Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

лаҫҫи (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тӑкӑрлӑка кӗрсен тин, хӑйӗн лаҫҫи тӑрринче Юмӑҫ Укань кӑмака мӑрйине ишнине курсан, мӗн пулнине тавҫӑрса илчӗ вӑл.

Помоги переводом

Яла ҫуркунне килет // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Икӗ класлӑ училище, виҫӗ суту-илӳ лавкки, виҫӗ тимӗрҫӗ лаҫҫи, трактир, ултӑ хупах, темиҫе хӑна килӗ тата арман пулнӑ.

Функционировали двухклассное училище, три торговых лавки, три кузницы, трактир, шесть кабаков, несколько постоялых дворов и мельница.

Русаново (Терновка районӗ) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... %BD%D3%97)

Ҫӳлерех асӑннӑ экспедици чӑн-чӑн «кадрсен лаҫҫи» пулса тӑнӑран, унта хутшӑннӑ ҫынсем ырӑ йӑлана хуласемпе ялсене ҫитерни тӗлӗнмелле япала мар ӗнтӗ.

Поскольку вышеозначенная экспедиция стала настоящей «кузницей кадров», то вполне закономерно, что её участники и разнесли добрую традицию по городам и весям.

Археолог кунӗ // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%80%D ... 0%BD%D3%97

— Тен, ӳкерсе илнӗ пуль, анчах тимӗрҫӗ лаҫҫи умӗнче ларакан тракторӑн топливо пӑрӑхне мӗн валли касса илтӗр?

Помоги переводом

Ӗҫ десанчӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Унӑн тимӗрҫӗ лаҫҫи умӗнче ларакан тракторне ҫаратнӑ пирӗн лагерьти ачасенчен тахӑшӗ.

Помоги переводом

Ӗҫ десанчӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Лаҫҫи чултан.

Помоги переводом

Ӗҫ десанчӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Калаҫа-калаҫа парк тӑрӑх утнӑ май ачасем тимӗрҫ лаҫҫи патне ҫитсе тӑчӗҫ.

Помоги переводом

Ӗҫ десанчӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

1970 ҫулта Николай МПУ журналистика факультетӗнчен вӗренсе тухнӑ, 1972 ҫулта сценаристсемпе режиссёрсен аслӑ курсӗнче (Георгий Данелия пултарулӑх лаҫҫи) пӗлӗвне ӳстернӗ.

В 1970 году Николай окончил факультет журналистики МГУ, в 1972 году — Высшие курсы сценаристов и режиссёров (мастерская Георгия Данелии).

Досталь Николай Николаевич // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ҫӗнӗ Корма) колхоз йӗркеленӗ, тимӗрҫӗ лаҫҫи ӗҫленӗ.

«Новая Корма», работала кузница.

Корма (Октябрьски районӗ) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D ... %BD%D3%97)

Чӳлмеке тултарса, ҫатмапа витет те чул лаҫҫи кӗтессине чавса пытарать.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫӗлен, вут-хӗм сирпӗтсе, тимӗрҫӗ лаҫҫи тӗлне ҫитет.

Помоги переводом

Ҫич ураллӑ лаша // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 13–16 с.

Иванӑн ҫич ураллӑ шурӑ лаши те ҫакна сисет, ҫавӑнтах малалла тапса сикет Кайсан-кайсан, вӗсем пӗр тимӗрҫӗ лаҫҫи тӗлне пырса тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫич ураллӑ лаша // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 13–16 с.

— Йӗрке ҫук апла, — председатель тимӗрҫ лаҫҫи ҫинче ҫакӑнса тӑракан ҫӑрана тытса пӑхрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Тимӗрҫ лаҫҫи умӗнче шартлама сивӗпе шӑнса хытнӑ Илихван конюх тӑрать.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Хура тӗтӗм-хӑрӑмпа хуралса ларнӑ, курпӑль хӳмерен тунӑ хуралтӑ — шӑпах ҫавӑ — колхозӑн тимӗрҫ лаҫҫи, Ивка Качайкинран раскулачить туса илнӗскер.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӑл унта ҫурла уйӑхӗн 13 тата 14-мӗшӗсенче пулнӑ май «Кӗнеке епле ҫуралать» ӑсталӑх лаҫҫи ирттернӗ.

Там она гостила 13 и 14 августа и провела мастер-класс «Как рождается книга».

Кӗнеке епле ҫурални ҫинчен каласа кӑтартнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35730.html

Пӗлтӗр ҫулла вӑл тимӗрҫӗ лаҫҫи умне пӗр машина хӑма-пӗрене пырса тӑкрӗ те урамри ачасем пулӑшкаланипех сцена пекки ӑсталарӗ, ларма саксем турӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Педагогсен ӑсталӑх лаҫҫи ирттерес енпе тупӑшмалла пулӗ.

Помоги переводом

«Ҫулталӑк вӗрентекенӗ 2023» конкурс пуҫланчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60571

Ӑмӑртӑва хутшӑнакан кашни вӗрентекенӗн урок, воспитани ӗҫӗ, ӑсталӑх лаҫҫи кӑтартмалла пулнӑ.

Помоги переводом

«Ҫулталӑк вӗрентекенӗ – 2023» конкурс лауреачӗсем паллӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60609

Пирӗн ача сачӗпе тимӗрҫӗ лаҫҫи тӗлме-тӗл…

Помоги переводом

Тилли Куҫми // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней