Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

туймасть (тĕпĕ: туй) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анчах шанчӑкпа хавхаланнӑ, атӑ кунчинчен ҫӗҫҫине туртса кӑларма тӗрмешекен Козырев хальхинче ыратнине туймасть.

Помоги переводом

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Козырев хӑранине туймасть.

Помоги переводом

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Халӗ Игорь хӗвел чылаях ҫӗкленнине те, тавралӑх ҫуталса илемленсе пынине те, тӗксӗм чул купаланчӑкӗсене «сӑн кӗнине» те курмасть, хырӑм выҫнине те туймасть.

Помоги переводом

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Пациентсен 30-40 проценчӗ юн пусӑмӗ хӑпарнине те туймасть, вӗсене нимӗн те канӑҫсӑрлантармасть.

Помоги переводом

Инсультпа инфаркт патне илсе ҫитерет // Э.КУЗНЕЦОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... %b5%d1%82/

Ирсерен будильник шӑнкӑртаттарнине туймасть вӗт-ха чӗрӗ этем.

Помоги переводом

Ирӗксӗртен хуняман асран кайми ҫырӑвӗсем // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Хуҫи, какайсӑр пурӑнманскер, ун шӑршине хӑнӑхнӑран туймасть те пулӗ, анчах тултан кӗрекене пӳртри шӑршӑ тӳрех паллӑ.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кулюкки вара часах кӗтӳ килессине те манса каять — вӗҫтерет ҫырманалла тӳрех Укань патне, васканипе ура хырӑмӗсене вӗлтӗрен чӗпӗтнине те туймасть.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

… Инҫӗшне пӑхнӑ-сӑнанӑ чухне хӑрушшине туймасть чун-чӗре.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Анчах Раман ӑна туймасть те, асӑрхамасть те, сулахай аллине хыҫалалла янӑ, сылтӑммипе хушӑран сулкаласа, Мерчӗк клубӗнчи пекех, Маяковский сӑввине сулмаклӑн калать.

Помоги переводом

39 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫӗрле вӑл Ҫумҫакки Манькки патӗнче хӑнара пулнӑччӗ, унта «аншарла» ӗҫсе лартнипе паян хӑйне йӗркеллӗ туймасть.

Помоги переводом

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Хӑйне вӑл пӗрре те ҫак тӗнче варринче туймасть.

Помоги переводом

Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ним вырӑнне те хумасть ҫав вӑл Славике, ун умӗнче ним пӑлхану-именӳ те туймасть, хӑй хӗр иккенне те, Славик арҫын иккенне те манса каять.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Анчах пуҫӗ ыратса кайнине те, ҫан-ҫурӑмӗ йӗкӗленсе тӑнине те, пиҫӗ туратсем питрен-куҫран чант! чант! ҫатлаттара-ҫатлаттара янине те, шаккит паракан йывӑҫ вуллисен ҫумне пырса ҫулӑнса ҫамкине мӑкӑльленине те, аллине вӗлтӗренпе ҫӑтӑр-ҫӑтӑр пӗҫертнине те халӗ пӗртте туймасть усал шӗвек тыткӑнӗнче минрекен ҫамрӑк арҫын.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хӗрарӑм кӑмака кукрисӗр хӑйне хӗрарӑм пек те туймасть!

Помоги переводом

Иккӗмӗш арӑм - чун валли // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 11 с.

Ӑшӑри ҫын сиввине туймасть, тени тӗрӗс мар.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Ку уйрӑмлӑха ӗҫлекенсем сиссе юлчӗҫ, пӗр Ҫинук ҫеҫ туймасть пулас.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Йывӑҫ сулхӑнӗ аяккалла шунипе Укка хӗвел питне тухса выртнӑ та — ӑна та туймасть, ыйӑха туртать кӑна.

жена так сладко спала, что не чувствовала, как тень от березы отошла в сторону и по лицу загуляло солнце.

Виҫӗ тӗрленчӗк // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Алӑ ҫава аврине туймасть, ҫава курӑка перӗннине туймасть, ура ҫӗре туймасть.

Помоги переводом

ХХIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тутисем ун тем калаҫҫӗ, анчах хӗр ӑна хӑй те туймасть, аллинчи ҫырӑвӗ ҫинчен куҫне илмест.

Помоги переводом

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Каччӑ ӑна-кӑна нимӗн те туймасть, унӑн пӗтӗм тимлӗхӗ хӗр ҫинче.

Помоги переводом

VI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней