Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

транспорт сăмах пирĕн базăра пур.
транспорт (тĕпĕ: транспорт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чӑваш Республикин транспорт министрӗ Владимир Осипов инкексем час-часах ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманнине пула ӑнсӑртран сиксе тухнине асӑннӑ.

Помоги переводом

Малашне тен, мотоблокпа ҫӳрекенсене регионта ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманшӗн явап тыттарӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/05/ulmr ... onta-cul-j

«Пирӗн ҫулсем пӗтӗмпех тенӗ пекех ятарлӑ нормӑсене тивӗҫтереҫҫӗ, транспорт инфратытӑмӗ лайӑхланса пыни куҫ кӗретех.

Помоги переводом

Малашне тен, мотоблокпа ҫӳрекенсене регионта ҫул-йӗр правилисене пӑхӑнманшӗн явап тыттарӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/05/ulmr ... onta-cul-j

Акци шайӗнче ачасен ҫул-йӗрпе транспорт травматизмне профилактикӑна тата воспитанниксене ҫул ҫинчи хӑрушсӑрлӑх правилисене вӗрентме палӑртнӑ мероприятисен комплексне пурнӑҫланӑ.

В рамках акции был осуществлён комплекс мероприятий, направленных на профилактику детского дорожно-транспортного травматизма и обучению воспитанников правилам безопасного поведения на дорогах.

"Тимлӗр, ачасем!" анлӑ масштаблӑ асӑрхаттарупа профилактика акцине ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3425325

«Тимлӗр, ачасем!» анлӑ масштаблӑ асӑрхаттарупа профилактика акцине ирттернӗ шайра тата ҫул-йӗр юхӑмӗн хӑрушсӑрлӑх эрни иртнӗ май Пишпӳлекри «Умка» ача садӗнче ача-пӑча ҫул-йӗрпе транспорт травматизмне асӑрхаттарассипе чылай мероприятисем иртнӗ.

В рамках проведения широкомасштабной предупредительно – профилактической акции «Внимание, дети!» и «недели безопасности дорожного движения» в детском саду «Умка» с.Бижбуляк проходили ряд мероприятий по предупреждению ДДТТ.

"Тимлӗр, ачасем!" анлӑ масштаблӑ асӑрхаттарупа профилактика акцине ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3425325

Хуласенче те, ялсенче те пулса иртекен ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен шучӗ ҫулсеренех ӳссе пырать.

С каждым годом растет число дорожно - транспортных происшествий, происходящих как в городах, так и в сельской местности.

Михайловкӑри вӑтам шкулта ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен профилактики енӗпе калаҫу ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3423127

Михайловка ял тӑрӑхӗнчи ҫамрӑксемпе ӗҫлекен специалист ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсенчен асӑрхаттарас тӗллевпе Михайловкӑри вӑтам шкулта калаҫу ирттернӗ, шкул ачисене ҫул ҫинче тата урамра хӑрушсӑрлӑх правилисем ҫинчен тепӗр хут аса илтернӗ.

В целях предупреждения нарушений ПДД специалист по работе с молодежью провела беседу в МОБУ СОШ с. Михайловка, и ещё раз напомнила школьникам о правилах безопасного поведения на дороге и улице, вспомнили Федеральный закон Российской Федерации «О безопасности дорожного движения», что такое ответственность за нарушение правил дорожного движения, законы РФ.

Михайловкӑри вӑтам шкулта ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен профилактики енӗпе калаҫу ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3423127

2023 ҫулхи сентябрӗн 6-мӗшӗнче ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен профилактики енӗпе «Хӑрушсӑрлӑх юхӑмӗн пӗрлехи кунне» ирттернӗ.

6 сентября 2023 года был проведён «Единый день безопасного дорожного движения» по профилактике дорожно - транспортных происшествий.

Михайловкӑри вӑтам шкулта ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен профилактики енӗпе калаҫу ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3423127

Вырӑна транспорт прокурорӗн пулӑшуҫи ҫитнӗ.

На место прибыл помощник транспортного прокурора.

Канашра 9 вакун рельсран тухса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35943.html

Хӗрарӑм тӗлӗшпе транспорт хатӗрне тытса пырассипе административлӑ материал, машинӑна управлени прависӗр водитель, ҫавӑн пекех автомобиле тытса пырассине палӑртнӑ йӗркепе регистрацилемен, ОСАГО полисӗсӗр ҫӳренӗшӗн йӗркеленӗ.

В отношении женщины составлен административный материал за управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления, а также за управление автомобилем не зарегистрированным в установленном порядке и управление без полоса ОСАГО.

Пушкӑрт ГИБДД сотрудникӗсем суя праваллӑ хӗрарӑма тытса чарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/pravo-tata-z ... rn-3417844

Пур транспорт хатӗрӗ те тӗрӗслев витӗр иртнӗ.

Помоги переводом

Пушкӑртстанри шкулсене 528 пин ача кайнӑ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-09- ... yn-3416181

Вӑл Янӑшма ялӗнче пурӑнакансемпе ҫул-йӗрпе транспорт тата социаллӑ инфраструктурӑсене аталантарассине сӳтсе явнӑ.

Помоги переводом

Янӑшма ялӗнче ҫӗнӗ объект пулӗ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/p-ch-k-yal-n-pys ... ul-3413123

Паянхи кун регионта автоматизациленӗ 13 комплекс ӗҫлет, ҫав комплекссем тивӗҫлӗ нагрузкӑсенчен, ҫавӑн пекех габаритлӑ параметрсенчен тата транспорт режимӗнчен пысӑкрах пулнине палӑртаҫҫӗ.

На сегодняшний день в регионе работают 13 автоматизированных комплексов, которые фиксируют превышение допустимых нагрузок, а также габаритных параметров и скоростного режима транспорта.

Пушкӑртстан ҫулӗсем ҫинче виҫегабаритлӑ тӗрӗслевӗн тепӗр ҫичӗ комплексне вырнаҫтарӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ar-3369464

2023 ҫулхи октябрӗн 1-мӗшӗччен Баймак, Благовещенск, Ишимбай, Нуриман, Хайбулла тата Уфа районӗсен ҫулӗсем ҫинче виҫегабаритлӑ тӗрӗслевӗн тепӗр ҫичӗ комплексне вырнаҫтарӗҫ, пӗлтернӗ «Транспорт сехетӗнче».

До 1 октября 2023 года установят ещё семь комплексов весогабаритного контроля на дорогах Баймакского, Благовещенского, Ишимбайского, Нуримановского, Хайбуллинского и Уфимского районов Башкирии, сообщили на «Транспортном часе».

Пушкӑртстан ҫулӗсем ҫинче виҫегабаритлӑ тӗрӗслевӗн тепӗр ҫичӗ комплексне вырнаҫтарӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ar-3369464

Патшалӑх Пуҫлӑхӗ палӑртнӑ тӑрӑх, ку ӗҫ хальхи вӑхӑтра Раҫҫей тӗлӗшпе ытти ҫӗршывсем туса хуракан чӑрмавсене пӑхмасӑр пырать, Раҫҫей экспорчӗ тӗлӗшпе саккунсӑр санкцисем йӗркеленӗ, транспорт логистикине чӑнласах кӑткӑслатаҫҫӗ, страхлав тата тӳлевсем ирттерессине те йывӑрлатаҫҫӗ.

Глава государства отметил, что в настоящее время эта работа ведется вопреки препятствиям, которые устраивают другие страны в отношении России, невзирая на введенные в отношении российского экспорта незаконные санкции, серьезно усложняющие транспортную логистику, страхование и проведение платежей.

Путин Африкӑри ҫӗршывсене тырӑпа Раҫҫей пулӑшни ҫинчен каласа панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3405182

Кашни машинӑра дефибрилятор, ЭКГ регистрацилеме май пур электрокардиограф пур, ӳпкене вентиляци тумалли аппарат, хуҫӑлнӑ чухне иммобилизацилемелли транспорт машини тата ытти те.

В каждой машине есть дефибриллятор, электрокардиограф с возможностью регистрации ЭКГ, аппарат для искусственной вентиляции лёгких, все виды транспортировочных шин и устройств для иммобилизации при переломах и многое другое.

Пушкӑрт районӗнчи больницӑна хальхи васкавлӑ пулӑшу икӗ автомобилӗ килнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3397688

Аварие тишкернӗ тӑрӑх, хӑвӑртлӑхран пысӑкрах тата иртсе каймалли правилӑсене пӑсни ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен тӗп сӑлтавӗсем пулса тӑраҫҫӗ, ҫавна пула ҫынсем вилеҫҫӗ тата травмӑсем илеҫҫӗ.

Согласно анализу аварийности, превышение скорости и нарушение правил обгона являются основными причинами совершения дорожно-транспортных происшествий, в результате которых гибнут и получают травмы люди.

Пушкӑрт ҫулӗсем ҫинче профилактика мероприятийӗсем йӗркеленӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... en-3396561

Вӑл палӑртнӑ тӑрӑх, кӑҫалхи ҫичӗ уйӑх тӑршшӗнче ҫул-йӗрпе транспорт инкекӗсен 93 пулӑмне регистрациленӗ, вӗсенче 33 ҫын вилнӗ тата 154-шӗ травма илнӗ.

Он отметил, что из-за этого нарушения правил за семь месяцев текущего года зарегистрировано 93 дорожно-транспортных происшествия, в которых 33 человека погибли и 154 получили травмы.

Пушкӑрт ҫулӗсем ҫинче профилактика мероприятийӗсем йӗркеленӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... en-3396561

Ачасене ҫутҫанталӑкшӑн сиенсӗр тата сывлӑхшӗн питӗ усӑллӑ ҫав транспорт хатӗрӗн тӗлӗнмелле историпе паллаштарнӑ, ҫавӑн пекех велосипедистсем пӗлмелли ҫул паллисене аса илнӗ.

Ребят познакомила с историей этого замечательного без вредного для природы и очень полезного для здоровья транспортного средства, а также вспомнили дорожные знаки, которые должны знать велосипедисты.

Ачасене спортпа вӑйӑ программине пухнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... hn-3395860

Транспорт хатӗрӗсем пысӑк хӑвӑртлӑхпа ҫӳреҫҫӗ.

Помоги переводом

Вӗренӳ ҫулне хатӗрленесси – тӗп ыйту // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d3%9 ... %82%d1%83/

Ҫурла уйӑхӗн 15-мӗшӗнче транспорт полицийӗн ӗҫченӗсем Атӑл ҫинче рейд ирттернӗ вӑхӑтра арҫын тетелпе пулӑ тытнине асӑрханӑ.

Помоги переводом

41 пулӑ тытнӑшӑн пуҫиле ӗҫ пуҫарасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35748.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней