Поиск

Шырав ĕçĕ:

Трубачев (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Мазин пуҫне тайрӗ те Трубачёв ҫине тӗлӗнсе пӑхса илчӗ.
Мазин наклонил голову и с любопытством посмотрел на Трубачева.

22 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Перемена вӑхӑтӗнче Трубачёв патне Мазин пычӗ.
На переменке к Трубачеву подошел Мазин.

Ваҫҫук Трубачёв ӑна яланах тӳрӗ кӑмӑллӑ, хӑюллӑ юлташ пек туйӑннӑ.
Васек Трубачев в его глазах всегда был честным, смелым товарищем.

Вӑл пачах та хумханмарӗ, хӑрани-кӳреннине палӑртмарӗ, ӗнер ӑна Трубачёв пӗтӗм класс умӗнче кушак ҫурине тытса ывӑтнӑ пек ывӑтман, тейӗн.
Он не чувствовал ни страха, ни унижения, ни обиды, как будто не его, как котенка, швырнул вчера Трубачев на глазах всего класса.

Ун умӗнче каллех Ваҫҫук Трубачёв тӑнӑ пек туйӑна пуҫларӗ.
Перед ним опять встал Васек Трубачев.

20 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

«Юлташне пӗтӗм класс умӗнче намӑс кӑтартрӗ! Лайӑх староста! Эсӗ йӑмӑкусене ҫеҫ сӑпкара сиктерме пултаратӑн!» — тарӑхса аса илчӗ вӑл Трубачёв сӑмахӗсене.
«На весь класс товарища осрамил! «Староста с иголочкой! Тебе только сестричек нянчить!» — с возмущением вспоминал он слова Трубачева.

Одинцов Трубачёв енче мар ӗнтӗ текех.
Одинцов не стоял за Трубачева.

Мӗнле пулсан та Трубачёв хамӑр юлташ вӗт, — терӗ.
А Трубачев все-таки наш товарищ.

Трубачёв тухса кайсан, Мазин хӑвӑрт ҫаврӑнчӗ те Русакова пӗтӗм вӑйпа хӑлха чиккинчен янӑратса ячӗ.
Когда Трубачев вышел, Мазин повернулся к Русакову и с размаху дал ему по шее.

19 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Трубачёв, ун пек юрамасть, эсӗ айӑплӑ! — теме пуҫларӗ вӑл.
Он начал говорить: — Трубачев, так нельзя, ты виноват!

— Трубачёв, ҫитет!
— Трубачев, брось!

Трубачёв ун патне айккӑн пычӗ.
Трубачев боком подскочил к нему.

Саша та ҫилӗллӗ сӑмахсем перкелерӗ, унтан, чышкисене чӑмӑртаса, Трубачёв ҫинелле ыткӑнчӗ.
— Саша поперхнулся словами и, сжав кулаки, двинулся на Трубачева.

— Трубачёв! — вырӑнтан сиксе тӑчӗ Малютин.
— Трубачев! — сорвался с места Малютин.

Эпӗ мӗн? — вӗриленсе кайрӗ Трубачёв.
Что я? — сразу вскипел Трубачев.

— Пионерсен тӳрӗ сӑмахӗпе калатӑп… — пуҫларӗ Саша, унтан вӑл, тарӑхса кайнӑскер, Трубачёв еннелле ҫаврӑнса тӑчӗ.
— Честное пионерское… — начал Саша и, возмущенный, повернулся к Трубачеву:

— Трубачёв?
Помоги переводом

Трубачёв пӑшӑрханнипе вырӑнтах хусканса илчӗ.
Трубачев беспокойно заерзал на парте.

Пӗр кунхине Ваҫҫук Трубачёв класра дежурнӑй пулчӗ.
В этот день Васек Трубачев дежурил.

Трубачёв!
Помоги переводом

17 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика