Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пултӑр сăмах пирĕн базăра пур.
пултӑр (тĕпĕ: пултӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл, те кӑштах хӳтлӗх пултӑр тесе ӗнтӗ, хӑйпе пӗрле Укаслӑва та илсе кайсаччӗ.

Помоги переводом

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Им пултӑр та сим пултӑр ку ҫурта, усал-тӗсел ан ҫыпҫӑнтӑр, ырӑпала сиплӗх килсех тӑтӑр, э-э?

Помоги переводом

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вун хӗлӗхлӗ кӗсле, юрӑм вӗҫне тӗпле, Илтсе тӑран халӑх, — сана пултӑр сывлӑх; Тепӗр юрӑ юрлӑп — ун чух тата итле: Юрлӑп хальхи ҫинчен — унта тупӑп ырлӑх.

Помоги переводом

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Унтан Емеленпе пӗрле тухтарать Пуҫлӑхсемпе пуп-таврашне ҫаптарма: «Ыттисемшӗн чухламалли пултӑр, тет, Унсӑрӑн вӑй-тӗреке сарма йывӑр, тет.

Помоги переводом

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Анчах Чӗкеҫшӗн пулсан Инкӗш ухмаха ерни Нимӗн те мар туй пулсан, Пултӑр кӑна хӑй савни!

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

«Ӗнтӗ тата пӑхар хӗрӗме итлесе, Халех ӑна, Унерпи, илсе кил-ха чӗнсе, Анчах каччи-кӑччи ан пӗлтӗр нимӗн те, Ҫынсене шӑлҫури ан пултӑр сирӗн те».

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Айлӑмпа Атӑла Ҫавал кӗнӗ ҫӗре Шуртан шурӗ хуплать тӗмеске вӗтлӗхре: Хӑяхпа хӑмӑшлах — (ӑҫта пусан — путлӑх), Хӑш этем выльӑхне унтан пултӑр путлӗх?

Помоги переводом

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Хӗлле утӑ пултӑр, тет.

Помоги переводом

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫавал ӑна пӗлеймест, Уншӗн-куншӗн шикленмест: Ӑна пултӑр ҫеремсем.

Помоги переводом

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— «Пулсан пултӑр ман телей, Хакне парӑп хамӑнне, Вырас ылтӑн укҫине» — Тесе вӑлӑ тапӑнчӗ Ула лаша хуҫине.

Помоги переводом

VII. Сухатӳ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

«Пурҫӑн пире путлантӑр, Пулсан пултӑр сарӑ хӗр: Аттен ҫилли салантӑр, Аннен кӑмӑлӗ ҫемҫелтӗр».

Помоги переводом

VII. Сухатӳ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ырӑ сывлӑх пултӑр шеплӗ патшана, Тӗнчипеле ҫук аслӑ майрана!

Помоги переводом

VI. Ик еннелле // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— «Сывӑ пултӑр майра патша, урра!»

Помоги переводом

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Эпӗ хӗвел ҫутипе киленсе пурӑнатӑп та сана каҫпа утма ҫутӑ пултӑр тесе тӑрӑшатӑп.

Я живу, радуясь солнечному свету, а вечером стараюсь, чтобы тебе было светло.

Пурнӑҫ тупсӑмӗ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/485

Унсӑр пуҫне йӗплӗ тимӗр картаран ҫирӗм метр хыҫаларах бензин тултарнӑ темиҫешер кӗленче лартса тухатӑр, вӗсен хушши 20 — 25 метр пултӑр.

Помоги переводом

Фриц портречӗпе пулса иртнӗ мыскара // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 109–112 с.

Окопра ларма ҫемҫе пултӑр тесе, ку вырӑнтан кӑштах аяккарах кайса, курӑк татрӑм та лармалли ҫӗре тирпейлӗ сарса хутӑм.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Пӗр талӑклӑх ҫимелли илӗр, пемелли те ҫителӗклӗ пултӑр.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Юлташу хӑвӑнтан виҫӗ хут лайӑхрах пултӑр, вара эсӗ те ун пекех пулма тӑрӑшӑп…

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Ҫумӑнта ялан ҫирӗп шанчӑклӑ тусу пултӑр.

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тата ҫакна та калам: пурнӑҫра ҫӗр суму ан пултӑр та, ҫӗр тусу пултӑр.

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней