Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑвӗ (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Тепӗр ҫирӗм минутран вара сулахай енчен пӗлӗт тӑвӗ еннелле пӑрӑнчӗ.
А еще через 20 минут завернул за облачную гору, влево.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Кун пек самолетшӑн пӗтӗм ҫар тав тӑвӗ акӑ.
За такой самолет армия спасибо скажет.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Вӑл вышкӑсем кунта Апшерон тӑвӗ ҫинчен куҫса ларнӑ.
Они спустились с холмов Апшерона.

Малтан калани // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Эпир вара Батманов юлташа, Сталин юлташ янӑ ҫынна, ҫапла шантарса калатпӑр: комсомолец-связистсен колонни эсир мӗн хушнине пурне те тӑвӗ!..
И мы заверяем вас, товарищ Батманов, как человека, посланного сюда товарищем Сталиным: комсомольская колонна связи сделает все, что вы прикажете!..

Пӗрремӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

— Трассӑна сулахай ҫыран ҫине эсир куҫарнине пӗлетпӗр, Новинска ҫитиех ҫул хывнӑшӑн сире пӗтӗм нани халӑхӗ тав тӑвӗ.
— Знаем, что вы трассу на наш берег перевели, за дорогу к Новинску все нани спасибо вам скажут.

Иккӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Эпӗ Гришӑпа, Женьӑпа Яманташ тӑвӗ ҫине кайрӑм.
Я вместе с Гришей и Женей пошел в штаб на Яманташ.

Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Островский урамне тухсан, аякра Тирке тӑвӗ курӑнса кайрӗ.
Выйдя на улицу Островского, я увидел вдали гору Тирке.

Вунсаккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Тепӗр кунне вӗсене, лашасем ҫине утлантарса, Яманташ тӑвӗ ҫине ҫитереҫҫӗ.
На другой день на лошадях доставили на гору Яманташ.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Чул ту шӑтӑкӗсенче, ытти хӳтлӗхсенче чӗрӗ юлнӑ ҫынсене тупаҫҫӗ, пурне те Яманташ тӑвӗ ҫине ӑсатаҫҫӗ.
Под скалами в укрытиях нашли много спасшихся от врага людей, переправили их на Яманташ.

Соловей отрячӗ вӗсене виҫҫӗшне те Яманташ тӑвӗ ҫине ҫитерет.
Отряд Соловья доставил всех троих на Яманташ.

— Хӑвӑртрах Яманташ тӑвӗ ҫине илсе кайӑр.
— Лучше переправляйте нас скорее на Яманташ.

Каҫпала Яманташ тӑвӗ ҫинелле утаҫҫӗ.
Вечером они направились к горе Яманташ.

Ахаль ҫынсемпе суранлисем Яманташ тӑвӗ ҫинчен Васильковск варне кайма тухсан, Подскребов Екатерина упӑшкине, Алексей Лазоркина, выльӑх-чӗрлӗхе те ҫав еннелле хӑваласа кайма хушать.
Когда гражданское население и раненые двинулись с Яманташа в Васильковскую балку, муж Екатерины, Алексей Лазоркин, получил от Подскребова приказ: уводить скот в этом же направлении.

Япалисене вӑл Яманташ тӑвӗ ҫине хӑварнӑ.
Вещи она оставила на горе Яманташ.

Яманташ тӑвӗ ҫинчен тарӑн вара политотделта комсомол енӗпе ӗҫлекен хӗр Катя Камардина пынӑ.
С Яманташа в балку пришла Катя Камардина, работник политотдела по комсомолу.

Яманташ тӑвӗ ҫинчен каякансене хӳтӗлесе пыракан пиллӗкмӗш бригадӑн отрячӗ килсе ҫитет.
К счастью, показался отряд пятой бригады, прикрывавший отход с горы Яманташ.

Соединенисен командованийӗ вара тӑшман ним тума аптранине курать те январӗн иккӗмӗшӗнче ҫӗрле ахаль ҫынсемпе аманнисене Яманташ тӑвӗ ҫинчен сакӑр километра Васильковск тарӑн варне куҫарма тытӑнать.
Командование соединений, видя отчаяние врага, в ночь со 2 на 3 января началась эвакуация гражданского населения и раненых с горы Яманташ в Васильковскую балку, за восемь километров.

Декабрӗн вӑтӑр пӗрремӗшӗнче, кӑнтӑрла иртсен икӗ сехетре, тӑшманӑн икӗ батальонӗ Яманташ тӑвӗ патӗнчен тухакан ҫула пӳлме шут тытнӑ.
Тридцать первого декабря, в два часа дня, два батальона противника решили перекрыть дорогу, ведущую к горе Яманташ.

Яманташ тӑвӗ ункӑна лекнӗ.
Гора Яманташ попала в кольцо окружения.

Яманташ тӑвӗ ҫинче команднӑй соединени пулнӑ.
На горе Яманташ находилось командование соединения.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика