Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Тур сăмах пирĕн базăра пур.
Тур (тĕпĕ: тур) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тур каҫартӑрах!

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Килӗшмесӗр: хӑйӗн мар вӗт — тур пани темелле, — Эльгеев майлӑ пулчӗ хваттер хуҫи.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ах тур, пирӗн яла та килсе тухӗҫ вӗсем, чуниллисем…

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Илӗм-тилӗм вӑратмашкӑн мӗн амакӗ сиксе тухнӑ тата? — кӑмӑлсӑр пулчӗ старик, — Шӗнерпуҫӗнчи пӑлхав Кутемере куҫса килмерӗ пулӗ те, тур сыхлатӑрах! — сахсӑхса илчӗ ҫав хушӑрах.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Тур сыхлатӑрах! — сӑхсӑхса илчӗ просвир майри.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫавӑнпа тур шывӗпе просвир илме вӑл Павлуша хушса ячӗ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Эльгеевпа Данилов Шӗнерпуҫне ҫитнӗ ҫӗре тур шывӗ илме пынисем ҫырмаран хӑпаратчӗҫ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ах тур, Кӗпӗрьян!..

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ай тур, ытла тискер-ҫке ку этем, — илтӗнчӗ пӗр хӗрарӑм сасси.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ах тур, сасси ытла янравлӑ-ҫке ку купӑсӑн? — терӗ Зинаида Степановна, Эльгеев ют сӗрме купӑса ӗнеркеленӗ вӑхӑтра.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫав урасем, акӑ тур паллийӗ те ҫав вырӑнтах.

Помоги переводом

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нухрат хура тур ут ҫине никам пулӑшмасӑрах утланса ларчӗ те чӗлпӗре карт туртрӗ.

Помоги переводом

12. Шупашкар пасарӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пуринчен ытла ӑна вӗшле йытӑ пек ҫинҫе те вӑрӑм ураллӑ хура тур урхамах кӑмӑла кайрӗ.

Помоги переводом

12. Шупашкар пасарӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ай тур, пичче, сана мӗнле тав тума пӗлем-ши? — терӗ ҫул ҫинче Альпи Ахтупая аллинчен чӑмӑртаса.

Помоги переводом

4. Упа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Тур пулӑшсан вӗсем каллех уйрӑлса тухаҫҫӗ, ыран кил, кӑтартӑп, пыл та ҫитерӗп», — терӗ асатте.

Он сказал: «Приходи завтра; бог даст, отроится, — я тебе покажу и меду дам».

Ача аслашшӗне хурт ами тупса пани // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 53–54 с.

 — Ай, тур, шӑп хамӑр енчи туй пекех туса кӑтартрӗҫ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Яла пырса кӗнӗ ҫӗрте (ах, тур, кунти ялсенче ун хапхи те ҫук иккен?!) пӗр пысӑк хӑма сарай курӑнса кайрӗ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ай, тур, ҫав тери илемсӗр-ҫке ку тӗве, — те хӗрхенсе, те халь кӑна ун какайне ҫинипе тарӑхса, хыттӑнах каларӗ Ырзем.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ах, тур, хӑстарать! — терӗ те, сӗтел хушшинчен васкаса тухрӗ Ырзем.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тупата тур, юрататӑп, — терӗ кӗтмен ҫӗртен.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней