Корпус чувашского языка

— Ӑхӑ, савӑт тетӗр-и? — хайхи мучи ҫынсем хушшинчен маларах тухать.

Помоги переводом

Чемее пырса кӗрсен // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 1№ — 2-3 с.

Леш, хайхи, 32 ҫул каялла пулса иртнӗ ГКЧП пирки хатӗрленӗскере вырнаҫтарнӑ хыҫҫӑн.

Помоги переводом

Историе истори кӗнекинче хӑварасчӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6379.html

Инвестици проекчӗсене территорисен планӗсемпе ҫураҫуллӑ тума тӑрӑшмалла — хайхи усӑ тата пысӑкрах пулӗ.

Помоги переводом

Хурлӑхлӑ цифрӑсем киревсӗррипе кӗрешессине вӑйлатма хистеҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/hurlahla-cif ... a-histecce

Вӗренсе пӗтернӗ ҫӗре вӗсен опыт пулӗ — хайхи квалификацие пама нимӗн те чӑрмантармӗ.

Помоги переводом

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Услови пулать: хута яракан тӑваткал метрсен 10% кая мар пайне хайхи аренда валли памалла.

Помоги переводом

«Эсир Чӑваш Ене хӑтлӑрах тата илемлӗрех тӑватӑр» // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/esir-chavash ... eh-tavatar

Йӑван хайхи карчӑк патне калла тавӑрӗнчӗ тит.

Йыван вернулся обратно к старушке.

2. [Йӑван ҫӗленсене ҫӗнтерни] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 55-61 с.

Йӑван хайхи карчӑк патне тавӑрӗнчӗ тит.

Затем Йыван к старушке вернулся.

2. [Йӑван ҫӗленсене ҫӗнтерни] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 55-61 с.

Вӗсен хура ӗҫне чарса лартма хайхи «йӗрке хуралҫи» укҫа-тенке хӑрушсӑр счет ҫине куҫарма сӗннӗ.

Чтобы предотвратить их черное дело, «охранник правопорядка» предложил перевести деньги на безопасный счет.

Ултавҫа 1 млн та 667 пин куҫарса панӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35379.html

Хайхи ҫав арҫын, Туля ятлӑччӗ, килне чиперех таврӑнать те ҫӗрле ҫывӑрнӑ чухне вилсе каять.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Вӑт, хайхи, ҫыру администрацине ҫитнӗ, пӗрин сӗтелӗ ҫине выртнӑ.

Помоги переводом

Юсас вырӑнне тӑпӑлтарса кайнӑ // Аҫтахар Плотников. https://t.me/senkapkan/254

Ҫав вӑхӑтра ялан пушар дружинин пӳртӗнче пурӑнакан хайхи «гвардеец», уксак Энтрей сиккелесе пычӗ.

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

— Хайхи саҫҫетани пӗтрӗ, чылайӑшӗ тухса кайрӗҫ, анчах Микки ӗҫне мухтаканӗсем юлчӗҫ, мӑкӑр-мӑкӑр калаҫа пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Пӗрре куҫ хупса та илеймерӗ Андронов — хайхи хӗрарӑм алӑкран сиксе тухрӗ.

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Шӑп ҫав вӑхӑтра хайхи Надя, Натюк пырса кӗчӗ…

Помоги переводом

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

«Ак хайхи, лекрӗм!

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Хайхи вара европейски хваттер те пулать пирӗн, укҫа та пӗр купа…

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Ним шутласа тӑмасӑрах, таҫтан кӑмака айӗнчен, кив куршак-чӳлмексем хыҫӗнчен хайхи кӗленчене туртса кӑларнӑ та Унтрее ҫур стакан ярса панӑ.

Помоги переводом

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Гоголӗн (ак хайхи, каллех Гоголь!.. ) Иван Ивановичӗпе Иван Никифоровичне астӑватӑр пуль-ҫке?

Помоги переводом

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Хайхи Михал Михалч ҫав кӗсрене куҫран вӗҫертмесӗр сыхлама тытӑнчӗ: леш хӳрине ҫӗклет — Михал Михалч тӳрех витре тытса чупать.

Помоги переводом

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

— Вӗтлӗхрен тухса пыратпӑр хайхи, — тет вӑл.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.