Корпус чувашского языка

Пурӗ поселокри 6 картиш территорине «Ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн «Хӑтлӑ хула хутлӑхне йӗркелесси» регион проекчӗпе килӗшӳллӗн хӑтлӑлатмалла.

Помоги переводом

Поселока хӑтлӑх кӗртеҫҫӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12055-poselo ... kh-k-rtecc

1939 ҫулта Мускаври ВДНХра А. Н. Бельский архитектор проекчӗпе «Мороженое» павильон туса лартнӑ.

В 1939 году на ВДНХ в Москве был построен павильон «Мороженое» по проекту архитектора А. Н. Бельского.

Пӗтӗм тӗнчери пылак пӑр кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Вӗсене «Туризм тата тараватлӑх индустрийӗ» Наци проекчӗпе ҫӗкленӗ.

Помоги переводом

Глэмпинг патне туртӑнаҫҫӗ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/05/31/%d0%b3%d0 ... %d0%b0cce/

Герасимов проекчӗпе Алма-Атара (ытти архитекторсемпе пӗрле) правительство ҫуртне (1931, халӗ Т. К. Жургенов ячӗллӗ казах наци ӳнер академийӗ), Казах ял хуҫалӑх институчӗн ҫуртне (1932), ҫыхӑну техникумӗн (1931—1935, халӗ Казах-Америка университечӗ), Казах музыкӑпа драма театрӗн ҫуртне (1939—1941), М. О. Ауэзов ҫыравҫӑ валли ҫурт (1956—1957, халӗ Ауэзов ҫурт-музейӗ) тата ытти ҫурт-йӗре туса лартнӑ.

По проекту Герасимова совместно с другими архитекторами в Алма-Ате построены здания Дома правительства (1931, ныне Казахская национальная академия искусств имени Т. К. Жургенова), Казахского сельскохозяйственного института (1932), техникума связи (1931—1935, ныне Казахско-Американский университет), Казахского музыкально-драматического театра (1939—1941), дома для писателя М. О. Ауэзова (1956—1957, ныне Дом-музей Ауэзова) и других.

Герасимов Георгий Герасимович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B5%D ... 0%B8%D1%87

Турнир «Спорт - пурнӑҫ йӗрки» федераци проекчӗн «Демографи» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн иртнӗ.

Помоги переводом

Раҫҫей ӑмӑртӑвӗнче ҫӗнтернӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50246-racc ... he-c-ntern

Ку пулӑшу «Пӗчӗк тата вӑтам предпринимательлӗх» Наци проекчӗпе килӗшӳллӗн килет.

Помоги переводом

Геннадий Макаров: «Чи кирли - хӑвна шанмалла» // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/ge ... -shanmalla

«Культура» наци проекчӗпе пурнӑҫланакан объектри ӗҫсене «Импульс» ООО директорӗ Д.Н. Афанасьев кӑтартса ҫӳренӗ.

Помоги переводом

Ачасен канӑвӗ пирки калаҫнӑ, юсав ӗҫӗсемпе паллашнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d0%b0%d1%8 ... %97%d1%81/

Ял ҫынни «Пуҫарулӑх бюджечӗн» проекчӗпе ытларах ялсен урамӗсенчи ҫулсене юсама, шыв тытӑмне, масарсене хӑтлӑх кӗртме кӑмӑл туни курӑнать.

Помоги переводом

Строитель - пурнӑҫ аталанӑвне тӳпе хывать // Эльвира КУЗЬМИНА. https://alikov.cap.ru/news/2021/08/06/st ... tpe-hivatj

Наци проекчӗпе килӗшӳллӗн муниципалитетсем хушшинчи пӗлтерӗшлӗ ҫула Элӗкрен пуҫласа Мӑн Вылӑ шкулӗ патне ҫитиччен ҫӗнетме палӑртаҫҫӗ, ҫакӑ 15500 ҫухрӑмпа танлашать.

Помоги переводом

Строитель - пурнӑҫ аталанӑвне тӳпе хывать // Эльвира КУЗЬМИНА. https://alikov.cap.ru/news/2021/08/06/st ... tpe-hivatj

«Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула тӑрӑхӗ» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн ӗҫсем кӑҫал та малалла пырӗҫ.

Помоги переводом

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

Ҫавӑн пекех «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула тӑрӑхӗ» наци проекчӗпе нумай хваттерлӗ ҫуртра сусӑр ҫынсем валли 3 пандус вырнаҫтарнӑ.

Помоги переводом

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

Наци проекчӗпе килӗшӳллӗн кунта хӑтлӑх кӗртме 6 миллиона яхӑн тенкӗ уйӑрнӑ.

Помоги переводом

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

Екатерина Петровна Иванова «Хӑтлӑ хула тӑрӑхне йӗркелесси» регион проекчӗпе килӗшӳллӗн округри хӑтлӑх кӗртмелли обществӑлла территорисемшӗн сасӑлав пыни пирки каласа пачӗ, унта хутшӑнма чӗнсе каларӗ, сасӑлама куар-кодсем валеҫсе тухрӗ.

Помоги переводом

Кӗскен пулин те — чи кирли ҫинчен // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11813-k-sken ... li-cinchen

2023 ҫулта пирӗн округшӑн чи кӗтнӗ пулӑм пулса иртрӗ, «Культура» наци проекчӗн «Культура тӑрӑхӗ» регионти проекчӗпе килӗшӳллӗн Ямпай ялӗнче лармалли 49 вырӑнлӑх ҫӗнӗ культура ҫурчӗ хӑпартса лартнӑ.

Помоги переводом

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Сасӑлавра ҫӗнтернӗ объектсене 2025 ҫулта «Ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн «Хӑтлӑ хула хутлӑхне йӗркелесси» федераци проекчӗпе килӗшӳллӗн йӗркене кӗртӗҫ.

Помоги переводом

Сасӑлав вӗҫленсе пырать // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/04/26/%d1%81%d0%b ... %82%d1%8c/

Пӗлтӗр федерацин «Профессионалитет» проекчӗпе килӗшӳллӗн пирӗн техникумсемпе колледжсен никӗсӗ ҫинче ҫакнашкал ҫул-йӗрпе ӗҫлекен пилӗк вӗ-ренӳ центрне (кластерне) йӗркеленӗ:

В прошлом году в рамках федерального проекта «Профессионалитет» созданы и функционируют пять образовательных центров (кластеров) на базе наших техникумов и колледжей по следующим направлениям:

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Унччен Симӗс зал е алӑстисен залӗ пулнӑ мозайкӑллӑ залра алӑстисен триумфлӑ уттине кӑтартакан мозайкӑллӑ ӳкерчӗк пур — модерн стилӗпе хура мраморпа витнӗ триптих, ун айӗнче ҫапла ҫырни пур: Handwerk hat goldenen Boden (пӗлтерӗшӗ: Ал ӑсталӑхне пӗлекен нихӑҫан та ҫухалса каймӗ), аялта сулахай енче — Юлиус Диес проекчӗпе хатӗрленӗ Рауэкер ӑсталӑх лаҫҫин палли.

В мозаичном зале, бывшем зеленом зале или зале ремесленников, находится мозаичное изображение- триптих триумфального шествия ремесленников в стиле модерн в облицовке черным мрамором, под этим посередине надпись: Handwerk hat goldenen Boden (смысл: Владеющий ремеслом никогда не пропадёт), внизу слева знак мастерской Рауэкера по проекту Юлиуса Диеса.

Ҫӗнӗ ратуша (Ганновер) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D2%AA%D3%97%D ... %B5%D1%80)

Ратушӑна Герман Эггерт архитектор проекчӗпе 6026 бук свайне ҫапла кӗртсе ҫӗкленӗ.

была построена на 6026 буковых сваях по проекту архитектора Германа Эггерта.

Ҫӗнӗ ратуша (Ганновер) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D2%AA%D3%97%D ... %B5%D1%80)

1937 ҫулта М. Шавишвили архитектор проекчӗпе физикӑпа хими факультечӗн корпусне туса лартнӑ.

В 1937 году по проекту архитектора М. Шавишвили был построен корпус физико-химического факультета.

Тбилиси патшалӑх университечӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%B1%D ... 1%87%D3%97

Канализаци йӗркелеме тата септик вырнаҫтарма укҫана краудфандинг проекчӗпе усӑ курса пухнӑ.

Деньги на устройство канализации и установку септика собрали с помощью краудфандингового проекта.

«Мӗн те пулин улӑштармаллах» — ялти вӗрентекен юхӑнакан ҫурта юсама пикеннӗ // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6442.html