Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Айккинчен (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Масаралла пӑрӑннӑ чух вӗсене хирӗҫ, пуҫне чиксе, чылай айккинчен Натиш иртсе кайрӗ-ҫке, Хӗветӗрсене курман пек иртрӗ вӑл.

Помоги переводом

«Хуркайӑксем каяҫҫӗ те килеҫҫӗ…» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Айккинчен курса тӑракана вӗсем пӗр-пӗрне савакан хӗрпе каччӑ иккенни тӳрех паллӑ.

Помоги переводом

«Хуркайӑксем каяҫҫӗ те килеҫҫӗ…» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Айккинчен ҫын пӑхса тӑнӑ хушӑра ку пӳртре хуҫи Сӑпани тейӗччӗ: мӗн кирлине тӳрех тупса кӑларса хучӗ вӑл тирпейлӗ сӗтел ҫине, унта нимӗн те ытлашши мар.

Помоги переводом

Ҫапла иртет ӗмӗр, Сӑпани… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Айккинчен хистемесӗрех ҫынсем ирӗклӗн калаҫни савӑнтарчӗ Виталие — агитаторсем ҫеҫ мар, ахаль колхозниксемех калаҫӑва хутшӑнкаларӗҫ.

Помоги переводом

Ҫапла иртет ӗмӗр, Сӑпани… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тен, савӑнни, киленӳ илни сире ыйтӑвӑрсем ҫине айккинчен пӑхма, тӗплӗ йышӑну тума май парӗ.

Возможно, перерыв на веселье и получения удовольствия поможет взглянуть на существующие у вас проблемы со стороны и принять обдуманное решение.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Ҫапла, ҫынна хак пама йывӑрах мар, хӑв ҫине айккинчен пӑхасчӗ сан, — ҫиҫсе илчӗ шухӑш Алюш пуҫӗнче — ытти ачасем хӑв пирки мӗн шутланине пӗлесчӗ».

Помоги переводом

IV // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 49–101 с.

Айккинчен пӑхса тӑракан Хӗветӗре кулӑшла туйӑнать: пӗр ҫавапа иккӗн ҫулаҫҫӗ.

Помоги переводом

V // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Занятисем хыҫҫӑн килелле таврӑннӑ чух Саша ларса пыракан машинӑна тепри айккинчен хытӑ пырса ҫапнӑ та темиҫе ҫынна амантнӑ.

Помоги переводом

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Айккинчен пӑхсан хӑр тӑлӑх ача тесе калас та ҫук.

Помоги переводом

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Ку эрнере айккинчен сӑнаса таврари ҫынсем мӗнле пулнне тишкерӗр.

На этой неделе лучше занять выжидательную позицию и выяснить намерения окружающих.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Михутьсен Павӑлне, вырӑсла хапха умӗнче тем аппаланса лараканскерне, айккинчен тӑк тӗртрӗ вӑл.

Помоги переводом

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

Пӳртре хӗл каҫнӑ имшеркке турат ҫине тухса ларнӑ-ларман тепри ӑна пӗррех пырса ҫатлаттарчӗ айккинчен.

Помоги переводом

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Вихтӗр апла тума пуҫласанах асламӑшӗ ӑна айккинчен тӑк тӗкет.

Помоги переводом

Куҫҫульлӗ асаилӳ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Кирей пӗр айккинчен Элиме ҫумне йӑпшӑнчӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Пӗр айккинчен Элиме пырса тӑчӗ, пуҫне Кирейӑн хулпуҫҫийӗ ҫине хучӗ те хӑлхинчен чуптурӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Сапла вара кивелнӗ пӳртрен чаплӑ ҫурт пулса тӑчӗ, айккинчен пӑхсан, чуна савӑнтарать, ун пекки ялта хальлӗхе никамӑн та ҫук-ха.

Помоги переводом

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Патакки, шӗвӗр вӗҫлӗскер, лашана айккинчен самай вирлӗн шаплаттарать.

Помоги переводом

Лапшу Ҫтаппанӗн халапӗ мар // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ваҫука ҫавӑтрӗ те, пӑру мӑнӑш йытӑ ҫыртасса та пӑхса тӑмарӗ, шутсӑр тарӑхса кайнӑскер, ӑна, ӑрлатма пӑхнӑскерне: «Пшол!» — тесе айккинчен ҫиллессӗн тапса, урамалла вашкӑнса тухрӗ.

Помоги переводом

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Анраса кайнӑ Ваҫука Мишша айккинчен тӗрткелесех ларать те хӑлхинчен пӑшӑлтатать:

Помоги переводом

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Кун пек самантсенче шӑлйӗрен умӗнчи этем ҫӗр ҫинчех тӑрать пек айккинчен пӑхсан, анчах шеремет хӑйне шывра ишме пӗлмен, унта путакан ҫын пекех туять.

Помоги переводом

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней