Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

личнӑй (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Малти вырӑнсене личнӑй зачетра та, команднӑй зачетра та палӑртрӗҫ.

Помоги переводом

Шывра ишни усӑллӑ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -isni-usll

Турнир вӑхӑтӗнче 10 комплект награда вылянтарчӗҫ, вӗсемшӗн икӗ ӳсӗм ушкӑнӗнче ҫамрӑк кӗрешӳҫӗсем вӑй виҫрӗҫ, личнӑй зачетра чи вӑйлӑ спортсменсем палӑрчӗҫ.

Помоги переводом

Ирӗклӗ кӗрешӳ енӗпе турнир иртрӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... urnir-irtr

«Раҫҫей Федерацийӗн чикӗ хӗрринчи службин гражданла персоналне, личнӑй составӗпе ветеранӗсене Пограничник кунӗ ячӗпе саламлатӑп. Сирӗн професси уявне пирӗн ҫӗршывра анлӑн паллӑ тӑваҫҫӗ, Тӑван Ҫӗршыв чиккисене хӳтӗлекенсен мӗнпур ӑрӑвӗсене — пирӗн пин ҫуллӑх историн мӗнпур тапхӑрӗнче — авалхи вырӑс патшалӑхӗ пулса тӑнинчен пуҫласа паянхи кунчченех-халӑх ӑс-хакӑлӗн тата хисеплӗхӗн символӗ пулса тӑрать», - тенӗ патшалӑх Пуҫлӑхӗ.

Помоги переводом

Путин пограничниксене професси уявӗпе саламланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2024 ... an-3788306

Путин ФСБ пограничниксен службин личнӑй составӗпе ветеранӗсене Пограничник кунӗ ячӗпе саламланӑ.

Помоги переводом

Путин пограничниксене професси уявӗпе саламланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2024 ... an-3788306

Пӗтӗм личнӑй составпа ветерансене тӗрӗс, тӳрӗ кӑмӑлпа служит тунӑшӑн, харпӑр хӑй паттӑрлӑхӗшӗн, присяга шанчӑклӑ пулнӑшӑн тата тивӗҫе парӑннӑшӑн тав тӑватӑп», - тенӗ вӑл видеопа чӗнсе каланинче.

Благодарю весь личный состав и ветеранов за честную, добросовестную ратную службу и личное мужество, за верность присяге и долгу», — сказал он в видеообращении.

Путин ҫар служащийӗсемпе ветеранӗсене Ятарлӑ операци вӑйӗсен кунӗ ячӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3660401

Экскурсие личнӑй составпа ӗҫлекен ушкӑн специалисчӗсем полицин кашни пайӗн ӗҫӗ ҫинчен тӗплӗн каласа панӑ.

Экскурсию провели специалисты группы по работе с личным составом, очень подробно рассказали о работе каждого отдела полиции.

10-мӗш класра вӗренекенсем полици ӗҫӗпе паллашнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3484849

Личнӑй машина тата…»

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эп ӑна хамӑн личнӑй сӑлтавсемпе шыратӑп.

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ну, мӗнех эппин, каласа парӑр хӑвӑрӑн личнӑй ӗҫ ҫинчен…

Помоги переводом

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Мускав Тайгинска личнӑй ӗҫле килнӗ!

Помоги переводом

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Сирӗн пата хамӑн личнӑй ӗҫпе килтӗм.

Помоги переводом

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эсӗ икӗ питлӗ ҫынсемпе ханжасем ҫыннӑн хӑйӗн личнӑй пурнӑҫне хутшӑннине хирӗҫ-и?

Помоги переводом

12. Ыйтусемпе ответсен каҫӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Санӑн «личнӑй делу» та чи инҫетри архивра упранса выртать.

Помоги переводом

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пирӗн чаҫӗн личнӑй составӗ полкӑн юратнӑ ҫынни, хӑйӗн пурнӑҫне пирӗн Тӑван ҫӗршывӑн ирӗклӗхӗпе никама пӑхӑнманлӑхӗшӗн панӑ паттӑр та тӳрӗ чунлӑ хӗр вилни пирки хурланать.

Помоги переводом

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ун хыҫҫӑн личнӑй кабинета кӗтӗм те мӗнпур цифра выляв цифрисемпе тӳр килнине куртӑм.

Помоги переводом

21 млн тенкӗ выляса илнӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/lotereya-vylyav/ ... ln-3398010

- Личнӑй даннӑйсене, информацие ӗҫӗн юлашки вырӑнӗ ҫинчен ҫырса тултарӑр, ҫавӑн пекех резюмене тиӗр.

- Заполните личные данные, информацию о последнем месте работы, а также загрузите резюме.

Ӗҫсӗр ҫын статусне мӗнле илмелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3399293

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин 71-мӗш мотострелковӑй полкӑн командованийӗпе личнӑй составне хисеплӗ «гвардейски» ят панӑ ятпа саламланӑ.

Президент России Владимир Путин поздравил командование и личный состав 71-го мотострелкового полка с присвоением почетного наименования «гвардейский».

Путин 71-мӗш гварди мотострелковӑй полкӗн боецсене саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/politika/2023-08 ... an-3382905

Вӗсем Хусанта личнӑй уни тунипе килӗшеҫҫӗ.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хусанта патша унийӗ — личнӑй уни туса хума сӗнет.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Унтан, личнӑй секретарӗпе калаҫасшӑн пулса, телефон аврине чӑтаймасӑр хӑвӑрт ҫавӑра пуҫлать.

Нетерпеливо закрутил ручку телефона, вызывая личного секретаря:

4 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней