Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шӑхӑрчӗ (тĕпĕ: шӑхӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вихтӗр яланхи йӑлапа ҫинҫен виҫӗ хутчен шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ак тахӑшӗ шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

8 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Ҫамрӑк строитель ҫурт тепӗр енне кайса хӑйсен кантӑкӗ умӗнче Шарлоттӑпа иккӗшӗ ҫеҫ пӗлекен кӗвве темиҫе хутчен илемлӗ шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

— Ҫил-тӑвӑл тухас умӗн мӗнле питӗ вӑйлӑ шӑхӑрчӗ Вӑл, ҫав хум, — ҫил пек шӑхӑрма пӑхать Нинук.

Помоги переводом

Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Вӑл хӑйсен тӗлне ҫитеспе ши-и! шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

VII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Володя ҫӗре сиксе анчӗ, лакӑмри кустӑрма ҫине пӑхса, вӑрӑммӑн шӑхӑрчӗ, килсе ҫитнӗ амӑшӗпе йӑмӑкне те, пире те хыттӑн хушса каларӗ:

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Сасартӑк, пӗр харӑс тӑрса, Эпир вӗтлӗх витӗр, сӑрт урлӑ, хирпе Васкарӑмӑр аслӑ вӑрҫа, Эпир — малтисемччӗ; ҫӗнме ҫӗкленсе Кӗрейрӗмӗр ҫулӑм ӑшне, — Ахлатрӗ тавралӑх, шартах чӗтренсе, Тем шӑхӑрчӗ: хӑшӗ — хӑшне! — Вӑл ухӑ снаряд-мӗн шартлатрӗ ҫумра, Сӳ килчӗ, сӳ кайрӗ хӗрӳ…

Помоги переводом

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Ши! шӑхӑрчӗ ватӑ йывӑҫӑн аялти пӗр турачӗ ҫине пырса ларнӑ хура пуҫлӑ кӑвак сӑнчас.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Каччӑ икӗ пӳрнине ҫӑвара чиксе умлӑн-хыҫлӑн виҫӗ хутчен шӑхӑрчӗ:

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Каччӑ ҫапла каларӗ те икӗ пӳрнине ҫӑварне чиксе умлӑн-хыҫлӑн виҫӗ хутчен шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Ну, кӗҫех вара манӑн та кӗсьере ҫил шӑхӑрчӗ — пӗр пус та юлмарӗ!

Ну, скоро и у меня засвистел ветер в кармане — ни гроша!

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Хулӑ татах ҫӗлен сассипе шӑхӑрчӗ, малтанхи йӗр ҫинех ҫивӗч ҫӗҫҫӗн ӳксе, ӳт-тире касрӗ.

Помоги переводом

XV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ахтупай, малти ҫӑк ҫине вырнаҫнӑскер, кайрӑмӑр, ан юлӑр тенӗ пек, шик шӑхӑрчӗ, лавсем тапранса кайрӗҫ.

Помоги переводом

10. Пӗр ял ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ши-и-и! — шӑхӑрчӗ Петюк лупас патне ҫитерехпе, — Венера!

Помоги переводом

Чи хаклӑ парне // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 79–82 с.

— Ши-и-и! — шӑхӑрчӗ Палюк мучи.

Помоги переводом

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.

Урапа ҫине хурса панӑ курӑка ҫисе тӑракан лашине шӑхӑрчӗ те хӑй лавкканалла утрӗ.

Помоги переводом

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 45–61 с.

Вӑл шӑл витӗр шӑхӑрчӗ те, пуҫне йӗвен чӗркесе янӑ лаши сарайӗнчен чупса тухрӗ, йыттисем хӑлхисене тӑратрӗҫ, сӑнчӑрӗсене чӑнкӑртаттарса пралук тӑрӑх хуҫи патне ыткӑнчӗҫ.

Помоги переводом

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 45–61 с.

Палламан ҫын тӗлӗнсе ши-и! шӑхӑрчӗ те пуҫне пӑркаларӗ.

Незнакомец присвистнул и удивленно покачал головой.

Палламан ҫын // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Садыковшӑн халӗ пӗрре ҫаврӑнса килесси те савӑнӑҫ, вӑл ҫавӑнтах жнейка ларчӑкӗ ҫине вырнаҫрӗ, хыпӑнса ӳксе, лашасене шик! шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Урасмет тахӑшӗ тытса тӑракан лаши ҫине ялт! ҫеҫ сиксе утланчӗ те шик! шӑхӑрчӗ.

Помоги переводом

7. Ҫӗнӗ хуҫа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней