организовать себя.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ушкӑнпа ӗҫлесен тупӑш кӗрӗ.

Продуктивной в денежном плане может быть в основном групповая или парная работа.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен пӗрремӗш ҫурринче тупӑш мӗнле пуласси сирӗн ӗҫченлӗхрен тата ӑсталӑх шайӗнчен килӗ.

В первой половине недели доходы в основном зависят от вашего трудолюбия и профессионализма, знания всех тонкостей работы.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑш тумалли май тупӑнӗ – алӑран ан вӗҫертӗр.

Появится возможность повысить доход - не упустите ее.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче тупӑш пулӗ.

В конце недели ожидается денежная прибыль.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне варринче кӗтмен тупӑш кӗсьене кӗрӗ.

В середине недели возможно получение неожиданной прибыли.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Алӑ усса лариччен хушма тупӑш тумалли майсем шырӑр.

Но вместо того чтобы сидеть сложа руки, займитесь поисками дополнительного заработка.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫӑлтӑрсем пысӑк тупӑш пуласса систереҫҫӗ.

На этой неделе звезды предсказывают вам крупную прибыль.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре пысӑкрах должноҫ сӗнме пултараҫҫӗ, ҫапла тупӑш та ытларах пулӗ тен.

Возможны повышение по службе, удача в делах, получение прибыли.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑш тумалли лайӑх майсем тупӑнӗҫ.

Обнаружатся отличные возможности для роста доходов.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ют укҫапа е пурлӑхпа усӑ курса тупӑш тума пултаратӑр.

На этой неделе ситуации с чужими деньгами и имуществом могут принести неплохой доход или перспективу хорошего заработка.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче коммерци ӗҫӗсем тупӑш илсе килӗҫ.

Дела, связанные с коммерцией, могут принести выгоду в конце недели.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче тупӑш тумалли ҫӑлкуҫ тупатӑр.

В конце недели можно попытаться найти дополнительный источник денег.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑш ҫӑлкуҫӗ тупӑнӗ.

У вас может появиться новый источник дохода.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире лайӑх тупӑш кӗтет, укҫа енчен ӑнӑҫу пулать.

Вас ждет неплохая прибыль, финансовый успех.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах кӗтнӗ тупӑш пулмӗ.

Долгожданной прибыли, к сожалению, не будет.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑшӗ-пӗри ҫӗнӗ, укҫаллӑ ӗҫе вырнаҫать, теприсем хушма тупӑш ҫӑлкуҫӗ тупаҫҫӗ.

Кто-то устроится на новую, более высокооплачиваемую работу, другие найдут дополнительные источники дохода.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ