Корпус чувашского языка

1957-1987 ҫулсенче — Чӑваш АССРӗн Вӑрнар районӗнчи «Янгорчино» колхоз председателӗ, Вӑрнар район Канашӗн ӗҫтӑвкомӗн председателӗ, КПСС Вӑрнар райкомӗн пӗрремӗш секретарӗ.

В 1957—1987 гг. — председатель колхоза «Янгорчино» Вурнарского района Чувашской АССР, председатель исполкома Вурнарского районного Совета депутатов трудящихся, первый секретарь Вурнарского райкома КПСС.

Романов Василий Игнатьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ҫапла вара, кӑҫалхи ял хуҫалӑх ҫулталӑкӗнчи кӑтартусем тӑрӑх Владимир Николаев («Мураты») - «чи лайӑх тракторист», Юрий Леонидов («Янгорчино») - «чи лайӑх водитель», Ирина Константинова (Карл Маркс ячӗллӗ хуҫалӑх) - «чи лайӑх доярка», Алина Никитина (аш-какай комбиначӗ) - «чи лайӑх свинарка», Владимир Крипчаков («Санары») - «чи лайӑх комбайнер», Лев Курманин («Агрохмель) - «чи лайӑх хӑмлаҫӑ», Елена Савина (аш-какай комбиначӗ) - «аш-пӑш тирпейлекен промышленноҫӑн чи лайӑх ӗҫченӗ», Елена Туйманкина (типӗтнӗ сӗт завочӗ) - «сӗт тирпейлекен промышленноҫӑн чи лайӑх ӗҫченӗ» ятсене тивӗҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ырми-канми ӗҫлекен - хисепре! // Елена ПОРФИРЬЕВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13455-y ... n-khisepre

Вӗсем - Карл Маркс ячӗллӗ кооператив бригадирӗ Надежда Афанасьева, операторӗ Ирина Григорьева, «Санары» агрофирма тӗп бухгалтерӗн заместителӗ Наталия Яковлева, «Янгорчино» хуҫалӑх механизаторӗ Валерий Николаев, «Мураты» кооператив водителӗсем Илья Петровпа Олег Петров, Вӑрнарти аш-какай комбиначӗн зоотехникӗ Людмила Ермолаева, водителӗ Михаил Ильин, тракторисчӗ Андрей Семенов, обвальщикӗ Алексей Ильин, аш-пӑш техӗмлекенӗ Татьяна Петрова, сысна комплексӗн ӗҫченӗ Мария Захарова, Вӑрнарти типӗтнӗ сӗт завочӗн лаборанчӗ Надежда Антонова, аппаратчикӗ Наталья Васильева, маҫтӑрӗ Надежда Семенова тата Уйкас Кипекри ветучасток заведующийӗ Галина Иванова.

Помоги переводом

Ырми-канми ӗҫлекен - хисепре! // Елена ПОРФИРЬЕВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13455-y ... n-khisepre

«Янгорчино» хуҫалӑхра кукуруза акма тухнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗрулми лартаҫҫӗ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10678-c- ... mi-lartacc

Паллах, «иккӗмӗш ҫӑкӑр» валли те лаптӑк уйӑртӑмӑр, – терӗ «Янгорчино» кооператив председателӗ Геннадий Романов.

Помоги переводом

Акатуйра савӑнма сӑлтав пур // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10856-ak ... s-ltav-pur

Ҫӗртме уйӑхӗн 24-мӗшӗ тӗлне предприятисенчи ӗҫ кӑтартӑвӗсем ҫапларах: аш-какай комбиначӗн – 627 гектар, «Гвардеецӑн» – 224, Карл Маркс ячӗллӗ кооперативӑн – 220, «Янгорчино» хуҫалӑхӑн – 75 гектар.

Помоги переводом

Выльӑх-чӗрлӗх тутӑ пултӑр-и? // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10980-vy ... t-pult-r-i

Шкул хыҫҫӑн Кӳкеҫри 5-мӗш училищӗре водитель специальноҫне алла илсен те каччӑ салтака кайма ят тухиччен «Янгорчино» колхозра ҫамрӑкла ӑнтӑлупа тӑрӑшма тытӑнать.

Помоги переводом

Йывӑрлӑхсем ҫирӗплӗхе вӗрентнӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11308-jy ... he-v-rentn

Михаил Романович Кондратьев киле таврӑнсан нумай ҫул «Янгорчино» тата «Хорнзор» хуҫалӑхсенче вӑй хунӑ.

Помоги переводом

Чун ҫирӗплӗхне туптанӑ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11390-ch ... hne-tuptan

Альберт Иванов (аш-какай комбиначӗ) «Чи лайӑх тракторист», Александр Николаев (Карл Маркс ячӗллӗ) «Чи лайӑх водитель», Леонид Спиридонов («Мураты») «Чи лайӑх комбайнер», Ольга Григорьева (Карл Маркс ячӗллӗ) «Чи лайӑх доярка», Мария Захарова (аш-какай комбиначӗ) «Чи лайӑх свинарка», Надежда Сергеева («Янгорчино») «Чи лайӑх техник-осеменатор» номинацисенче ҫӗнтерчӗҫ.

Помоги переводом

Кӗр мӑнтӑрӗпе ларать хресчен кӗрекене... // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11575-k- ... n-k-rekene

Кӑҫалхи тӑхӑр уйӑхри кӑтартусем тӑрӑх, «Вӑрнарти аш-какай комбиначӗ» АО (гендиректорӗ - Николай Аливанов) пӗрремӗш, Карл Маркс ячӗллӗ кооператив (председателӗ - Валерий Шумилов) иккӗмӗш, «Мураты» предприятипе (гендиректорӗ - Геннадий Спиридонов) «Янгорчино» хуҫалӑх (ертӳҫи - Геннадий Романов) виҫҫӗмӗш вырӑнсене йышӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Кӗр мӑнтӑрӗпе ларать хресчен кӗрекене... // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11575-k- ... n-k-rekene

Район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Андрей Тихонов, культура, физкультура тата спорт пайӗн пуҫлӑхӗн заместителӗ Сергей Политов, «Янгорчино» кооператив председателӗн ҫумӗ Денис Романов, «Санары» агрофирмӑн тӗп инженерӗ Александр Петров, Калинино ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ Ольга Смирнова Ял хуҫалӑх министерствин Тавне тивӗҫрӗҫ.

Помоги переводом

Кӗр мӑнтӑрӗпе ларать хресчен кӗрекене... // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11575-k- ... n-k-rekene

– Мӑйракаллӑ шултра выльӑх-чӗрлӗх йышне пысӑклатас тесе пуринчен ытла «Победа», «Янгорчино», «Знамя», «Хорнзор», «Броневик» хуҫалӑхсенче, аш-какай комбинатӗнче тӑрӑшнӑ, – терӗ район администрацийӗн ял хуҫалӑхӗпе экологи пайӗн тӗп специалисчӗ Георгий Романов.

— По увеличению поголовья крупного рогатого скота в основном работали хозяйства «Победа», «Янгорчино», «Знамя», «Хорнзор», «Броневик», мясокомбинат, — сказал главный специалист отдела сельского хозяйства и экологии администрации района Георгий Романов.

Республикӑра – 2-мӗш // Елена ПОРФИРЬЕВА. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

Сӑвӑм Карл Маркс ячӗллӗ, «Янгорчино» кооперативсенче, аш-какай комбиначӗн хушма хуҫалӑхӗнче ӳснӗ, кашни ӗнерен вӑтамран 3505–2959 килограмм сӗт суса илнӗ.

Помоги переводом

Республикӑра – 2-мӗш // Елена ПОРФИРЬЕВА. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

«Янгорчино» кооператив та хастаррисем хушшинче.

И кооператив "Янгорчино" в числе лучших.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

«Янгорчино» кооперативра хӗрӳ тапхӑра епле хатӗрленнипе паллашнӑ хыҫҫӑн конференцие хутшӑннисем вырӑнти культура ҫуртне пухӑнчӗҫ.

После того как познакомились с подготовкой к знойному этапу кооператива "Янгорчино", участвовавшие в конференции, собрались в местном доме культуры.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

Ку лаптӑк малтанхи ҫулсенчен пӗчӗкрех, мӗншӗн тесен «Янгорчино» кооператив усӑ курнӑ Хирпуҫ ял тӑрӑхӗнчи ҫӗрсем тепӗр харпӑрлӑх хуҫине куҫнӑ.

Эта площадь меньше, чем в прошлые годы, так как земли в окрестностях деревни Хирпоси, которые использовал кооператив "Янгорчино", перешли другому самостоятельному хозяину.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

«Янгорчино» кооперативра акӑ малашлӑха пӑхаҫҫӗ% лаптӑка пӗчӗклетсен те «иккӗмӗш ҫӑкӑра» лартаҫҫех.

В кооперативе "Янгарчино", вот, смотрят на будущее; даже если уменьшают площадь, "второй хлеб" сажают.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

«Янгорчино» кооператив паян тесен паян ака-суха ӗҫӗсене пуҫӑнма хатӗр.

Кооператив "Янгорчино" хоть сегодня может приступить к весеннему посеву.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

Мехпарка пуянлатса пырать, агротехникӑна пӑхӑнса ӗҫлет, малашлӑха ҫирӗп утӑмсемпе утать – ҫак сӑмахсем пӗтӗмпех «Янгорчино» хуҫалӑх пирки.

Мехпарк становится богаче, работает повинуясь технике, в будущее твердыми шагами шагает — все эти слова про хозяйство "Янгорчино".

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

«Янгорчино» кооперативра эрнекун агрономсемпе инженерсен районти семинар-канашлӑвӗ пулчӗ.

В пятницу в кооперативе "Янгорчино" прошел семинар-совещание районных агрономов и инженеров.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet