Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тин сăмах пирĕн базăра пур.
тин (тĕпĕ: тин) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗр кайӑкӑн юрри ансат, тин калаҫма вӗренекен ача сӑмахӗсем пек, теприн кӑткӑс, пуян, вун ик кукӑрлӑ, Янтуш мучи кӗслепе калакан чаплӑ кӗвӗсем пек.

Помоги переводом

1. Таркӑнсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тин ҫеҫ хута кайнӑ спорт комплексӗ те ҫынсене ытларах та ытларах спорта явӑҫтарассине шанатпӑр.

Помоги переводом

Чӑваш Енри физкультурӑпа сывлӑх комплексӗ пӗтӗм тӗнчери «Раҫҫей – спорт ҫӗршывӗ» форум шайӗнче уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/29/chav ... ekse-petem

Шӑннӑ ҫӗре кӑштах та пулин ирӗлтерес тесе кӑвайт хураттӑмӑр, вара ӑна тин катса илме май килетчӗ…»

Помоги переводом

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

7 куна илсе кайрӗҫ те 3 уйӑхран тин ҫаврӑнса ҫитрӗмӗр.

Помоги переводом

Иртнине манма ирӗк ҫук // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b8%d1% ... %83%d0%ba/

Палӑртнӑ вырӑна июнӗн 17-мӗшӗнче тин ҫитрӗмӗр.

Помоги переводом

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Кун хыҫҫӑн тин вӑл ултавҫӑ серепине лекнине ӑнланнӑ, полицие кайса пӗлтернӗ.

Только в этот момент мужчина понял, что попал на мошенника, и обратился в полицию за помощью.

Хитре телефон номерӗ илес тесе укҫа куҫарса панӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32873.html

Тин ҫеҫ хутшӑну йӗркелеме пуҫланӑ Скорпионсен ӑнӑҫӑва тытас шанчӑк пур.

У тех Скорпионов, кто только начинает выстраивать отношения, есть все шансы на успех.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах кирек мӗнле лару-тӑрура та малтан лайӑх шутламалла, унтан тин пуҫӗпех туйӑмсен авӑрне путмалла.

Но все же в любой ситуации лучше сначала подумать, а уже потом с головой окунаться в мир эмоций.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӗрсе ан кайӑр, лӑплансан тин йышӑну тӑвӑр.

Не горячитесь: принимайте решения на холодную голову.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тин кӑна урӑх вырӑна куҫасси пирки ӗмӗтленнӗччӗ-и?

Вы давно мечтали о переезде?

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун укҫапа ҫыхӑннӑ парне кӗтет: анчах малтан хӑвӑра ӑнӑҫнине ӗненӗр, вара тин лотерея билечӗ туянма чупӑр.

Четверг принесет финансовые сюрпризы, но для начала вам нужно поверить в свою везучесть, а уж потом бежать за лотерейным билетом.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере Раксемпе сумлӑ партнерсем кӑсӑкланӗҫ, ҫавӑнпа именсе ан тӑрӑр, вара тин ӑнӑҫу сирӗн енче пулӗ.

В этот весенний период идеями Раков заинтересуются солидные деловые партнеры – будьте настойчивее, и вы непременно добьетесь успеха.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Самай вӑхӑт иртсен тин вӑл хӑйне кӑшт алла илчӗ те чи ватӑ ҫын тивӗҫӗпе Янтуш старике сӑмах хушрӗ:

Помоги переводом

19. Чалӑм ҫинчен хунӑ легенда // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кимӗсем Ар-Сӗнтӗр патне ҫывхарсан тин сасартӑк вӑраннӑ пек пулса хӑйне йӗп ҫинче ларнӑ евӗр тыта пуҫларӗ.

Помоги переводом

18. Вырӑс тупписем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Малтан вӗсем пӗр-пӗрне пӳлсе кӑшкӑрашнинчен нимӗн те уйӑрса илме пулмарӗ, тӗплӗрех итлесен тин мӑрсасем вӗсен арӑш-пирӗш сӑмахӗсенчен ҫакна ӑнланса илчӗҫ: ыран шӗкӗр хулара халиччен пулман чаплӑ уяв пулать, хӑй престола ларнӑ ятпа Сафа-Гирей пӗтӗм халӑха кремле ӗҫке чӗнет, ҫав ятпах кашни килте така пусса вӑйлӑ апатлану ирттерме сӗнет.

Помоги переводом

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тин кӑна пӗр ӗҫкӗре пултӑм.

Помоги переводом

9. Ӗмӗтри Кӑнтӑр ҫилӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эп ҫак сӗтел хушшинче тин кӑна вырӑс элчипе тавлашса лартӑм, — хӑна тӳрккеслӗхне аран-аран чӑтса ларчӗ кил хуҫи.

Помоги переводом

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Кӗрт лашасене, — ал сулчӗ мӑрса хӑйӗн тарҫипе, ун хыҫҫӑн тин Тукай тарҫине ыйту пачӗ:

Помоги переводом

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗтлӗх вӑрманпа, хӑвалӑхпа, лапсӑркка ҫирӗк йывӑҫҫисем хушшипе утнӑ май хӑйсем вӗҫӗмсӗр Василь-Новгород хули ҫине ҫаврӑна-ҫаврӑна пӑхрӗҫ, — лайӑх калаҫу пулса иртрӗ паян ҫапах та вырӑссем тин ҫеҫ лартнӑ ҫӗнӗ хулара!

Помоги переводом

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хусана ҫит, ил ӑна, унтан тин мана чӗн.

Помоги переводом

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней