Корпус чувашского языка

Унта ачасем тӗрлӗ мероприятисене хутшӑнса сывлӑхне ҫирӗплетнисӗр пуҫне тӗрлӗ интереслӗ конкурссемпе вӑйӑсем урлӑ тавракурӑмне те пысӑклатма, хӑйсене тӗрлӗ енчен аталантарма та пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Каникул кунӗсем ачасене хаваслӑх кӳччӗр // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d0%ba%d0%b ... %b3%d1%87/

Ушкӑн Раҫҫейри, республикӑри конкурссемпе фестивальсене тӑтӑшах хутшӑнать.

Помоги переводом

Малашне те ҫитӗнӳсем сунатпӑр // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%bc%d0%b ... %91%d1%80/

Кӗҫҫерен тунӑ хӑйӗн изделийӗсемпе Галина Петровна республикӑри тата районти тӗрлӗ конкурссемпе выставкӑсене пӗрре мар хутшӑннӑ.

Помоги переводом

Алӑ ӗҫӗ - питӗ лайӑх эмел // Неля САБАХОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... el-3645896

Унтан «Телейлӗ сӑн-пит», «Ҫӗмрӗк чӗресем», «Чӗре пуҫтар», «Почта» конкурссемпе вӑйӑсене хастар хутшӑннӑ, ҫавӑн пекех викторина ирттернӗ.

Затем принимали активное участие в конкурсах и играх «Счастливое лицо», «Разбитые сердца», «Сложи сердечко», «Почта», а также была проведена викторина.

Ҫирӗклӗри ял клубӗнче "Пурте юратуран пуҫланать" вӑйӑ программи иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... tn-3645045

Конкурссемпе фестивальсенчен наградӑсемпе таврӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Уяв каҫӗ пурне те савӑнӑҫ парнелерӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/01/%d1%83%d1%8 ... %80%d3%97/

Скандинави уттипе, ташӑсемпе, массаж технологийӗсемпе, тӗрлӗ облаҫри врачсемпе специалистсен лекцийӗсемпе, конкурссемпе, культурӑпа йӑпану мероприятийӗсемпе хутшӑнакансемшӗн мастер-классем иртӗҫ.

Для участников пройдут мастер-классы по скандинавской ходьбе, танцам, массажным технологиям, лекции врачей и специалистов в разных областях, конкурсы, культурно-развлекательные мероприятия.

Пушкӑртстанра аслӑ ӑрӑвӑн кӗрхи Вунӑкунлӑхӗ стартлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3492182

Уяв хӑнисем пурте конкурссемпе вӑйӑсене хастар хутшӑннӑ.

Все гости праздника активно приняли участие в конкурсах и играх.

"Пӗтӗм чунтан" кану каҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ka-3461949

Ачасем спорт ӑмӑртӑвӗсенче, ҫарпа прикладной дисциплинӑсенче, тӗрлӗ конкурссемпе викторинӑсенче чи лайӑххисене тупса палӑртнӑ.

Ребята выявляли лучших в спортивных состязаниях, в военно-прикладных дисциплинах, в различных конкурсах и викторинах.

Пишпӳлек районӗн чысне тивӗҫлипе хӳтӗленӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... en-3454110

Ҫамрӑк хӑнасене уявра курав - тетте сутни, чи лайӑх ача-пӑча практикисене демонстрацилени, конкурссемпе мастер-классем, кинопробӑсем, квест-вӑйӑсем, паллӑ ача-пӑча тата ҫамрӑксен коллективӗсем тухса калани кӗтеҫҫӗ.

Юных гостей праздника ждут: выставка-продажа игрушек, демонстрация лучших игровых детских практик, конкурсы и мастер-классы, кинопробы, квест-игры, выступления популярных детских и молодежных коллективов.

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулне шкул ачисемпе вӗсен ашшӗ-амӑшӗсен мӗнле кӗмелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... le-3422528

Сехете яхӑн пынӑ программа хаваслӑ конкурссемпе, кӑсӑклӑ вӑйӑсемпе пуян пулчӗ, ачасем вылярӗҫ, савӑнчӗҫ, кулчӗҫ, тулли кӑмӑлпа садиксене таврӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Шӑпӑрлансем спас уявӗнче савӑнчӗҫ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d1%88%d3%9 ... %97%d2%ab/

Концерт хыҫҫӑн кӑсӑк конкурссемпе вӑйӑсем йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Йӑлпӑлак ялне – 290 ҫул. Ташласа-юрласа савӑнатпӑр уявра! // Инга ВАСИЛЬЕВА. https://ursassi.ru/articles/yubiley/2023 ... ra-3398031

Концерт йӑпану вӑййисемпе, конкурссемпе ылмашӑннӑ.

Концерт сменился развлекательными играми и конкурсами.

Йӑлпӑлак ял 290 ҫул тултарнине уявланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3387604

Пирӗн вӗренекенсем шкулта илнӗ пӗлӗве муниципалитет, республика, Раҫҫей шайӗнчи конкурссемпе олимпиадӑсенче те тӗрӗслесе пӑхаҫҫӗ.

Помоги переводом

Шкул тарӑн пӗлӳ парать, ачасене аталанма пулӑшать // Татьяна Максимова, Сергей Наумов. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%88%d0%b ... %b0%d0%bd/

Ятарласа хатӗрленӗ конкурссемпе ӑмӑртусене те шӑпӑрлансем пӗр хӑрамасӑр хутшӑнчӗҫ, чылайӑшӗ пылак парнесене тивӗҫрӗ.

Помоги переводом

Вӑй хурсассӑн акара – савӑнан Акатуйра // Любовь ШУРЯШКИНА, Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/06/16/%d0%b2%d3%9 ... %b9%d1%80/

Нумай пӗлме тӑрӑшни, тавракурӑмне тӑтӑш анлӑлатса пыни ӑна шкулта, муниципалитет шайӗнчи, республикӑри конкурссемпе викторинӑсенче, олимпиадӑсенче ҫӗнтерӳсем тума май панӑ.

Помоги переводом

Ӑнтӑлу хӗлхемӗ вӑй парса тӑрать // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d3%91%d0%b ... %82%d1%8c/

Ку шкулта вӗренекенсем муниципалитетра анчах мар, республика, Раҫҫей шайӗнчи конкурссемпе фестивальсене хастар хутшӑнса ҫӗнтерӳҫӗсем пулса тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Уяв умӗнхи канашлу иртрӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/04/28/%d1%83%d1%8 ... %80%d3%97/

Республика пурнӑҫӗнче библиотека йӗркелесе ирттерекен куравсемпе презентацисем, конференцисемпе литература каҫӗсем, конкурссемпе фестивальсем, пысӑк масштаблӑ культура акцийӗсем паллӑ вырӑн йышӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Библиотека паян // Наци вулавӑшӗ. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/bibli ... eka-payan/

Андрей Кошкин Якут Республикинче, Байкал, Урал тӑрӑхӗсенче иртнӗ конкурссемпе фестивальсенче ӑсталӑхӗпе паллаштарнӑ.

Помоги переводом

«Эпӗ ӑсталанӑ ал ӗҫӗсем ректор пӳлӗмӗнче те пурччӗ» // А.МИХАЙЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11573-ep ... te-purchch

Ҫакна вӗсем тӗрлӗ шайри конкурссемпе фестивальсенче те аван ҫирӗплетсе параҫҫӗ.

Помоги переводом

Ташӑра та маттур, юрӑра та сатур // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/25/%d1%82%d0%b ... %83%d1%80/

«Укӑлча» фольклор ушкӑнӗ конкурссемпе фестивальсенче малти вырӑнсене миҫе хутчен йышӑннине ҫырса пӗтерме те ҫук.

Помоги переводом

Чӑваш йӑлисене тытса асра Хастаррӑн, вӑхӑтпа тан утӑмлать // Ольга МИКУШИНА. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d1%87a%d0 ... 85a%d1%82/