Корпус чувашского языка

«Сывлӑх поезчӗ» ҫавӑн пекех врачсене халӑхпа тата вӗсен сывлӑхӗпе ҫыхӑннӑ ыйтусемпе паллашма, професси шайне ӳстерме, инҫетри ялсенчен килейменнисене ансӑр специальноҫлӑ врачсем йышӑнма пултарнине пурне те витӗмлӗ пулӑшу пама пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Сахалрах чирлӗпӗр // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-kh/2024 ... -r-3893659

Пур врачсене те иртрӗм, вӗсен сӗнӗвӗсене итлерӗм.

Помоги переводом

Сахалрах чирлӗпӗр // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-kh/2024 ... -r-3893659

Врачсене, фельдшерсене, специалистсене, медсестрасене тата техника персоналне, ҫын сывлӑхне ҫирӗплетес тата упрас ӗҫе хӑйсен тӳпине хывакансене пурне те.

Помоги переводом

Июнӗн 16-мӗшӗ - Медицина ӗҫченӗсен кунӗ! // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... un-3811037

Атте врачсене питӗ ҫӳле хурса хаклать.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Врачсене илес пулсан, вӗсен смени вырӑнне часах Пушкӑрт специалисчӗсен черетлӗ бригади каять.

Помоги переводом

Луганск Пушкӑрт тухтӑрӗсене шанать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... at-3791294

— Тен, врачсене чӗнес?

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Ӑсатма тухнӑ врачсене чеен кулкаласа пӗрер курка шыв ярса пачӗ бидонран.

Помоги переводом

Юрату асапӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Врачсене ку аптратсах пӑрахать.

Помоги переводом

Юрату асапӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

— Врачсене ан кала.

Помоги переводом

Юрату асапӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Лука Крымский медальне сывлӑх сыхлавӗнчи тава тивӗҫлӗ ӗҫсемшӗн практикӑллӑ врачсене патшалӑх пуҫлӑхӗ парать.

Медаль Луки Крымского вручается главой государства за заслуги в здравоохранении — как правило, практикующим врачам.

Владимир Путин Пушкӑртри 47 медика ЛНРта ӗҫленӗшӗн Лука Крымский медальпе наградӑланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... an-3420019

Маринэ хӗрелсе кайрӗ, анчах аптрасах ӳкмерӗ: «Врачсене тӗрӗслеттерсе пӑхнӑ эп темиҫе хутчен те — пулатех ача ман хӑҫан та пулин. Илтетӗн-и, пулатех! Санпа ҫурататӑп та алиментпа тӑнна илетӗп ак», — терӗ.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Турра шӗкӗр, апла пулсан, — терӗ вӑл савӑнса, унтан врачсене тав туса, алӑк еннелле утрӗ.

Помоги переводом

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

Следователь ун патне пырса ларсан, чирлӗ ҫын врачсене тухса кайма ыйтрӗ.

Помоги переводом

Ҫӑлӑнӑҫ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.

Врачсене паян килмесен те юрать тесе, пысӑк савӑнӑҫпа шӑнкӑртаттарчӗ: профессор хӑйне аван туять.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Федерацин ОМС фондӗнчен илнӗ укҫапа медицина кадрӗсен дефицичӗпе ҫыхӑннӑ ҫивӗчлӗхе чакарма усӑ курнӑ: врачсене, вӑтам медперсонала тӳлеме 27,5 миллион тенкӗ тӑкакланӑ.

Помоги переводом

«Ворлдскиллс» лайӑх, «Профессионалсем» те япӑх мар // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/vorldskills-laya ... -yapah-mar

— Врачсене те айӑплама йывӑр-ҫке, Марья Ивановна.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

«Ҫапларах шухӑш пур, — тет Гобсон, — Тренган вӑл ташлама юратнӑшӑн хӑранӑ-мӗн, ҫавӑнпа ӑна хӑйӗн ҫумӗнче хӑварас йӳтӗмпе врачсене сутӑн илнӗ, лешсем вара Харита Малькома вӑл хӑрушла чирлӗ тесе ӗнентерсе лартнӑ, сцена ҫине таврӑнсан ҫак чир унӑн урисене сусӑрлатать имӗш.

«Существует мнение, — говорил он, — что Тренган боялся ее любви к танцам, а потому, желая удержать ее при себе, подкупил врачей, и они уверили Хариту Мальком в опасной болезни, которая изуродует ее ноги, если она вернется на сцену.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Ҫамрӑксене вӗрентекен учительсене те, ҫавсен сывлӑхне сыхлакан врачсене те патшалӑх влаҫӗнче ларакансем хӑйсем хытӑ чӑмӑртанӑ чӑмӑрӗнче тытса тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Ӑҫта бюрократизм — ҫавӑнта коррупци // Николай Матросов. «Сувар», 2010.01.15, 3,4,6№

Унсӑр пуҫне пирӗн умра мӗнпур поликлиникӑна, врач амбулаторине тата пӗтӗмӗшле практика врачӗн офисне пысӑк хӑвӑртлӑхлӑ интернетпа ҫыхӑнтарас тӗллев тӑрать, ҫакӑ аякри вырӑнта ӗҫлекен врачсене телемедицина майӗсемпе усӑ курма ҫул уҫать.

Кроме того, перед нами стоит задача подключить к скоростному интернету все поликлиники, врачебные амбулатории и офисы врача общей практики, что позволит врачам даже в отдаленных населенных пунктах использовать возможности телемедицины.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2017) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?id=238588 ... &gov_id=49

Эпир врачсене пӗтӗм чунтан тав тӑватпӑр, вӗсен пандемипе кӗрешес ӗҫри паттӑрлӑхӗпе ҫирӗплӗхӗнчен тӗлӗнсе тӑратпӑр.

Мы от всего сердца благодарим врачей и восхищаемся их мужеством и стойкостью, в борьбе с пандемией

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1