Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хатӗрӗсен (тĕпĕ: хатӗр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Велосипедпа, уйрӑм мобиль хатӗрӗсемпе усӑ куракансене хӑрах алӑпа е руле тытмасӑра пыма, транспорт хатӗрӗсен конструкцийӗпе пӑхса хӑварман пулсан, пассажирсене турттарма, ятарласа йӗркеленӗ вырӑнсем пулман чухне 7 ҫула ҫитичченхи ачасене турттарма, велосипедпа ҫӳренӗ май ҫуран ҫӳремелли ҫул урлӑ каҫма чараҫҫӗ.

Помоги переводом

Анатолий Михайлов: «Правилӑсене пӑхӑнмалла» // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-kanas-sn

«Хӑш-пӗр транспорт хатӗрӗсен водителӗсем, республикӑри хысна укҫинчен хӑтӑлас тесе, хӑйсен патшалӑх регистраци паллисене пытараҫҫӗ. Кӑҫал асӑннӑ йӗркене пӑснӑшӑн патшалӑх автоинспекцийӗн сотрудникӗсем пысӑк машинӑсен 400 ытла водительне административлӑ яваплӑх тыттарнӑ. Яваплӑха 5 пин тенкӗ штраф виҫепе е 1-3 уйӑхлӑха руль умне лармалли правине ҫухатнипе палӑртаҫҫӗ», - тесе пӗлтернӗ ПР ГИБДД ертӳҫи.

Помоги переводом

Пушкӑртра регистраци номерӗсене пытарнӑшӑн 400 фурӑн водительне штрафланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3779664

Ку тема вара общественноҫ, массӑллӑ информаци хатӗрӗсен, пулас салтаксен ҫемйисен тата ҫар ӗҫ комиссариачӗсен ӗҫченӗсен тимлӗхӗнче темелле.

Помоги переводом

Чи сыввисем элита ҫар чаҫӗсене кайӗҫ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/chi-syivvisem-eli ... kajec.html

Массӑллӑ информаци хатӗрӗсен тата издательствӑсемпе типографисен хисеплӗ ӗҫченӗсем!

Уважаемые работники средств массовой информации, издательств и типографий!

Олег Николаев Раҫҫей пичечӗн тата Чӑваш пичечӗн кунӗсен ячӗпе саламлани (2024) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2024/01/21/oleg- ... skoj-pecha

Аэродромра аэронавигаци тата автоматизациленӗ метеорологи техника хатӗрӗсен хальхи йышши тӗсӗсем вырнаҫнӑ.

Аэродром оснащён современными аэронавигационными и автоматизированными метеорологическими техническими средствами .

Дашогуз (аэропорт) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%B0%D ... %80%D1%82)

Трамвайсемпе тата метротрампа пӗрлех пӗлтерӗшлӗ транспорт хатӗрӗсен шутне автобуссем те кӗреҫҫӗ.

Наряду с трамваями и метротрамом одним из важнейших транспортных средств являются автобусы.

Рур облаҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... 2%AB%D3%97

Дхабӑри чул индустрийӗ Африкӑри чул хатӗрӗсен комплексӗсене, Аравинчисене, ҫавӑн пекех Австралин чи малтанхи артефакчӗсене аса илтерет.

Каменная индустрия из Дхабы сильно напоминает каменные орудийные комплексы Африки (африканский средний каменный век (MSA)), Аравии, а также самые ранние артефакты Австралии.

Мадхья-Прадеш // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%B5%D1%88

ГИБДД сотрудникӗсем пассажирсене турттарса ҫӳрекен транспорт хатӗрӗсен техника тӗлӗшӗнчен пурлӑхне тата конструкцине, кирлӗ документаци пуррине, вӗсене тахографсемпе оборудованиленине, палӑртнӑ ӗҫпе кану режимне тытса пынине тӗрӗслесе тӑраҫҫӗ.

Сотрудниками ГИБДД будет усилен кoнтроль за техническим состoянием и кoнструкцией транспортных средств, осуществляющих перевoзки пассажирoв, наличием необхoдимой путевой документации, контролю за oснащением их тахографами и сoблюдением водителями установленнoго режима труда и отдыха.

Уфара эрне тӑршшӗпе "Автобус" операци иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... et-3433558

Массӑллӑ информаци хатӗрӗсен представителӗсем ҫыру пултарулӑхӗпе кӑна уйрӑлса тӑмаҫҫӗ, илемлӗ юрларӗҫ, ташларӗҫ тата сӑвӑсем вуларӗҫ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Вӑл пухӑннисене массӑллӑ информаци хатӗрӗсен пичет кӑларӑмӗсене аталантармалли паянхи ҫӗнӗлӗхсемпе паллаштарчӗ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

ПР пичет тата массӑллӑ информаци хатӗрӗсен агентствин ертӳҫин ҫумӗ Марат Газизов журналистсем «Атайсал» пирки ҫырнисӗр пуҫне, хӑйсем те чылай проектӑн пуҫаруҫисем пулнине ҫирӗплетрӗ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Фестивале ПР пичет тата массӑллӑ информаци хатӗрӗсен агентствин ертӳҫи Максим Ульчев уҫрӗ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Кӑшт вӑхӑт иртсен Максим Петрович Туймазӑ хулинчи геофизика оборудованийӗсемпе хатӗрӗсен заводне ӗҫе вырнаҫнӑ, каярах «Туймазыхиммаш» завода куҫнӑ.

Помоги переводом

«Эпӗ Турӑ курасса шанатӑп...» // Руслан ХАФИЗОВ. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... -p-3388934

Ун ӗҫне ӑслӑлӑх, вӗренӳ, культура тата ӳнер ӗҫченӗсем, общество хастарӗсем, массӑллӑ информаци хатӗрӗсен ӗҫченӗсем хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Наци библиотекинче Раҫҫей халӑхӗсен хальхи литературин 6 томне пахаларӗҫ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... pahalarec/

Улатӑрта ӑшӑ хатӗрӗсен системине тумалла, Стрелка микрорайонта тата Комсомол урамӗнче вӗри шыв пӑрӑхӗсене хумалла.

Помоги переводом

Коммуналлӑ тытӑм ҫӗнелмелле // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=bqbwSoVudVA

Мероприятин официаллӑ пайӗнче массӑллӑ информаци хатӗрӗсен ӗҫӗ-хӗлӗнчи тӗп ыйтусене сӳтсе яврӗҫ.

Помоги переводом

Тӗп редакторсем Вӑрнарта канашларӗҫ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12709-t- ... anashlar-c

Пӗлтерӗшлӗ мероприятие Чӑваш енри цифра министрӗ Михаил Степанов, унӑн заместителӗ Анна Иванова, ЦУР специалисчӗ Антон Грабко, Вӑрнар округӗн пуҫлӑхӗ Андрей Тихонов, «Ҫӗнтерӳ ҫулӗ» хаҫатӑн тӗп редакторӗ Светлана Чикмякова, республикӑри ытти массӑллӑ информаци хатӗрӗсен ертӳҫисем хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Тӗп редакторсем Вӑрнарта канашларӗҫ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12709-t- ... anashlar-c

Унпа килӗшӳллӗн автотранспорт хатӗрӗсен кашни стоянкинче 10% кая мар /анчах пӗр вырӑнтан кая мар/ вырӑн инвалидсен ятарлӑ автотранспорт хатӗрӗсем валли пулмалла.

Помоги переводом

Тутӑ ҫын выҫӑскере ӑнланайӗ-ши? // Владимир СУРКОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 12 с.

Халӑх йӑли-йӗркин енӗсене, кил-ҫурт, хуҫалӑх, ӗҫ хатӗрӗсен уйрӑмлӑхӗсене тӗрӗс кӑтартса парать.

Помоги переводом

Николай Евдокимовӑн «Ҫулсем-йӗрсем» романӗ кун ҫути курчӗ // Пуринчен малтан. https://t.me/nikamran/5938

Студентсене Раҫҫейри тата тӗнчери халӑхсен массӑллӑ информаци хатӗрӗсен истори опычӗпе паллаштаратӑп.

Помоги переводом

Энциклопеди - «Раҫҫей журналистикин ылтӑн ҫӳлӗкӗ» ҫинче // Надежда ОСИПОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 6 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней